第6部分(第4/4 頁)

會說：“給我們幾天時間，讓我擠一點東西出來。”或者是類似那樣的話。他跑來告訴我他對《奇幻之旅》的想法是什麼，那個指令碼和整個電影就是這樣誕生的，整件事情就像那樣。然後他又說：“這是其中一段情節，你幫這段寫點東西吧。”我心想：“操，我從來沒有搞過電影，他到底是什麼意思？”他接著說：“就寫一段指令碼吧。”所以我回去寫了那段胖女人的夢境，還有那一大段——義大利麵什麼的72。我跟喬治都有點抱怨，我們想：“去他的電影，不過我們最好還是乖乖做下去。”因為我們覺得自己欠大家一個東西，所以還是做了73。

揚：你跟保羅搭檔寫歌的方式，是在什麼時候結束的？

約翰：早就結束了，我不知道，大概是在1962年吧。如果你把那些專輯拿給我，我可以很明確地告訴你哪首歌是誰寫的，哪一句又是誰寫的。我們有時候會一起寫歌，有時候不會。但我們最棒的作品——除了早期，像I　Want　to　Hold　Your　Hand　74，是我們一起寫的沒錯——都是各自分別創作的。像那張什麼專輯裡的One　After　909　75，這首是我十七八歲還在利物浦時自己寫的，當時我還沒遇見保羅。The　Sun　Is　Fading　Away　76那一類的東西，是保羅寫的。我們一直都是分開來寫歌，我們會一起寫，是因為我們很喜歡偶爾一起合作，或者是有人告訴我們：“你們該準備下一張專輯了。”我們才會一起擠出一些歌，就像一份工作而已。

註釋……

（18）　Let　It　Be這部電影記錄了Beatles在1969年的錄音現場，以及他們最後一次的實況演出。

（19）　Brian　Epstein68由於處方藥劑服食過量，死於1967年8月。

68 Brian　Epstein是發掘Beatles的功臣，他在1962年成為他們的經紀人，改變了他們的造型，

使Beatles成為超級巨星。然而1966年之後，Beatles不再巡迴演出，對自己的作品也有了絕

對主導權，Brian　Epstein與他們漸行漸遠，因此日益消沉。他在1967年驟逝，曾被懷疑是

自殺，但並無絕對證據。

69 Engelbert　Humperdinck，本名Arnold　George　Dorsey，英國流行巨星兼電視節目主持人，與

湯姆·瓊斯並稱當時英國的兩大性感偶像，唱片銷售量相當驚人，暢銷曲Release　Me在1967

年2月中斷了Beatles在排行榜冠軍的連勝紀錄，迫使Penny　Lane　/　Strawberry　Fields　For

ever只能屈居第二。

70 指1968年的White　Album專輯。

71　《奇幻之旅》（Magical　Mystery　Tour）本來是Beatles自導自演的電視電影，後來他們為這部片

子所寫的一系列歌曲，在英國以兩張迷你專輯（EP）的形式做了發行（在美國則是以�