第59部分(第3/4 頁)

一個女生被調走，又換了兩個新人過來，這一場寢室大戰才最終結束。

的人每天看在眼裡，心裡都有些悔意。同在一個寢室，都是獨生子女又是女孩子，難免有不合的。四個人難得四個人脾氣秉性相投，好得跟一家人似的，也正是因為走得近了才有些矛盾。

宋嶽是大大咧咧的不拘小節，可是她對人熱心真誠，心地善良，又有幾個人能夠看著別的東西毫無嫉妒之心？姜子婷心眼實多了些，有些小細節也不能夠讓人滿意，可是誰沒有缺點呢？班小花容易急躁，沈玖性格太粗線條。。。。。。

誰認為自己就完美無缺呢？誰沒被其他人討厭過？

就在寢室的異常氣氛中，班小花報名參加了全國口譯大賽。初賽就在華大舉行，比賽過後一共選了三名代表全校參賽，分別是大二的班小花，大四的一名學生和一名研究生。

接下來的就是北京賽區的比賽，依然在華大舉行。眾所周知北X外實力最強大，而華大隻是一個綜合性院校，法語總體水平無法同北X外相提並論。班小花幾乎是參賽選手裡最年輕的一位，進了複賽才知道很多人都是去法國留學過的，北X外的一名叫高樹的據說出身外交世家，四五歲就說得一口流利法語。貴在參與吧。

比賽前夕，沈玖消失了一個下午，回來給她買了一件ONLY的小溪服，雖然不是什麼特別號的牌子，可是班小花知道這件衣服一定花了沈玖大半月生活費，這讓班小花簡直不知道該說什麼好了。

宋嶽和姜子婷幫她梳頭化淡妝，對待她如同要出嫁的新娘。

比賽的那天，她們陪她努力在人潮擁擠的禮堂外等候開始，一邊彼此握著手努力站穩腳跟。班小花幾乎熱淚盈眶，她心裡說：就算她是倒數第一名，她都永遠感激身邊的這些人。

｜monicadai手打，轉載請註明｜

第一百四十七章　口譯大賽

由於只是北京區的初賽，學校並未作出太多宣傳，前來觀看比賽的大多是本校的學生，也有外校同學三三兩兩陪著朋友過來。311三女往底下一坐，比賽尚未開始，就又是喊口號又是照相的，全場的目光都在臺上來回地尋找那個幸運兒是誰。然後就看見一個滿臉通紅的女孩站在臺上連連擺手示意底下的幾個瘋丫頭安靜些。

她因為覺得太過張揚而不安，心裡又偷偷湧上一種甜蜜。超過鬧過，可是妖精們永遠是她最親密的夥伴們。她瞭解每一個人的脾氣秉性，甚至知曉她們或許連自己都不知道的小心思，可是她們就像是她的家人，每一個人有了事情，其他人絕對無條件地站在那個人的身邊。

比賽過程很簡單，一段漢譯法，一段法譯漢，每段三分鐘中間無停頓，因為都是一樣的內容，每個人表現得怎麼樣就算是不懂法語的人也看得出來。班小花在後臺和其他人聊了幾句，發現很多人都過了法語二級口譯考試，走出這個圈子看看，太多人比她更有意識去提升自己了。她也萌生了出國留學的想法，作為一個學語言的學生一定要去那種語境裡見識一下什麼叫真正的浪漫之都。不過她不想靠家裡或是秦英傑，肖姨，她要靠自己。

有了前幾次大賽的經驗，輪到她上場的時候她已經沒有那麼慌亂了，無論是學校還是她自己都沒指著她一個大二學生在這次比賽出什麼成績，貴在參與嘛。第一段漢譯法相對簡單些，講的是亞洲峰會，她剛好在口譯教材裡練過關於這方面的內容，有些詞彙還是比較熟悉，說起來也比較得心應手。三分鐘看起來不長，說的內容可不少。大廳中間提供一張桌子，上面有紙和筆，她也顧不得難看不難看了，趴在上面匆匆記了起來，等到漢語一結束立刻開始翻譯。

她還是稍微有些緊張，說得語速快了些，到了最後又忘了前面漢語說過些什麼細節，餘出了一段空白時間。她不知道做什麼好，只好又站在臺上衝著底下微笑。

寢室三女此刻全部安靜下來，大氣也不敢出，生怕再有什麼舉動叫班小花緊張，焦陽不知什麼時候也坐在了她們旁邊，目光裡充滿了信任。

她的分數出來了，三十六個人里名列第七，這個成績已經大大超出她想象了，也立刻給了她不少的鼓勵。之前聽說大家個個有著非凡的經歷，原以為自己定要墊底，卻沒想到這個成績進入複賽也有希望，她立刻抖擻精神，開始準備下一輪的比賽。

休息十分鐘後，這次抽籤反過來，從她第一個開始。比賽不像平時在語音室裡有耳機配備，這次是全場公放，效果自然沒有語音室裡的好，加上稍微有些緊張，開頭幾句，她硬是沒聽清。