第31部分(第4/4 頁)

優勢。同時我是一個女生，這又使我

在中國的職業設計中處在下風。

如果說每段人生經歷都是一塊岩石乃至美玉，如何設計才是使這些石頭成

為完美珠寶的關鍵。我現在的問題是，不知道一年以後我該如何繼續我的學

業。我是學法律的，我轉加一年交換的這一專案是經濟，我不知道一年後我是

該回到中國，還是該繼續在加拿大攻讀JD、或爭取直讀這個學校的MBA、再或

者轉道美國……

我在這其中頗為困惑。我覺得我像抓了一手還算可以的牌，可是不會繼續

操作了。這其中微妙的利害與得失，只有您這樣的人才會理解。

請您指點迷津。

你的，岩石

親愛的岩石：

我認為學校給你的這個專案，不是什麼好東西，它對你的學業和職業發

展，甚至人生髮展，都可能造成一些潛在的危機。所以我反對你出國讀這個轉

學一年的課程，原因如下：

1。你是一個法律學生。你的正常健康的發展道路應該是：畢業後考律師執

照，立即開始從事法律工作。在工作的過程中，大約在兩三年之後，根據從業

狀況，再決定是否出國讀一個JD或LLM，即法學本科或法學碩士。具體出去讀

三年的JD還是一年的LLM，則由你根據興趣、能力、時間、金錢這些因素來決

（）好看的txt電子書

定。

順便插一句：如果你在中國的本科不是法律，你就必須考LSAT申請JD，但

如果你的本科是法律，那麼就可以在JD與LLM任選一項，可以獲得考美國某些

州律師執照的資格。

這樣，你就可以作為一個有實踐經驗、金錢能力和從業方向的律師出國，

迅速成為橫跨中西的超級律師。

第　126　頁

《騎驢找馬：職業發展路圖》

但現在這個專案，將人為地中斷這條通往坦蕩未來的道路，讓你到另外一

種語言環境和人文環境下去披荊斬棘走羊腸小道，我並不看好。

2。大學最後一年，是你過去三年所積累的知識、能力、思想、理念以及追

求的最後總裝過程。過去無數個不眠之夜苦思冥想出來的種種關於未來的碎片

和零件，將在這最後一年組合起來。大學第四年，是決定你去哪裡工作、從事

什麼行業、以及非常可能的一生的奮鬥方向的關鍵一年。這個時候，突然中斷

這個程序，去學一個與這個發展過程沒有什麼直接因果關係的專案，顯然非常

糟糕。

不同的大學教育體系，如同不同產品的生產線。假如你是一輛汽車，在即

將噴漆、下線的時候，突然跳出自己的傳送帶而跑到拖拉機的流水線上，給你

人生之車的車輪按上一條履帶，成為非電驢非寶馬的動物，不是沒有可能。

出國讀書，對一個人在語言、文化、生活、情感等種種方面，都會帶來驚

人的衝擊。假如你已經大學畢業出國或者假如你是大學一、二年級轉學，情況

也許都不一樣。大學畢業後出國，你反正已經完成了中國文化的完整訓練、出

國追求的就是把自己塞進西方文化的熔爐，享受一次起死回生的人格涅磐；大

學一二年級轉學，你的一切反正都還沒有定型，出國先把自己投入西方大學的

流水線，四年後作為中國背景的西方知識分子走向世界，再在中西文化的夾縫

中渴望藍天、追求夢想。

但你正好處在不尷不尬的大學三年級。拋棄過去，犧牲太大；文化重鑄，

金屬不夠。留下，你肯定就能成為一代年青律師在中國市場大展律師職業之宏

圖；出國，你從此就會和動盪不定的生活結緣，在無數文化衝突的風口浪尖苦

苦掙扎。

（）

出國留學，多麼美麗迷人的誘惑！但世界上有些東西，往往越美麗則毒性

越大。比如罌粟花、毒蘑菇。在你即將成為律師人才、衝刺律師資格、實現律

師夢想的時候，突然人們說可以出國啦，你在興奮的時候，�