第17部分(第2/4 頁)

番上陣，窮極狎暱。子都以一敵十，殺得前鋒萎靡不振，後路血流成河。正是：萬種*無處買，千金良夜實難消。

可憐子都恃其貌美，慣淫他*女，此番投身龍潭虎穴而渾不自知。平生英武蓋世、叱吒風雲，卻將堂堂八尺之軀，獻為俎上之魚肉。念天下*子弟，或當以此為鑑也！

子都次日酒醒，用罷午膳，託言告歸。褚師懷愧，欲趣車親送，子都惡而止之。跨馬揚鞭，方行百步，*腫痛，苦楚難捱，遂舍馬步行，忽覺天旋地轉，腿軟身顫，乃扶牆而立，稍事休息。

不料道逢販菜老嫗，將彼細細端詳，拊掌驚呼：“此非公孫子都邪？”市人聞聲蜂攢蠅集，競相觀瞻，餘眾奔走呼告，俄頃人牆圍堵，密不透風，其中自有那伸手摩挲的，擠挨皮肉的。子都上天乏術，遁地無門，情急欲死，幾近昏厥。幸得莊公聞信，親領禁軍解圍而出。

子都驚懼交攻，惡暑侵體，竟臥病不起。莊公急命御醫救治，又親往府上探視，相惜之情，溢於言表。見他再無往日威武，一笑一顰，惹嬌生媚，竟弗知緣起何時，愛意萌動，朝思暮想，恍失三魂七魄。子都嗔怨藥苦，莊公噙而哺之，溫和相慰。子都愕然接唇，飲其暖流，迷醉之態，如沐春暉。

莊公待之情深意厚，嫡親兄弟殊不如也。子都既開龍陽之例，愛慕君侯英豪，逮及病體康復，自呈*，一心侍之。至此明主賢臣，情深意厚，魚水契和，有詩為證：

殢雨尤雲雙雄會，魚水君臣魚水恩。

莫道南風不*，勁飆萬世不減聲。

子都調養健旺，欲報莊公之情，邀約朝中武士，趣駕華陰，袒裼暴虎，獻於公所。莊公大悅，擢將封賞，極盡煊赫。

當其時，褚師亦隨子都獵虎，自慚武藝不濟，睹其英姿颯爽，滿懷敬仰歆羨之情，向日之事縈繞不絕，歸家煩躁寡歡。彩鈴見夫家心事重重，詢問何故。渠明詳訴畋獵之事，慨良宵如夢，倏忽即逝，無計再續前緣。彩鈴喜曰：“此事何難，待奴贈詩一首，邀其前來就會。”乃賦詩曰：“叔于田，乘乘馬。執轡如組，兩驂如舞。叔在藪，火烈具舉。袒裼暴虎，獻於公所。將叔勿狃，戒其傷女。叔于田，乘乘黃。兩服上襄，兩驂雁行。叔在藪，火烈具揚。叔善射忌，又良御忌。抑罄控忌，抑縱送忌。叔于田，乘乘鴇。兩服齊首，兩驂如手。叔在藪，火烈具阜。叔馬慢忌，叔發罕忌，抑釋掤忌，抑鬯弓忌。”夫婦歡欣鼓舞，將其謄於彩綾之上，差人送至公孫子都府。

子都忘之萬事皆休，展信閱畢，忽記向日屈辱，將一匹綾布撕得粉碎。又見白絹黑字，滿室狼籍，不覺怒從心上起，惡向膽邊生，當即謀生歹計，著人備辦厚禮，附簡約褚師朔日畋獵。

渠明大喜過望，當日整肅衣冠，率領數名家甲，拜會公孫子都，同往山林腹地。子都戎裝輕騎，風度翩翩，器宇軒昂，顧其舊好曰：“嘗聞褚師騎藝精湛，還望賜教。”言畢策馬前驅，追風而去。渠明欲逞其能，縱馬奔逐，二子你追我趕，謔浪相戲，極盡馳騁之樂。

同行甲士漸遠，子都望山崖調馬而去，渠明亦緊隨不捨。子都住馬，徒步而上，於斷崖之巔，喚褚師同觀山壑。渠明不知是計，欣然前往，放眼處重巒疊嶂，蒼莽萬里，一派怡人景緻：

飛天瀑布出煙霞，遒龍古檜搖清風。

群山萬壑排撻來，石破天驚造化功。

渠明於崖上觀景，子都乘其不備，重掌劈下絕壁，頓時一命嗚呼。料其必死無疑，策馬獨身而返，告眾人褚師失足墜崖，假意痛哭流涕，呼天嚎地：哀哉吾友，英年早逝！

彩鈴為夫斂屍，窺其掌心緊握，似有所隱。強視之，乃以血書“閼”字。遂悟：子都面姣心惡，念過忘善，睚眥必報，親夫為其所害，墜崖冤死。

（白話文）

《詩經。國風。鄭風。大叔于田》

三哥郊野去打獵，駕起四匹馬拉車。手拉韁繩如輕絲，左右兩匹奔若舞。三哥衝進叢林裡，熊熊烈火齊點燃。赤膊上前殺猛虎，從容獻到君主前。請勿經常去打獵，提防老虎傷害你。

三哥郊野去打獵，駕著慄黃馬拉車。中間兩匹駕前轅，左右兩匹奔如雁。三哥衝進叢林裡，熊熊火把起烈焰。三哥射箭稱神準，駕車本領也高強。馳騁過後止烈馬，神箭如飛逐猛獸。

三哥郊野去打獵，駕著烏驄馬拉車。中間兩匹並駕驅，左右兩匹如雙手。三哥衝進叢林裡，熊熊火把燃熾焰。三哥控馬漸緩慢，彎弓放箭也漸少。揭開箭筒裝好箭，拉過弓袋將弓藏。

婦人們把子都扶進臥室，