第15部分(第1/4 頁)

�兀吭詘婷嫻南路皆蚴譴┳怕韻院�岬暮⒆用翹煺嫖扌暗男α常�戲驕褪羌蚨痰奈淖紙檣芩得鰲６�舫齙拇罌榘婷嬖蛞勻萌爍芯醭瀆�Ｍ�牟萋躺�戳肆叫寫笞鄭捍禾煒煲�攪耍�墒俏頤竊僖部床壞秸飫鐧撓；ㄊ⒖��

初次看到募捐牌，月森和大江等四人幾乎是沉默半晌都沒有言語，一臉受感動的模樣。可緊接著卻似乎又以見慣不怪的眼神瞄了瞄輕風。幾乎讓輕風有種錯覺：自己是不是又做了什麼授人把柄的事了呢？

要募捐須得找一處熱鬧繁華且人流也是最大的地方。那麼有什麼地方能比得過上次曾經去過的四丁目呢？現在輕風等五人便立在銀座繁華的街頭。月森已被輕風無薪聘請為樂隊經理了，幫著大家放置器材做一些準備，隨後在一旁義賣自己的攝影作品。

路人有些驚異地看向五位外表出色的年輕人，當目光掃到那塊宣傳牌時，便再也移不開腳步。緊接著響徹在路人耳旁的卻是由極簡單的樂器創造出的最優美動聽的音樂，然而驚喜並沒有結束，當四人輪番走上前去一秀自己的歌喉時，路人聽懂了那些溫暖人心的語句，圍觀的人不知是為宣傳牌還是歌聲所打動的，或許兩者兼而有之。人們臉上都有著明顯的動容。

CRYONMYSHOULDER（在我肩上哭泣中文翻譯在後）

Iftheheroneverestoyou

Ifyouneedsomeoneyou'refeelingblue

Ifyou'reawayfromloveandyou'realone

Ifyoucallyourfriendsandnobody'shome

Youcanrunawaybutyoucan'thide

Throughastormandthroughalonelynight

ThenIshowyouthere'sadestiny

ThebestthingsinlifeThey'refree

ButifyouwannacryCryonmyshoulder

Ifyouneedsomeonewhocaresforyou

Ifyou'refeelingsadyourheartgetscolder

YesIshowyouwhatreallovecando

Ifyourskyisgreyohletmeknow

There'saplaceinheavenwherewe'llgo

Ifheavenisamillionyearsaway

OhjustcallmeandImakeyourday

Whenthenightsaregettingcoldandblue

Whenthedaysaregettinghardforyou

IwillalwaysstayherebyyoursideIpromiseyou

I'llneverhideWhatreallovecando

WhatlovecandoWhatreallovecando

WhatlovecandoWhatreallovecando

Whatlovecando

如果你的真命天子總是與你擦肩而過

如果你感到悲傷抑鬱

如果你需要一個依靠的肩膀，

如果你獨自一人沒有愛情的滋潤

當你找尋你的朋友卻無人在家守候

在暴風雨來臨的孤獨夜晚

你可以大步跑開但你不能逃避

那麼我告訴你一切都是命中註定

生活中的美好是上天慷慨的贈與

但如果你要哭泣

我給你一個溫暖的肩膀

如果你需要別人的關懷

如果你感到憂傷你的心也逐漸冰涼

我可以讓你感受到真正的愛情

如果你的天空是灰色請告訴我

在遙遠的天堂

一定有屬於我們的某個地方

只要你願意我能讓你的人生充滿色彩

當夜晚漸漸寒冷漸漸變得令人憂鬱

當生活變得更加艱辛