第39部分(第3/4 頁)

開了視線。

當下午終於被打發掉時，我回到了床上，只是想找點事幹。我希望當我獨自一人待在黑暗裡時，我能夠肆無忌憚地流下徘徊在自己意識的邊緣，在賈斯帕細心的監督下無法決堤的淚水。

但愛麗絲警惕地跟著我走了進來，就好像她碰巧在同一時間厭倦了待在前面的屋子裡。我開始懷疑愛德華究竟給了她什麼樣的指示。我斜躺在床上，她在我身旁坐下來，交疊著腿。起初我並不理會她，卻忽然間覺得很疲倦，很想睡覺。但幾分鐘以後，賈斯帕的缺席使得我的恐懼再度復甦，變得顯著起來。我迅速放棄了睡覺的打算，用胳膊抱住腿，蜷成了一個球。

“愛麗絲？”我問道。

“嗯？”

我讓自己的聲音顯得非常平靜。“你覺得他們現在在做什麼？”

“卡萊爾想把那個追隨者引到儘可能北的地方，等著他接近，然後掉轉方向伏擊他。艾思梅和羅莎莉打算一直往西走，只要那個女人還跟著她們，她們就會繼續走下去。如果她改變了方向，她們會徑直趕回福克斯照看你爸爸。所以我覺得，如果他們不打電話來，是因為一切順利。這意味著追隨者離得很近，他們不想讓他偷聽到電話的內容。”

“那艾思梅呢？”

“我想她一定回到福克斯了。她不能在那個女人有可能聽到的情況下打電話。我估計他們都只是太過謹慎。”

“你真的認為他們很安全？”

“貝拉，我們得跟你說多少次，我們真的沒有面臨危險？”

“可是，你會告訴我事實嗎？”

“是的。我永遠對你實話實說。”她的聲音很真摯。

我深思了片刻，然後確定她說的是實話。

“那麼，告訴我……你是怎麼變成吸血鬼的？”

我的問題讓她措手不及。她沉默了。我翻過身去看著她，她的神情似乎很矛盾。

“愛德華不想讓我告訴你這些。”她堅定地說道，但我感覺到，她並不贊同這一點。

“這不公平。我想我有權利知道。”

“我知道。”

我看著她，等待著。

她嘆了口氣。“他會非常，非常生氣的。”

“這跟他沒關係。這是你我之間的事。愛麗絲，作為朋友，我懇求你。”不知怎的，現在，我們成了朋友——正如她一定早就知道，我們自始至終都將會是朋友。

她用明亮聰慧的眼睛看著我……同時在抉擇著。

“我會告訴你這件事技術層面上的細節，”她最終說道。“但我不記得自己是怎麼轉變的，而且我也從沒做過，或者看到過這件事。所以，請記住，我只能告訴你理論部分。”

我在等著。

“作為掠食者，我們擁有大量天生的武器，簡直像個天然武器庫一樣——很多，很多，多得甚至超出必要的範圍。強壯，速度，敏銳的感覺，更別提像愛德華，賈斯帕和我這些人，還擁有額外的感覺能力。而且，就像食人花一樣，對我們的獵物來說我們很有吸引力。”

我一動不動地，想起了在那塊草地上，愛德華曾那麼激烈地向我印證著這種觀點。

她露出大大的不祥的笑容。“我們還擁有另一種相當多餘的武器。我們是有毒的，”她說著，露出閃閃發光的牙齒。“這種毒液並不致命——僅僅是讓人無力反抗。它作用得非常慢，透過血液迴圈來流遍全身，因此，一旦被咬，我們的獵物就會感到全身都在劇痛，根本無法從我們跟前逃走。這基本上是多餘的，就像我說的那樣。如果我們靠得那麼近，獵物是根本不可能逃脫的。當然，也有例外。例如，卡萊爾。”

“所以……如果任由毒液流遍……”我喃喃低語道。

“要完成轉變得花上好幾天的功夫，這得基於有多少毒液進入了血液迴圈，還有毒液注入的地方離心臟的距離遠近。只要心臟還在跳動，毒液就會繼續流動，治癒所有傷口，在流經之處改變身體的構造。最後，當心髒停止跳動時，轉變就完成了。但整個過程中，每一分每一秒，那個受害者都會巴不得立刻死去。”

我顫抖了一下。

“你看，這不是什麼愉快的事情。”

“愛德華說過這是一件很艱難的事……我不太明白。”我說道。

“在某種程度上，我們很像鯊魚。一旦我們嚐到了鮮血的滋味，或者甚至只是聞到血的味道，就會很難控制住自己不繼續喝下去。有時我們根本不可能控制住自己。所以你看，一旦咬了