第10部分(第4/5 頁)

ned　in　the　first　moment：　our　optimism；　our　faith；　our　resolution；　our　innocence。

In　order　to　start；　we　must　make　a　decision。　The　decision　is　a　mitment　to　daily　self…cultivation。　We　must　make　a　strong　connection　to　our　inner　selves。　Outside　matters　are　superfluous1。　Alone　and　naked；　we　negotiate　all　of　life’s　travails。　Therefore；　we　alone　must　make　something　of　ourselves；　transforming　ourselves　into　the　instruments　for　experiencing　the　deepest　spiritual　essence　of　life。

Once　we　make　our　decision；　all　things　will　e　to　us。　Auspicious　signs　are　not　a　superstition2；　but　a　confirmation。　They　are　a　response。　It　is　said　that　if　one　chooses　to　pray　to　a　rock　with　enough　devotion；　even　that　rock　will　e　alive。　In　the　same　way；　once　we　choose　to　mit　ourselves　to　spiritual　practice；　even　the　mountains　and　valleys　will　reverberate3　to　the　sound　of　our　decision。

走自己的路！（1）

佚名

幾年前，我收到一張明信片，是一位住在懷俄明州的朋友傑克遜？霍爾寄來的。他寫道：“我正在盡情地滑雪。”我感到很奇怪，因為滑雪時我總是驚恐不安的。我相信，他是說自己正熟練、歡快、平穩而又自信地滑雪。儘管，我是毫無希望那樣滑雪的，但我夢想盡情地生活。我相信，經時間證明那些生活幸福的人，都掌握了盡情生活的以下五個秘訣。

自尊　這意味著要對自己的言行高度負責；要遵守諾言、對自己、家庭和事業忠誠；信仰自己的事業併為之努力奮鬥；要樹立自身的內在準則，不與他人攀比。這不是說一定要比別人更好，自尊和正直要求自己比自我感覺的更好。

面對敵對者，溫斯頓？丘吉爾樹立了自尊和正直的典範。他任職的最後一年，參加了一次公務典禮。他後面幾排有兩位紳士竊竊私語：“那就是溫斯頓？丘吉爾。”“他們說他越來越老了。”“他們說，他應該退位，應該由精力充沛、能力更強的人來替代他來管理國家。”典禮結束後，丘吉爾轉身向那兩個人說道：“先生們，他們說丘吉爾還是個聾子！”

丘吉爾懂得：要在正確的基礎上選擇自己的行動，雖然這並非權宜之計，但我們也不要因受到責難而動搖。這是保持自尊的一個秘訣。

為他人付出　要相信他人，慢慢培養他們的夢想。一位智者說過：“種植莊稼可以使你獲得一年的興旺，而育人可以得到十年的繁榮昌盛。”

對於家人，朋友和同事，只要你願意給予感激和鼓勵，願意花時間和精力去滿足他們的願望，你們就能夠生活得和睦融洽。如果一棵樹只獲得微量的營養時，它會存活，但不會成長；但如果，它的給養充足，超過了生存的需要，它就可以生存下來，並長成參天大樹、開花結果。

化失望為動力　人們盡情地生活時便會發現，磨礪在培養毅力和個性的同時，也讓他們更機敏、更富於愛心。他們深知，成就凝結著辛勤的血汗，銘刻著失望的疤痕，所以值得回憶紀念。

剛毅無畏的人們戰勝殘疾和不幸，顯示出偉大的勝利精神，他們的英雄事蹟寫滿了歷史的每一個篇章。如在貧困中成長的亞伯拉罕？林肯，失明又失聰的海倫？凱勒。

享受生活過程，而不僅僅是酬勞　我