第18部分(第3/4 頁)

麼忠誠還有什麼價值呢？如果忠誠得到了感謝，那就不再是忠誠了：那是交換，因為它已經得到了報償。我們要忠誠，永遠忠誠，只要可能，我們一定要忠心耿耿，各位先生，我們祈求上天使那些我們對他們忠誠的人忘恩負義吧，那麼我們就會，請相信我，就會在我們的內戰史上留下光榮的一頁。”

摩岡講完這套頗有騎士風度的理論，表示了一個完全有可能實現的願望以後，在他被帶進來的那扇門上響起了三下共濟會式的敲門聲。

“先生們，”那位似乎在主持會議的修士說，“快點戴上修士帽和麵罩，我們不知道是誰來了。”

第08章　督政府公款的用途

每個人都急急忙忙地按照吩咐去做了，修士們把他們長長的修士服的帽子放下來遮住了臉，摩岡又戴上了他的面罩。

“請進！”主席說。

門開啟了，剛才的雜務修士又出現了。

“一個喬治·卡杜達爾將軍的信使要求引見。”他說。

“三句口令他回答了嗎？”

“回答得完全正確。”

“帶他進來。”

雜務修士又回到地道里去，兩分鐘以後他又出現了，帶進來一個人，從這個人的服裝看，一望而知是一個農民；再從他一頭濃密的紅頭髮的方腦袋看，很明顯是一個布列塔尼人。

他毫不膽怯地走到這一圈人中間，一個一個地盯著每一個修士看，等著這十二座花崗岩塑像哪一個先開口。

是主持會議的人先和他說話。

“你是誰派來的？”他間農民。

“派我來的人命令我，”農民回答，“如果有人問我，我就說是從耶戶那兒來的。”

“你帶來的是口信還是書信？”

“我應該回答您向我提出的問題，並用一張紙條換取一筆錢。”

“好，我們先提問題吧：我們旺代的兄弟們怎麼樣了？”

“他們已經放下了武器，什麼時候再拿起來，就等您一句話。”

“為什麼他們放下了武器？”

“他們收到了路易十八陛下的有關命令。”

“據說有一份國王親筆寫的宣告。”

“這是副本。”

農民把一張紙拿給問他的人看。

後者展開紙唸了起來：

“戰爭絕對只能使王權顯得可憎和危險。用血腥的戰爭重新扶上王位的君主永遠無法受到人民的愛戴，因此必須放棄流血的方法，信賴輿論的威力，輿論本身就是以伸張正義為原則的。天主和國王很快就將成為把法國人重新聚集起來的巨大的號召力；必須把分散的保皇主義成分聚整合一個巨大的拳頭，放下旺代的武器，讓它接受它不幸的命運的安排吧！走一條比較和平、比較不那麼曲折的道路吧！西部地區的保皇分子已經過時了，最後應該依靠巴黎的保皇分子，他們為下一次復辟已經準備就緒……”

主席抬起頭來，用一隻眼睛尋找摩岡，他的修士帽擋不住他那隻眼睛的全部光芒：

“喂，兄弟，”他對他說，“我希望你剛才的願望已經實現了，那麼旺代和南方地區的保皇分子可以算得上是忠誠的了。”

接著他又低下頭去看那張宣言，這上面還有幾行沒有唸完，他接著再念：

“猶太人把他們的國王釘上了十字架，從那以後他們在全世界遊蕩；法國人把他們的國王送上了斷頭臺，他們將到處流浪。

寄自布蘭肯堡

一七九九年八月二十五日我們統治的第六年紀念日

路易（簽名）”

在場的年輕人面面相覷。

“是的，”主席說，“可是，當朱庇特想毀掉的那些人代表一項原則的時候，就必須支援他們；不但要反對朱庇特，而且要反對他們自己。小埃阿斯②在雷電交加之中，抓住一塊岩石，向空中舉起他緊握的拳頭說：‘不管老天怎樣反對，我還是要逃走的。’”

①拉丁文：朱庇特要除去誰，就先叫誰發瘋。

②小埃阿斯：希臘神話中特洛伊戰爭中的希臘英雄。在攻人特洛伊城後，在雅典娜的神廟中姦汙了女祭司卡珊德拉。在他歸途中，雅典娜在海陸之間用雷電將他擊死在一塊岩石上。

隨後他轉身向卡杜達爾的使者說：

“派你來的人是怎樣回答這份宣告的？”

“跟您剛才自己回答的差不多。他叫我來看看，問問您，儘管發生了這一切，儘管連國王也退縮了，您是不是仍決