第87部分(第3/4 頁)
秦天德所說的另外紀念柔兒的方式,只不過讓他寫字比殺了他都痛苦,若是讓齊妍錦又或者朱淑真執筆,又會引起二女對自己的懷疑,一個不通文墨的惡霸,居然能夠寫出妙筆生花的文章來,怎能不讓人懷疑?
沒錯他確定自己的這部小說將會引起震動,因為那是後人所寫,流傳千古甚至多次被改編搬上熒屏的作品!
“大人,民婦代筆倒沒問題,但署名一事民婦萬萬不能。”
“此事就這麼定了。另外還有一件事,此事只有居士與我二人知曉,千萬不能讓第三人知曉,即便是秦某的兩房妻妾,居士也不能透露,秦某拜託居士了!”說罷,秦天德朝著李清照深深的作了一揖。
李清照不同意署名,最大的原因還是在於昨日從朱淑真口中聽聞秦天德不通文墨,擔心連累自己,可是聽到了秦天德的開頭,眼前豁然一亮,不由得詫異的看著他,幾次張嘴欲言,卻又生怕打斷了秦天德的思路,只能奮筆疾書。
“秦淮無語話斜陽,家家臨水應紅妝。
春風不知玉顏改,依舊歡歌繞畫舫。
誰來嘆興亡!
青樓名花恨偏長,感時憂國欲斷腸。
點點碧血灑白扇,芳心一片徒悲壯。
空留桃花香。。。”
第一四六章 《桃花扇》
張汝舟在秦三和牛二娃的全程監管下,第二日午時以罪犯欺君為名被斬首,至死他的嘴都被堵著,除了不停的發出“唔唔”聲,說不出一個字來。
隨後的幾天裡,每天秦天德都會和李清照在書房單獨帶上兩三個時辰,到底做什麼無人知道。即便私下裡朱淑真偷偷問李清照,李清照也是搖頭不語,笑著讓她去問秦天德。
可秦天德的口風那是相當嚴的,他不想說的事情,惹誰想盡什麼辦法也無法從他口中套出。
這使得偷聽三人組大為好奇,有心偷聽卻發現此次守在門外的換了個人——秦二不像秦三那麼容易哄騙,最終竊聽失敗。
“唱徹陽關淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。今古恨,幾千般,只應離合是悲歡。江頭未是風波惡,別有人間行路難!”書房內,秦天德在書案之前慢踱著步子,終於完成了全書。
後世孔尚任花費十餘年時間,三易其稿寫出的這本鉅著,秦天德只用了幾天的時間,就提前數百年問世了。
“唱徹陽關淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。今古恨,幾千般,只應離合是悲歡。江頭未是風波惡,別有人間行路難!”李清照放下了手中的狼毫,嘴裡重複了一遍收尾的詩詞,搖了搖頭,“大人,這首鷓鴣天雖然不錯,不過在意境和全文的配合上,似乎不如開篇的那首。”
那當然,開篇的那首是原配,最後的這首是我用辛棄疾的詞配上的,當然意境有些不符了!
“沒事,就這樣吧,這幾天的大部分時間都耽擱在這上面了,今天總算是完了。”秦天德坐到桌旁,給自己倒上一杯香茗,慢慢的品著。說了這麼長時間,嗓子都快冒煙了。
李清照將最後這張寫滿了字的紙放到了手旁一摞紙的最下方,然後從頭開始看了起來。
花費了半個時辰,她才算看完,口中不停的稱讚著,最後抬頭看向秦天德:“大人,你可想清楚了,這麼卓越的傳奇小說,您真的要讓易安署名麼?”
文人好名,這是千古難變的定律之一,李清照早先擔心秦天德會弄出什麼不倫不類的東西來,可是現在,通讀全文,期間言辭文采斐然,尤其是開篇的那首詞,更是絕倫無比,不僅讓她心中讚歎。
李清照翻閱期間,秦天德一直在留意著她的表情,聽到她這麼說,就知道自己改的還算不錯:“居士,從現在起,這部傳奇就是你寫的,跟我沒有任何的關係,還望居士不要將此事告訴任何人。”
這部傳奇小說,他並沒有完全照搬孔尚任的原著,而是將其中的明清換成了今時的宋金,部分內容也進行了相應的改變,例如金國入主中原,大宋偏安南方等。同時為了避免不必要的麻煩,其中涉及到的皇帝大臣什麼的也全用的是假名,只有主人公還是李香君還有侯方域,不過文中的李香君,乳名為柔兒。
除此之外,在結尾部分,他選擇了後世的改編版,就是侯方域降清,李香君怒而絕交,佳人濺血,所以原著最後的詩詞他沒法照辦,只能臨時選擇了那首鷓鴣天,引得李清照感覺意境不配。
“秦大人,你為什麼要這麼做呢?你可知此書一出,你
本章未完,點選下一頁繼續。