第3部分(第3/4 頁)

在德拉科看來，那是一種足以與美人魚的歌聲相媲美的聲音，和治癒咒一樣有著撫慰人心的作用，比無夢魔藥更能助人進入安謐的睡眠。讓德拉科憤恨的是，哈利總是可以聽到那美妙的聲音，自己卻只有幾句帶著諷刺的話。

結果是，不僅德拉科對哈利施的咒沒有起作用，而且他的魔杖還飛到了達芙妮的手上。

德拉科本以為，達芙妮會諷刺他幾句，再讓波特和韋斯萊他們踩他的魔杖幾腳。可達芙妮什麼也沒說，就不顧羅恩的反對把魔杖還給了他，末了，還深深的看了他一眼。德拉科只覺得自己像犯了錯的孩子，被家長抓到一般羞憤。

不顧後面高爾和克拉布的叫喚，德拉科使出吃奶的勁用力向前跑，想把所有一切都甩在腦後，包括在哈利波特那所受的屈辱，在赫敏那所受的冷眼，在達芙妮那得來的冷淡……

達芙妮有些擔心，只好對呆立在那的高爾和克拉布大聲呵斥：“你們還杵在這幹什麼，還不去看看你們的鉑金王子。”語氣諷刺，卻帶有幾分擔心。

被德拉科留下的幾個男孩現在才想起來要追，都沿著剛剛德拉科跑的方向追去。

被追上的某人，聽說夥伴是受達芙妮催促才追來後，一個人傻傻地笑了一下午。英國的天氣的確不怎麼好，一會天晴一會下雨

查克的生日晚宴

三年級很快就過去了。就算達芙妮再怎麼不想回格林格拉斯家，她也只能回來面對她所謂的家人。阿斯托利亞因為達芙妮最近越來越受歡迎而更嫉恨達芙妮，冷嘲熱諷比之以前更甚。以前的達芙妮，大概會躲在房間裡哭，現在的達芙妮，卻是頂回去，讓阿斯托利亞更加鬱悶。起先查克還會幫阿斯托利亞教訓達芙妮，當達芙妮從容地把兩父女弄得無話可說後，查克也只是悶在一旁不作聲。以前查克厭惡達芙妮是因為她的笨拙，現在查克厭惡達芙妮是因為她太聰明，彷彿能看懂查克所有的意圖。達芙妮面對他的時候，總是一臉高深莫測的冷笑，這讓查克很惱火。查克巴不得立刻把達芙妮趕出家門，“也許，她很快就會後悔對自己父親的不尊重。本來，我想等到她長開，現在，哼，別怪我，我可愛的桂葉芫花！”

夜漸濃，朦朧的月華覆蓋著大地，為萬物添了幾分安適的韻味。正當夏季，窸窸窣窣的蟲鳴時不時闖入人耳，倒讓環境顯得更加靜謐。格林格拉斯莊園裡，卻只有一處與這氣氛相和。那是一間幾乎處於莊園死角的小型建築，風格倒也華麗，但與整個莊園相比，格外寒酸。查克、阿斯托利亞、維爾特都在前院忙著接待客人，甚至連家養小精靈都在廚房忙碌，只有達芙妮一個人，被查克嚴令禁止出現在客人面前。

“好無聊啊！”達芙妮不得不在略微昏暗的燭光下，寫假期作業。達芙妮隱約間猜到查克不讓她出去見客的原因，絕不是阿斯托利亞所說的“以免達芙妮丟格林格拉斯家的臉”。如果是這個原因，維爾特的臉色不會那麼陰暗。相比讓達芙妮出去拋頭露面，維爾特更希望她不要接觸喜歡爾虞我詐的貴族。

“好吧，就算他存的是那個心思，我也能找到辦法解決那件麻煩事。大不了到時候給那些貴族施混淆咒。”達芙妮替身體的主人感到悲哀，對自己的前途擔憂。“恩，為了更好地施混淆咒，我現在要好好學習。”達芙妮想要振作起來，她支起身子，繼續完成最後一點作業。

達芙妮的作業做得很快，因為她和哈利他們約好了八月份去羅恩家的陋居。她記得她前世做學生時就喜歡在放假的前幾天先把作業做完，之後瘋玩。達芙妮最近變得多愁善感，情緒波動也愈發明顯。她時而會憶起前世的日子，時而會感到心靈的疲憊，她似乎每天都沉浸在自怨自艾當中。

與此處的幽靜形成鮮明的對比，格林格拉斯莊園的前院熱鬧非凡。前院裡處處張燈結綵，很多漂亮而罕見的魔法植物被擺在顯眼的位置，用以向客人顯擺主人的財富。有好幾十個長桌拼成的桌上，擺滿了各種食物和酒。空氣裡，飄散著一種混著食物香氣與酒香的淡淡味道。相貌並不出色的查克和冷豔的妻子站在莊園門口迎接客人，維爾特與幾個魔法部的官員在交談（維爾特今年剛剛畢業，有進魔法部的意向，他要預先和魔法部的官員打好關係），阿斯托利亞樂此不疲地和幾個年齡相仿的貴族小姐交流購物心得。

說是查克的生日晚宴，倒不如說是貴族交際舞會，沒有幾人是真心來祝賀查克的生日，他們大多是抱著交際的目的來的。每年總有不少貴族的生日，這就為他們的交際提供充足的時間和機會。這些貴族，明裡是一樣的地位，實際上，也分了等級。比如，