第3部分(第1/7 頁)

third　party；　fire　and　theft　insurance　第三者火災與盜竊保險

time　deposit　定期存款

time　draft　期付匯票

time　policy　時限保單

trade　association　商會

trade　barrier　貿易障礙；貿易壁壘

trade　credit　（1）貿易賒帳，（2）商業信用

Trade　Department　貿易署

Trade　Descriptions　Ordinance　商品說明條例

trade　discount　交易折扣；營業折扣

trade　mark　商標

trade　mission　貿易團；貿易代表團

trade　name　（1）商號，（2）商品名稱

trade　promotion　貿易促進；商業促進

trade　restriction　貿易限制

trade　union　工會；職工會

traders'　credit　商人放帳額；同行放帳

trading　account　購銷帳

trading　and　profit　and　loss　account　購銷損益帳

trading　capital　營運資金

trading　partner　貿易伙伴

tramp　steamer　不定期貨船

transaction　交易事項

transportation　system　運輸系統

Travel　Agents　Ordinance　旅行代理商條例

traveller's　cheque　旅行支票

trust　deed　信託契據

trust　fund　信託基金

trust　rerceipt　信託收條

trustee　信託人；受託人

turn…around　time　運轉時間；週轉期

turnover　營業額；銷售量

U

unavoidable　risk　無法避免之風險

uncalled　capital　末催繳股本

undertaking　（1）企業，（2）承擔

underwriter　承保人；包銷人

underwriting　包銷

underwriting　contract　承保合約

undistributed　profit　未分派之盈利；未分派利潤

unfair　trade　practice　不公平貿易手段

United　Nations　Conference　on　Trade　and　Development　（UNCTAD）　聯合國貿易及發展會議

unlimited　pany　無限公司

unlimited　liability　無限責任

unlisted　security　未上市證券

unpresented　cheque　末兌現支票

unsecured　loan　無擔保貸款；信用貸款

utmost　good　faith　具最高誠意絕對真確

V

vending　machine　自動售賣機

vertical　integration　縱面結合；垂直合併

viewdata　system　資料傳視系統

visible　balance　有形貿易差額

visible　trade　有形貿易

voucher　傳票；憑單

voyage　policy　航程保單

W

warehouse　倉庫；貨倉

warehouse　warrant　倉單

warrant　認股權證

wa