第8部分(第3/4 頁)

“我沒有！”喬安娜瞪著眼睛，迎向他憤怒的目光。“現在的問題是我要離開福瓊設計公司。”

（）

喬安娜心想，萊德·福瓊的一個特點她永遠不會忘記，那就是他發怒的時候脖子上青筋暴露，就像現在一樣。

“幾個星期來，你一直就想擺脫我，今天我終於給了你足夠的理由解僱我了。就連朱莉亞也不會為此責怪你。我……我主動提出辭職，這樣你就用不著為失業章程而煩惱了。”她高傲地說。

“你讓我喘口氣好不好，喬安娜？”萊德笑著嚷道。“你完全是一時衝動。你原先根本沒有想到失業救濟金，是我提到了你才說的。”

“像往常一樣，最後的決定權屬於你。好吧，很好。反正就是這樣。我沒有想過要領取失業救濟金。行了，你做最後決定吧，萊德。”

喬安娜很激動。也許她沒有考慮過失業救濟金，但她確實仔細盤算過辭職，認為這樣做是一種無私的舉動——讓萊德和公司擺脫她和她的失誤。可是他不僅不欣賞，反而把她的高姿態當成一種愚蠢的行為。當成典型的“白痴助理”的行為。

好吧，她受夠了。太過分了。像沃克小姐一樣，今天是她在福瓊設計公司的最後日子。“我要清理一下我的辦公桌，拿上我的外衣和錢包，我要回家了。”她宣佈道，徑直走進他們倆合用的辦公室。

萊德跟著她走進去，把門關緊，鎖上。

喬安娜開啟她桌子的最後一格抽屜，想取她的錢包，可是萊德就站在她的身後。他飛快地伸出腳去，把抽屜“砰”地推上。

她愕然，猛地站起，向後跳了一步。“你幹什麼——”

“你哪兒也不能去，喬安娜。”

她明白他的態度是不可動搖的，不由睜圓了眼睛。他已經直接站到她的桌子前面，不讓她接近它。看樣子，如果有誰不識時務，膽敢從他身邊繞過去，他一定不會客氣。喬安娜可不想做這種嘗試。

她真是大惑不解。他明白她的意思了嗎？她想讓福瓊設計公司擺脫她令人惱火的存在。可是怎麼不見他露出勝利的笑容呢？他應該唱著歌兒繞著桌子跳舞啊，但他卻像只警犬似的監視著她。

“我需要拿我的東西，萊德。”她緩慢而清晰地說，就像她的語言治療專家對理解有困難的患者說話一樣。“我現在想回家。”

“你現在還不能回家，喬安娜。”萊德模仿著她的腔調。“剛剛兩點鐘。現在下班太早了。就連沃克小姐也要支撐著熬到五點呢。”

“但是……但是我——”

“你今天下午還有好多工作要做，喬安娜。”他生硬地說。“你要在電腦裡重新排出我的整個日程表。還有，艾克·奧森和我這個月底要到華盛頓特區會見專利局的一位審查員，你需要安排我的旅行事宜。我要在那裡過一夜，你給我在一家旅館定一個三十一號晚上的房間。我想乘那天早上的航班，然後在四月一日坐下午的飛機返回明尼阿波利斯。”

喬安娜愣愣地站在那裡，盯著他領帶上的花紋。他說的這番話實在讓她太吃驚了。

這些日子，他每天都要為親自安排去洛杉磯的事宜而諷刺挖苦她一番，所以喬安娜明明白白地意識到，他的指示不僅僅是個一般的命令，而是一枚橄欖枝，是和解的象徵。表示他願意原諒和忘掉她以前的過失。

不過，也有可能是她弄錯了他的意思。“你……想讓我安排你去華盛頓特區的事宜？”她問，只是想證實一下。

萊德清了清喉嚨。“是的，我剛才就是這麼說的。”

“難道你不怕我忘記訂票，你又臨時抓瞎，走一條同樣麻煩的路線去華盛頓特區？”她忍不住把他經常說的諷刺的話又重複給他聽。

“我要你安排旅行事宜，喬安娜。”

也許這根本就不是一枚橄欖枝，而是一個陷阱。她輕輕地咬住下唇。“可是為什麼？你別忘了，我今天剛在電腦上出了大錯。”

他用目光追隨著她的每個動作，盯住她的嘴。他猛地吸了口氣。“我可以肯定你不是故意的，喬安娜。”

“當然不是，不過——”

“電腦事故每個人都會遇到。有時候我也難免。”他寬宏大量地說。

喬安娜想起，阿龍也向她提供過同樣的藉口。當時她覺得它根本站不住腳，現在她也不打算接受。“我造成的不止是一個事故。它更像是一場電腦災難，萊德。”

“不過是無意造成的電腦災難。”他堅持說。

她把雙臂疊在胸