第18部分(第1/4 頁)

；不是強盜，就是什麼病；不是什麼病，就是炎熱；不是炎熱，那些瘋狂的錫克人也會在你還沒到的時候把你的飛機打下來。”

比居在國外期間，錫克教徒以祖國的名義刺殺了英迪拉·甘地；拉吉夫·甘地接管政權——

“只是時間問題。也會有人刺殺他的。”卡卡爾先生說。

比居道：“我必須走。我的父親……”

“啊，心腸軟，這樣你會一事無成。我的父親只要他還活著，總是對我說，‘很好，就留在那兒，不要再回到這個垃圾地方。’”

卡卡爾先生用末端裝飾著一架飛機的圓珠筆從健怡可樂裡往外撈冰塊，然後用牙咬住。

儘管如此，他還是賣給比居一張海灣航空公司的機票：紐約—倫敦—法蘭克福—阿布扎比—迪拜—巴林—卡拉奇—德里—加爾各答。這是最便宜的機票。就像空中的公共汽車。

“別說我沒警告過你。”

他接著更加關切地說：“你要知道，美國遲早會把整個世界買下來。回去你將發現企業都是他們的。總有一天，不論在這裡還是那裡，你都是為美國公司幹活。想想你的孩子。如果你留在這裡，你兒子能賺十萬美元，在印度為同一家公司工作只能掙一千美元。到時你怎麼把孩子送到最好的國際學校唸書？你犯了個大錯誤。還是一個世界，我的朋友，一邊你只能成為僕人，另一邊卻被奉為國王。你想讓兒子在這邊還是那邊？”

失落　第四十一章（2）

他晃動著筆說：“呵，比居，你只要一回去，就開始想怎麼離開那個鬼地方。”

比居去了皇后區的傑克遜高地，在一家像飛機修理廠的商店裡買了這些東西：電視機和錄影機、照相機、太陽鏡、上面寫著“NYC（紐約城）”或“Yankees（美國佬）”或“我愛啤酒冰凍女人火辣”字樣的棒球帽、顯示雙時區的數字鐘和帶收音機的卡式錄音機、防水手錶、計算器、電動剃鬚刀、吐司麵包烤爐、一件冬大衣、尼龍套頭衫、棉加聚酯混紡襯衫、一床聚亞安酯棉被、雨衣、摺疊雨傘、磨砂皮鞋、皮夾子、一臺日本產的熱水器、一套鋒利的刀具、熱水瓶、費索登牌假牙黏著劑、藏紅花、腰果和葡萄乾、鬚後水、印有“我愛紐約”和“生於美國”字樣的T恤衫，字上鑲綴著亮片片，還買了威士忌，猶豫片刻之後，又買了一瓶名叫風之韻的香水……能送給誰呢？他還不知道未來的她長什麼樣。

（）好看的txt電子書

失落　第四十二章

等基恩回來，全家人都知道了剛才發生的事情，而且還經他妹妹添油加醋了一番。關於槍的那部分談話產生了驚人的效果，居然將他祖母從昏迷中喚醒（實際上，戰爭的火藥味正給山坡一帶的老年人帶來新的生命力），她手裡拿著捲成筒狀的報紙一步一步挪過來。基恩看著她心想她要幹嗎，只見她走到基恩跟前，猛地用報紙敲打他的頭。“管好你自己！到處亂跑，像個傻瓜，學習也不用心！這麼幹你知道有什麼下場嗎？進監獄，這就是你的下場！”基恩想跑，她照他的屁股一陣拍打。“少惹麻煩，知道嗎，”又是一通猛擊，“你哭都來不及。”

“也許他什麼也沒幹。”他母親說。

“那為什麼那個女孩會過來？無緣無故的？”祖母道，轉而又對基恩吼道，“離這些人遠點！看你惹的什麼麻煩……我們是窮人……他們能隨意擺佈我們……你爸不在就造反了，你媽太軟弱，根本管不了你。”她狠狠地瞪了兒媳一眼，這麼好的藉口她可不願放過。隨後基恩被鎖在了屋裡。

那天，他的朋友們過來找他，聽到吉普車的聲音，祖母趔趄著走出門，混濁的雙眼左右張望。

“跟他們說我病了。別壞了我的名聲！”基恩叫道，他少年的自我又回來了。

祖母道：“他病了，很嚴重。不能見你們。”

“什麼病啊？”

“他老要去廁所，拉稀。”她說。基恩在屋裡發出一聲呻吟。“吃了什麼變質的東西。他現在像個開著的水龍頭。”

“每家都必須派個代表參加我們的遊行。”

他們說的是明天從麥拉場院出發的大遊行。

“明天我們將燒燬《印度—尼泊爾條約》。”

“你們不會想讓他在遊行的時候拉稀吧。”

他們開車離去，在整個山坡一帶挨家挨戶宣讀佈告，要求每家派代表參加明天的示威遊行，許多人稱病，消化問題、心臟毛病、腳踝扭了、背疼等等，五花八門，有的人還出示了診斷證明：