第5部分(第3/4 頁)

大嫂很逗，給他找錢時先數硬幣，然後

往上加毛票，直加到翔子的付款數額。我說這裡的人就是這樣，有一次在超市，我

買六個蘋果，每個蘋果３毛錢，收款機壞了，收錢的丫頭拿著筆三加三加三一直加

了六個三，終於算出一塊八，我誇她說ＹＯＵ　ＤＩＤ　ＶＥＲＹ　ＷＥＬＬ。

戴曉翔聽著又樂了。我在想同中學時代相比翔子變化很大，比那時要開朗陽光

很多，也許因為他上大學以後的經歷太順，漸漸俱備了骨子裡的自信和驕傲。

一路上翔子拿著他的高階照相機不停地拍照，在巨型聖誕樹下，我要翔子和大

樹來張合影，他笑著衝我一撇嘴說：“到此一遊啊？太土了。”

“我給你拍一張吧。”翔子往後退了幾步，舉著照相機邊對焦距邊說。

我立刻擺擺姿勢，很認真地問：“怎麼樣？夠不夠土？”

翔子照完，笑著瞧我，目光有點類似那晚似夜闖哈林區時注視我的眼神。

“你變化真挺大的。”翔子說了一句。

“我不是說了嘛，變得就剩張人皮了。”我理解翔子說得“變化”是負面的，

所以不想聽他胡說八道，乾脆自我解嘲。

翔子微微笑著搖頭，輕聲說：“不是那意思。”

我們沿著第五大道往上走，我要帶翔子到中央公園看看。

“你現在怎麼打算的？是不是就在紐約黑下來了？”我問翔子。

“為什麼要黑下來？我不想弄個非法身份，跟那些偷渡的似的。”翔子收起臉

上的笑容，但也沒有沉重的表情。

“那你這個Ｈ１簽證能行嗎？你們現在沒有僱傭關係了，好象是限期就要回國

吧？”我繼續問翔子，並觀察他的臉色，如果他厭煩談這事，我也不多那個嘴了。

“限期好象有一個月的時間吧，還是十天？我好象在一箇中文報紙上看見過…

…我也不知道怎麼辦？你幫哥們兒問問，看有啥辦法……反正我是不想黑身份，以

後我還要再來呢。”

我點頭，沒有再問他更多的打算，比如目前如何在紐約生存，似乎他手裡的錢

也不多了。

“我覺得自從來美國，從沒有象這幾天過得這麼痛快過！……”翔子笑著看看

我，又說：“我本來想回去算了，可一想來美國東部連紐約都沒去過不是白來嘛，

聽人說紐約是新移民的天堂，容易活，看看能不能有我安身立命的地方。而且這麼

近都不來看看你就回去，也不夠意思……”

我聽翔子這樣說，轉過頭，我們相互一笑，翔子的表情很認真：“我說的是真

的，我要是在這裡混不下去就回去了，見識了紐約，看望了朋友，也算不白來。”

我也想告訴翔子，自從來美國沒有哪幾天如這些天過得這麼開心，昨天晚上我

們又喝酒，這次我喝得也很痛快，和他一起罵美國的霸道和虛偽，罵國內的腐敗和

混亂，罵白人、罵黑人、罵亞洲人，罵印度人，罵中國人，罵犯賤的男人，罵發騷

的女人……很久沒有這樣痛快過。

“什麼混不下去，在這裡沒有人活不下去。你踏踏實實在我這兒住，好好歇一

歇，徹底放鬆。”我回答他。

當天晚上回家，留言機上有王芳給我的留言，我給她回了電話，她問我吃飯了

沒有，我說我和翔子剛剛在中國城吃完回來，王芳讓我過去，正中我下懷。

翔子正看電視，什麼也沒問我。

“今晚你一個在這裡睡吧，ＦＵＬＬ　ＳＩＺＥ的床咱倆睡夠擠的，你今天晚

上睡得舒服點。”我對翔子說。

翔子抬頭看我，臉上浮出漫不經心、不屑但又體諒的微笑，問：“你女朋友？”

我一笑：“還不算，正在考慮中。”

“操……”戴曉翔笑話我。

那天晚上我和王芳做得很起勁兒。王芳的乳房雖然不大，但很鼓翹，讓我想起

一個美國人寫的小說，他認為東方女人的乳房普遍偏小，多數形狀是挺挺的，很有

少女青澀的韻味，給男人帶來佔有和玩味她們後的喜悅。我想在那些中意亞洲女性

的美國男人的心目中，比如庫克，王芳一定是一個能夠讓