第2部分(第3/4 頁)

かけの戀のうた我願為它的綻放而歌唱

まっすぐにあなたに屆けたい希望歌聲傳到你耳邊

幸せであるように願幸福與你相伴

はらりはらりひらりひらり悠悠飄落翩翩行過

獨りなくことはかんたんで一個人哭泣並不太難

ずっと胸を痛めていても就算讓我一直心痛無比也沒有關係

かまわないからあなただけは我也心甘情願只要你

どうか哀しまないで從此不要再感到哀傷

そんなことを想うようになり不知不覺有了些許思念

やさしいきもちに満たされて心中充滿對你的柔情

きづけばあなたが誰よりも猛然醒悟才發現

大切だ人でした你已經是比誰都重要的人

遙とおくのときの向こうに連線著遙遠的時空的彼方

つながる空に祈る向著彼此的天空許下心願

はなれていても即使我們分隔了

同じきもちを感じていたい也希望你能有這同樣的情意

花をまつつぼみのようにただ就如同等待綻放的花蕾那般

あなたお想いうたう將對你的思念話成歌聲

いつまでもニ人がそいながら希望我們永不分離

幸せであるように願幸福與我們常伴

ときに寂びしさがかげ落とし即使在黑暗中膽怯

宵のやめにおびえていたら若是被寂寞陰影所籠罩的話

ひとことでいい“だいじょぶ”と就算是一句〃沒關係〃也是好的

どうかてがみください也請務必給我一封信

ゆうまぎの中いこくを映す在傍晚的寧靜的海面中

しんきろうをたどって海市蜃樓中的異國風光

はがくれの路をあるいていくよ循著林蔭小路翩行而過

あなたに逢に也只為了與你相逢

はらりはらりひらりひらり悠悠飄落翩翩行過

七　網球部（一）

來到東大的網球場，第一印象就是：裡三層外三層。總覺得東大的女孩都聚集在這裡了。不時會聽到這樣的尖叫聲：“啊~~~跡部SAMA~~~~忍足SAMA~~~~~~~~好帥啊~~~~~~~”“幸村大人~~~~~~~”“不二殿下~~~~~~~~~~~~”等等。

一個女人等於500只鴨子，看著這個網球場，目測一下，能夠以100個女人的數量圍滿一圈，但是隻有1/2的網球場圍欄處分佈了女生，所以大致有250個女人，那麼多女人就等於不下125000只鴨子在耳邊叫著“跡部SAMA~”“忍足SAMA~”“不二殿下~”“幸村大人~”。

這種噪音已經不是正常人能忍受得了的，看看網球場裡除了正在練習的人，其餘都躲到另一個角落裡去了，可想而知這兒的噪音有多大了。

我滿頭黑線，側頭看了看一直走在我身邊的手冢，朝他燦爛一笑：“NE，手冢，想不到你們的魅力那麼大，這裡有多少是你的FANS？”

“．．．太大意了。”

雖然沒有面部表情，但是我可以肯定，我看到了手冢嘴角微小的抽搐和握緊的雙拳。呵呵，我想，以後的生活一定很有意思，至少有手冢在，看他變臉成為了我今後的一種樂趣。（已經成為了不二第二了……｜｜｜）

“啊~~是手冢SAMA~~~”

不知道哪個女生眼神那麼銳利，連聲音都是那麼的尖銳。

“宮崎SAMA也在啊~~~”隨著這麼一聲叫喊，場邊女生的注意力開始轉向這裡，議論的聲音漸漸變大。

啊？我什麼時候變得這麼出名，有那麼多人認識我了？我不明所以地側了側頭，用食指抵著下巴思考著這個問題。

“啊~~~~宮崎SAMA好可愛啊~~~~”男生不能用可愛來形容吧．．．

“嘭！”啊，有人暈倒了？不會吧．．．

正在我還停步在場外時，手冢牽起了我的手，替我擋下了女生的“窺視”，急急進入了網球場。

“呵呵~手冢，你終於來了啊，今天遲到了哦，”不二幸災樂禍地對著手冢說，又突然轉頭，睜開了眼睛，掃視了一下我和手冢交握的手，又閉上：“NA，耀司也來啦~”

雖然第一次看到了不二的眼睛，很漂亮的海藍色，但是仔細觀察可以發現眼底的冰冷，我有點害怕，腳不由自主