第14部分(第3/4 頁)

火力，再加上很難在不斷流動的沙石和火山灰*，不久就使許多計程車兵和物資積滯在3；500米的灘頭陣地上。在一片混亂中，關鍵的任務下達給了黑人海軍陸戰隊的兩個連，第8彈藥連和第36軍械庫連。他們的職責包括透過與海浪鬥爭使登陸艇登陸和卸下、貯存和挑選出供應物和裝置，並且把它們運送給前線的海軍陸戰隊。後來又有兩個黑人連隊和一個黑人陸軍部隊（第476兩棲卡車連）來分擔他們的任務。強有力的後方是很關鍵的，但是在火力的威脅下持續這些努力的勇氣和冷靜的態度也同樣的關鍵。因為儘管黑人海軍陸戰隊被認為是勞動力而不是作戰部隊，但是日本人的大炮可不會懂得這種區分。

在灘頭陣地的最左端，要攻擊折缽山計程車兵在試圖爬上居間梯田的沙灘時遇到了麻煩。他們聚集在岸上，不知道接下來該做什麼。一個個頭矮小而健壯結實的海軍陸戰隊軍官沿著吃水線跨步而立打破了這種窘境，他咆哮道：“好，你們這些雜種，讓我們把這些魔鬼趕出這片海灘。”這名軍官就是海軍陸戰隊第28第2營的中校錢德勒·W·約翰遜。在他的帶有命令式的叫喊下，士兵們振作起來。約翰遜的副官扛著他們打算插在折缽山的山頂的美國國旗，繼續向上爬。

沿著海灘約1；000米遠的地方，第27團發現他們進展得比較順利。在那裡，島嶼僅約1；500米寬相對而言防守比較薄弱。下午的晚些時候，第27團的海軍陸戰隊已經開始向硫磺島的兩海岸推進了。並且在最大的飛機場的南部邊緣地帶取得了一個指甲大小的控制點。

在灘頭陣地的右翼，第4師的海軍陸戰隊正在遭受從採石場和採石場後面的小山打來的穩定的炮火的攻擊。第4師的苦痛由海軍的第133建築營——美國海軍修建營計程車兵們——所見證和分享。在該營計程車兵中，機械師的一等助手阿爾菲尼克斯·J·伯納德，剛剛上岸就對所見到的場面感到噁心。當艦隻駛近海灘時，他就在機械化登陸艦的中型反坦克武器之內，坐在推土機的座位上，發動機已經在運轉了。當斜坡向下轉時，伯納德看到許多海軍陸戰隊士兵的屍體在他正前方的海浪裡飛濺。沒有其他方法能使他的推土機繞開屍體上岸，他只好閉上眼睛駛上岸來。

在上午10時左右，16輛謝爾曼坦克加入到幫助加速奪取採石場的進攻中來。海軍陸戰隊計程車兵對坦克有兩種看法。有它們當然很好，但離它們太近就不那麼好了——因為坦克會吸引火力。一輛裝甲推土機在前面開路，36噸重的謝爾曼坦克沿著梯田向上蹣跚而行。正行進著，一個地雷爆炸了，炸飛了一輛坦克的輪胎面。三枚炮彈連續命中並完全摧毀了那輛坦克。其他的坦克繼續前進，日軍第12獨立反坦克大隊的早內雅夫上尉的部隊還擊，直到他們自己的槍炮被坦克打得失去效用。沒有其他方式可以再戰鬥了，他們和早內在胸前綁著毀滅性的炸藥一起，衝向一輛謝爾曼坦克的鋼鐵的輪緣，點燃了炸藥，但沒能阻止住謝爾曼坦克的前進。

下午4點30分攻佔了採石場。但是，第25團第3營的陸軍中校查斯提斯·錢伯斯為此付出的代價是：大約700人的進攻部隊只剩下150人能繼續作戰了。其他的人或陣亡，或受傷，或處於戰鬥休克狀態。一個連原來有240人，現在只剩18個士兵了。行動開始目的第一個目標——在地圖上定義為0－1，即從採石場到達硫磺島的第二個飛機場再到西海岸的作戰路線——遠沒有完成。

電子書　分享網站

折缽山激戰（1）

大約在下午5點鐘，攻擊部隊開始沉默下來了。到那時為止，30；000名海軍陸戰隊計程車兵中566人傷亡或失蹤。在晚上向硫磺島的流沙中挖去是一場艱苦的鬥爭。“就像在一桶小麥中挖個洞一樣”，一個惱怒計程車兵說。

晚上的大規模的反擊戰並沒有像預料的那樣如期而至。粟林將軍是要他計程車兵養精蓄銳。但是他的魔鬼般的迫擊炮在灘頭陣地不斷爆炸，將海軍陸戰隊成員炸死於碉堡之中。“就像一場地獄中的惡夢”，謝若德這樣說。

粟林自己有一個特別的任務要實行。他劃了一根火柴點燃了一堆日本的貨幣——共12萬日元（大約合萬美元）。這筆錢對硫磺島上的美國人幾乎沒有用處，但將軍仍不想讓它落人他們的手中。透過無線電，將軍通知東京說燃燒的篝火代表硫磺島上註定毀滅的人員獻給國家財政部的禮物。

在進攻發起日後的第1天上午8點40分，第5師第20團，開始轉向削弱折缽山防禦工事，這是一份殘酷的工作。這份工作將用兩天多的時間