第5部分(第3/4 頁)

這裡了，呆在這裡，受傷的將不僅是自己。

“我還會回來這裡麼？青學？”站在窗戶前，看著眼下的一片青翠，洛清輕聲道。閉目片刻，轉身離開，半卷的黑髮在空中劃出一個好看的弧度，卻註定不得是完滿的圓。

………

幾天後，已到神奈川的洛清直接找了間圖書館，把大把大把的時間放在書裡面，也算是自得其樂。

“Chanson　d'automne

Les　sanglots　longs

Des　violons

De　l'automne

Blessent　mon　coeur

D'une　langueur

Monotone。

Tout　suffocant

Et　blême；　quand

Sonne　l'heure；

Je　me　souviens

Des　jours　anciens

Et　je　pleure

Et　je　m'en　vais

Au　vent　mauvais

Qui　m'emporte

De&ccedil；à；　delà；

Pareil　à　la

Feuille　morte。

（秋日的琴絲

綿長

聲聲緩緩

將我的心

割傷

萬物變得蒼白

窒息

鐘聲鳴響

逝去的時光

我哭泣

終於要離開

無聲無息

在淒涼的秋風裡

彷彿落葉

飄揚）”

緩緩誦讀著魏爾倫的《落葉》，儘管在東京的時候已經讀過譯本，洛清此刻理解起來還是略帶些吃力：“唉，果然法語還是不精啊。”乾脆地把捧著書到窗子旁的一張自習桌旁，細細地看著。待到夕陽落下，柔和的陽光透過窗子，斜斜地灑在書上，洛清才意識到不早了。一下午，看完了幾首詩，不錯不錯。滿意地點點頭，眯著眼自己笑了笑。站起身，下意識地轉轉頭。“還有一個人？可真厲害。”洛清心裡暗暗欽佩。自己對圖書館的“依戀”程度，自己一向很有信心，現在果然還是體現了“山外有山，人外有人”。

洛清“鄭重其事”地點點頭，推開椅子，準備離開。

突然，一個溫冷的聲音傳來。“請問，今天你要借那本魏爾倫的詩集麼？”洛清轉頭，出乎意料的發現，剛剛自己身側看書的人竟是一個面容如玉的少年。

“不用，你要麼？”洛清搖搖頭，見對方點點頭，便把書遞到他手裡，“這樣也好，我就不用把書放到書架上了。”洛清與對方微笑了一下，便離開了。

還是返回書架，在詩集一個大分類裡細細尋著《詩經》，中國一本古老的詩集。雖說現在身在日本，但洛清畢竟在中國呆過多年，對中國的文化一直很為痴迷。

白皙的手指在書目上一一劃過，難怪那個少年也回去那麼晚，剛剛那本魏爾倫的詩集只剩了自己手上的一本。好，目標到手。不愧是亞洲最早成立的圖書館，《詩經》連東京的圖書館裡都沒有，這兒有，書目就是全。

將書拿到樓下登記借閱時，看到了剛才那個少年，藍紫色的發，薰衣草顏色般的眼眸，果然是相貌出眾。再一看，也無怪幫他借書的那位阿姨臉上出現的一抹紅暈。

“呵呵，你也借書？魏爾倫詩集？抱歉，我坐在那兒看了很久，想必你也等了很久吧。為何想借書的時候不和我說一下？我會先給你的。”洛清心中略有不解。

看著她側頭疑惑的樣子，少年微微一笑：“看你看得很認真，也不想不禮貌的打斷你。”

洛清一笑，這樣啊，果真不愧有這樣一副相貌。也不再多說，把書遞給管理員。

“你看《詩經》？”看到洛清要借閱的書，這下輪到那個少年不解了。

“會的。我在中國呆過幾年，所以中文水平不錯。”洛清淡笑解釋。

“這是一本很好的書呢。我最喜歡的一句話是‘死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。’你呢？”少年嘴角的弧度深了一些，清冷的面容上也看似多了一絲暖意，旁邊的管理員臉又是一紅。

“在中