第18部分(第3/6 頁)

confident　woman；　mother；　speaker　and　author。

But　I’m　not　sure　that　he　understands　the　part　he　played　in　that　transition。　The　words　I　heard　growing　up　pierced　my　soul；　yet　his　words　pierced7　even　deeper。

This　Anniversary　Day　I　plan　to　wake　early。　I　wants　to　tell　Richard　how　much　I　love　him。　He　may　look　in　the　mirror　and　see　an　extra　pound　or　two；　or　wish　for　the　day　when　his　hair　was　dark　and　curly；　but　all　I’ll　see　is　the　man　who　saw　something　in　me　when　I　couldn’t　see　it　myself；　and　who　leaves　butterfly　kisses；　even　after　twenty…three　years　of　marriage。

。。

愛如絲線（1）

佚名

有時我懷疑；父母之間是否存在著真愛。他們每天都疲於奔命，為我和弟弟賺學費。我從沒見他們像我在書中或電視中看到的那樣浪漫。在他們看來，將“我愛你”這句話說出口都太奢侈，更別說在情人節互贈鮮花了。父親脾氣很糟，特別是經過了一天工作的勞累之後，糟糕的脾氣更容易發作。

有一天，媽媽正在縫被子，我安靜地坐在旁邊看著她。

“媽媽，我有個問題想問你。”過了一會兒我說。

“什麼問題啊？”她答道，而手裡的活兒卻沒停下。

“你和爸爸之間有愛情嗎？”我壓低聲音問道。

母親停下手裡的活兒，抬起頭詫異地看著我，並未馬上回答，然後又低下頭，繼續縫被子。

我擔心這個問題會傷她的心。我很尷尬，不知所措。但接下來卻聽見母親這樣說：

“蘇珊，”她若有所思地說，“你看這線。有時我們看得見它，但更多時侯它卻藏在被子中，我們看不見。這些線確實使被子結實耐用。如果將生活比做被子，那麼愛就是絲線。你不可能時刻都看得到它，但是它卻真實地存在著。愛是內在的東西。”

我仔細聽著，但是直到第二年春天才真正明白她所說的話。當時，父親病重，母親在醫院裡照顧他，一個月後，父親出院回到家時，兩個人看起來都面色蒼白，就像他們得過同樣的重病似的。

他們回家後，每到黎明和黃昏，母親總會攙扶著父親在鄉間小路上散步。父親從沒有那樣溫和過。他們看起來是那樣和諧。路旁有許多漂亮的鮮花、綠草和樹木，陽光透過葉子的縫隙溫柔地照射在上面，所有這一切勾勒出世間最美的畫面。

醫生說，兩個月後父親就能病癒。可兩個月後他還是不能獨立行走，我們都很擔心。

“你感覺如何，爸爸？”有一天我問他。

“蘇珊，不要擔心我。”父親慢慢地說，“不瞞你說，我就是喜歡和你媽媽一起散步的感覺。我喜歡這樣的生活。”從他的眼神中，我讀出了他對母親那深深的愛戀。

曾經以為愛情是與鮮花、禮物和香甜的熱吻這些美好的事物分不開的。經歷了這些後，使我明白了：愛情就如同我們生活中被子裡的絲線一樣，是內在的、堅固的和溫暖生活的東西。

Love　Is　Just　ａ　Thread

Anonymous

Sometimes　I　really　doubt　whether　there　is　love　between　my　parents。　Every　day　they　are　very　busy　trying　to　earn　money　in　order　to　pay　the　high　tuition　for　my　brother　and　me。　They　don’t　act　in　the　romantic　ways　that　I　read　i