第7部分(第3/4 頁)

撞，嘴裡慌張地說著什麼。我被他的反應嚇到了，趕緊坐起來制止他這種近乎自殘的可怕舉動！

“你幹什麼？會受傷的！你的頭，這裡！”我把他扶起來，指著他的額頭說，順便幫他擦掉上面的泥土。

就在這個時候，有個主意在我腦子裡出現了。

“這是什麼？這個？！”

*M1927：全名是Thompson　M1927，著名的“指甲高打字機”，體現小P的憤怒~~~=　=｜｜｜｜

Kurt的那首歌當然是著名的“rape　me”咯~~~rape　me~~rape　me；　my　friend~~~

第十三章

惹到主子發怒，瑞喜當下磕頭謝罪。原本以為這坤大人對他還算和氣，不打不罵，這些日子的不痛快也沒衝他發過；誰知今兒個馬屁拍上了馬屁股，獻殷勤反倒觸怒頭。

好在坤大人到底是心善，馬上又把他扶住了，說了些話，想是饒了他。瑞喜剛要謝恩，不想坤大人一下子伸手指著他的頭——

“What’s　this？！Huh？”（這是什麼？啊？）

瑞喜頓覺蹊蹺，看神色，大人不像要責備他，但一臉的急切是顯而易見的，大概是在問他什麼，但為何又指他的腦袋？

“Well！look！What’s　this？And　what　d’you　call　it？The　head，I　mean！”緊接著，樂師大人又指著自己的頭，說著聽起來差不多的話。（好吧！這是什麼？你們怎麼說的？腦袋，我指的是！）

“大人要問我什麼？瑞喜實在聽不懂。”

“Oh…　Shit！I　thought　you　were　a　smart　boy……”他嘆口氣，看著別處。突然，那雙水藍色的眼睛又是一亮，抬頭一望：“e　on！Tell　me，boy！What’s　that？！”（媽的！我還以為你這小子機靈呢……/來！告訴我，小子！那是什麼？）

瑞喜順著他指的方向看去，卻被天上的太陽刺得眼花：“大人讓我看太陽作什麼？”

突然，他的腦子像被人搖了一道，頓時醒悟——

“大人是在問那是何物麼？”

“e　on！Tell　me　the　name　of　the　sphere！”（來啊！告訴我那個球的名字！）

瑞喜憋住氣，壯著膽子要試了：“太陽！”

“胎……一昂。”

“太——陽——”

“胎——養——”

“太——陽——”瑞喜把音拖更長了。

“太——養——”

瑞喜猛點頭，高興地笑起來；坤大人也笑了，眯著藍眼睛，樣子實在好看。瑞喜一時激動，抓了地上一把草舉到對方面前：

“草——”

“操！”

“大人莫要說髒話！再來！草——”

“曹——”

……

※※※z※※y※※z※※z※※※

太棒了！我真是聰明，我是說，我和Rachel——我們是世界上最聰明的兩個人了！

我們激動地坐在草叢裡，手舞足蹈地比劃。我努力模仿他的發音——他們的語言將音調分得很清楚，同一個音節換音調就可能代表不同的事物；雖然音節很短，但要把變化微妙的音調學會可不容易。就這樣我大致學會了一些具體名詞，像“太陽”、“草”、“泥土”……這些現在的“教室”裡僅有的道具。

好久沒遇到這樣開心的事了，我時不時大聲笑幾下，順手就從Rachel帶來的那個木頭盒子裡掏出一塊甜點塞進嘴裡——恩，美味！

我也給他遞過去一個，他使勁搖頭拒絕。“媽的！”我忍不住罵一句，像對待平時那些朋友一樣給他塞進懷裡。“拿著，別把我當怪物！”

於是，就像一對老朋友的野餐那樣，我們躺在草地上嚼著零食，不知所謂地喃喃。我複習著新學的單詞，他在我耳邊用講故事的口吻說著什麼——希望我能早點聽懂。

“恩……”我想起一個重要的問題。“你叫什麼？Rachel？”

他突然停止絮叨，扭過腦袋，睜大眼睛看著我，多少帶著欣喜。然後他坐起來，指著自己——

“瑞——喜——”

“Ray…She…”

“瑞——喜——”