第5部分(第1/4 頁)

棒槌：棒槌是一種實心的木棒。是對不懂京劇表演藝術的外行人和對京劇表演一竅不通的諷刺性稱謂。

邊式：指演員面部化妝清晰，服裝穿戴合適、乾淨、整潔以及身段、動作乾淨、利落、漂亮。

本錢：京劇演員對嗓音條件的稱謂。是演員能否勝任劇中唱和唸的決定性條件，也是關係到一個京劇演員能否成為優秀演員的基本條件，所以稱為“本錢”。京劇界有把嗓音條件看做最重要的傳統。

把場：

由於演員經驗不足，由師長在側幕照顧及把關指點。

C

錯報家門：演員將他所演角色的姓和名字報錯，叫做錯報家門。

吃栗子：因心情緊張或臺詞不熟，演員在表演中重念、錯念臺詞或者結結巴巴。

D

倒倉：京劇男演員在14歲至18歲期間的變聲的生理現象叫做倒倉。倒倉，關係到一個京劇演員（尤其是文戲演員）的藝術生命。

鬥：指表演者表演呆板、不生動、不和諧、全身僵而不活。“老斗”指外行，“小老斗”指除次登臺者。

底圍子：在戲班子裡，除主要演員以外，配角和群眾角色稱之為底圍子。

大邊：按照傳統，以左手為大，舊式劇場方形舞臺左邊靠近下場門的區域。

小邊：按照傳統，以右手為小，舊式劇場方形舞臺右邊靠近上場門的區域。

對兒戲：兩個演員在一齣戲中扮演相同分量的兩個人物。如《坐宮》中的楊四郎和鐵鏡公主，兩個人所扮演戲份相同。

大軸子：被稱為送客戲，演出時間長，是摺子戲最後出演的一個劇目。

F

分包：一個戲班分兩處參加演出。

範兒：京劇演員表演自然、動作嫻熟、信心充足、從容不迫、一氣呵成的精神狀態表演叫做“範兒”。

G

蓋口：兩個角色對口唱或對口唸時，相互銜接處稱為蓋口。蓋口主要是看演員之間默契和配合的程度，也是觀眾欣賞的重點。

官中：就是公共的意思。凡演員們公用的服裝、道具稱為“官中的行頭”。為主要演員外的所有演員伴奏的琴師和鼓師叫做“官中場面”。

趕包：戲班或演員在某個地方演完後奔赴另一地方參加演出。

跟包：戲班裡的主要演員自己配備的琴師、鼓師、後臺服務人員。

J

絕活：一個京劇演員獨門秘籍，前所未有，另人拍案叫絕的技術。或是他表演的獨特之處是其他人模仿不來的，高難度的技巧性表演，稱之為絕活。

金鐘罩：原指刀槍不入的武功。在京劇表演中諷刺那些只會唱唸，不能動刀槍，不能表演武戲的演員。

救場：演出中突然出現失誤，同臺演員及有關人員及時、果斷的採取補救。使演出繼續進行。有諺語稱“救場如救火”。

L

六場通透：指對京劇六種主要樂器（胡琴、南弦、月琴、單皮、大鑼、小鑼）的演奏都能掌握。現引申為對某一齣戲從各個角色的唱、念、做、打，到全劇的鑼鼓經沒有不熟悉的。多用作對京劇表演者和伴奏者的讚賞之詞。

冷場：由於演員忘詞、誤場造成演出暫時停止，叫冷場。演出中無論發生什麼都不應停止。

臨場推諉：指演員接受了演出任務，但臨場時以各種理由為藉口進行推諉

捋葉子：指京劇演員抄襲別人表演中的某個唱腔或某個身段並加以運用叫做捋葉子。

M

馬前：為了使演出快些結束，加速演出速度的術語。相對的術語是馬後。

馬後：通常是由於需要出臺的演員未到或扮戲未完成，所以臺上的演出只能放慢速度。以達到延長時間的目的。相對的術語是馬前。

鉚上：指京劇演員在臺上把個人的能力毫無保留的表現出來。

帽兒戲：也叫開鑼戲。演出中的第一齣戲。舊時均為情節簡單的戲。現在大多是能活躍觀眾情緒的風趣劇目。

冒場：和誤場相反。在演出時；某演員過早的出現在舞臺上。

N

內場：舞臺上桌子後面的區域。

外場：舞臺上桌子前面的區域。

P

皮兒厚指戲的情節進展緩慢，戲中最精彩的部分像肉餡一樣被厚厚的皮兒包裹著一樣。另外，有些戲劇情複雜，頭緒紛亂，也稱之為皮兒厚。

票友：非