第73部分(第3/4 頁)

她身上的基本的女子氣質。那冷靜的、自我中心的、富於邏輯的頭腦似乎完全控制了她；然而對他來說，她有一種強烈的魅力，他懷疑他是否能用任何一個其他女人來替代她。他對她是否值得如此長期的奮鬥從來沒有產生過一次疑問。也許從一種哲學的觀點來看，她是不值得如此的。這是重要的事嗎？是的，她是一個值得追求的目標，是一個令人渴望得到的人。

〃今天晚上你顯得特別漂亮，好姑娘。〃他終於說道，用一種半帶祝酒，半帶明白遇上了一個對手的姿態向她歪了歪他和香檳酒杯。

在一個維多利亞時代的小火爐中，爐火毫無遮蓋地燒著，但是朱絲婷對那熱氣並不在意，緊挨著它蜷著身子，眼睛盯著他。隨後，她把自己的杯子放在了爐邊上，〃啪〃地發出了清脆的一聲。她向前一坐，雙臂抱著膝頭，光著的腳掩在深黑色的長袍榴邊的下面。

〃我可受不了旁敲側擊；〃她說道。〃你是那個意思嗎，雷恩？〃

他突在深深地松馳了，靠在了椅子上。〃什麼意思？〃

〃你在羅馬說過的話……就是你愛我。〃

〃就是這些嗎，好姑娘？〃

她轉開了目光，聳了聳肩，又轉回來望著他，點了點頭。〃嗯，當然。〃

〃可是，為什麼又提起這件事？你已經把你的想法告訴過我了，我以為今天晚上的招待不會涉及往事，只是安排將來呢。〃

〃哦，雷恩！你的舉動就好象我是在大驚小怪似的！就算我是這樣，你肯定明白這是為什麼。〃

〃不，我不明白。〃他放下杯子，彎腰向前更切近地望著她。〃你使我極為強烈地感到，你並不需要我的愛，我本來希望你至少會合乎體面地制止付論這件事的。〃

她根本沒有想到，這次會面……不管它會有什麼結果……會這麼不痛快；畢竟，他原來是處在哀求者的位置上，應該廉卑地等待著她徹底改變自己的決定。但是，他似乎靈巧地扭轉了局面。在這裡，她感到自己像是一個淘氣的女學生被叫來回答某個愚蠢的惡作劇。

〃瞧，好傢伙，改變現狀的人是你，不是我！今天晚上請你來，我並不是因為傷害了偉大的哈西姆的自負而懇求原諒的！〃

〃讓我採取守勢嗎，朱絲婷？〃

她不耐煩地扭了扭身子。〃是的，該死！你怎麼能想方設法對我這樣呢，雷恩？哦，我希望你哪怕有一次讓我佔上風也好啊！〃

〃要是我這樣做的話，你會把我象一塊臭不可聞的舊襪布似地扔出去的。〃他微笑著說道。

〃可是我還是能把你扔出去的，夥計！〃

〃瞎扯！要是你到現在還沒那樣做的話，你也永遠不會那樣做。你會繼續喜歡我，因為我使你著迷……你從來都摸不準從我這兒會得到些什麼。〃

〃這就是你說你愛我的原因嗎？〃她痛苦地問道。〃那僅僅是一種使我著迷的手法嗎？〃

〃你認為是什麼呢？〃

〃我認為你是個了不起的壞種！〃她從牙縫裡擠著說道，膝行向前穿過那皮毯，直到她近前到足以使他完全領略到她的憤怒。〃再說一遍你愛我，你這個德國大傻瓜，你老是蔑視我！〃

他也火了。〃不，我不會再說的！這不是你叫我來的原因，對嗎？我對你一點感情也沒有了，朱絲婷。你讓我來是為了讓你測試你的感情，你根本就沒有想到這對我是否公平。〃

她還沒有來得及移開，他就向前一俯身，抓住了她的肩膀，把她的身子夾在了他的兩腿之間，牢牢地夾定了。她的怒火一下子化為烏有了；她的手掌平放在他的大腿上，仰起了臉。但是他並沒有吻她。他放開了她的胳臂，據過身子關掉了身後的燈，隨後放鬆了對她的夾持，自己的頭靠在了椅子上，以至她無法肯定他把屋子裡弄暗，只剩下煤火的微光，是要採取他求歡的第一步行動呢，還是僅僅為了掩飾他的表情。她猶疑不定，害怕遭到完全的拒絕，便等著他告訴她該做些什麼。她本來早應該明白，不應該向雷恩這樣的人發火的。他們一動不動地木然坐在那裡她為什麼不能把頭放在他的膝頭上，說：雷恩，愛我吧，我是這樣需要你，我感到十分抱謙呢？哦，肯定如果她能讓他向她求歡，某種感情的鑰匙就會轉動，那麼這種感情便會一洩而出，釋放出來……

他依然向後靠著，態度冷漠，隨她脫去了自己的短上衣和領帶，可是在她開始解他襯衣的扣子時，她知道她解不開那釦子。刺激起人的本能愛慾的技巧她並不拿手。這種技巧是如此重要，而她把它弄成了一團糟。她