第10部分(第2/4 頁)

不知道的秘密。而且，很多她說過的事情都變成了現實。我覺得上帝觸控了她，給了她這種天賦。”

謀殺，陰謀。這次，我不想相信扎魯瑪所說的，我傾向於認為在這件事情上她太迷信了。“謝謝你。”我對她說，“我會記住你所說的話。”

她笑了笑，俯下身子摟住我的肩。“不要守夜了，現在該我了。去吃點東西吧。”

我的目光轉移到母親身上，不知如何是好。我依然覺得要對今早發生的事情負責。

“去吧。”扎魯瑪以一種不可抗拒的語氣說道。“今晚我來陪她。”

我起身離開她們，但是並沒有去找廚子，而是下了樓。我想去祈禱一下。我信步走進後院的花園。就在那裡，有一個小小的獨立建築，那是我們的小禮堂。這天夜裡非常冷，天空佈滿了雲，沒有月亮，但我手中拿著一盞燈，以防踩到裙子和石頭而被絆倒。

我開啟小禮堂厚重的木門溜了進去。裡面漆黑陰暗，只有幾隻搖曳的燭火散射出點點的微光，照在我們家供奉的那些聖賢小畫像上：向佛羅倫薩致敬的穿羊皮的施洗者約翰　；百合處女——聖母百花大教堂，那是我母親的最愛，大教堂就是根據這個名字命名的　；還有為年幼耶穌接生的聖安東尼，我父親的名字便來源於此。

大多數佛羅倫薩家庭中的私人小禮拜堂都是用大型壁畫進行裝飾的，畫中的人物大多是聖徒和聖母。而我們家的禮拜堂並沒有這樣的裝飾，僅僅掛上了這三位聖者的畫像。我家最宏大的裝飾懸掛在聖壇之上：一個大型的木質雕像，十字架上的基督。他那痛苦悲慘的表情，就像是大教堂洗禮池那個上了年紀的痛苦的抹大拉。

我一走進來，就聽到了一聲微微的呻吟。我把燈舉起來，向著聲音發出的地方看去。我看到父親跪在聖壇的扶手邊，正虔誠地祈禱著，頭緊緊地頂在他的手上。

我在他旁邊跪下，他轉過臉來看看我。就著燈光，我可以看到他昏黃的眼中含著淚水。

“女兒，原諒我吧。”他說道。

“不。”我回答道，“是你應該原諒我。我打了你，一個孩子對他父親做出這樣的事情，是非常可怕的。”

“但我也打過你，沒有原因。你只是想保護你的母親，雖然這也是我的初衷，但我卻發現自己做了相反的事情。我的歲數越來越大了，本該更加理智。”他抬起頭看著受難耶穌像。“這麼多年過去了，我應該學會控制自己……”

我希望能夠安慰他走出自責的情緒。我把一隻手放在他的胳膊上，輕輕地說：“那麼，我是繼承了你的壞脾氣了。”

他嘆了口氣，用他的拇指輕撫著我的臉頰。“可憐的孩子。這不是你的錯。”

我們跪在那裡，緊緊相擁。就在這時，那個被遺忘的大金幣從我的腰帶裡掉了下來，砸到大理石地面上，劃出一個完美的圓弧，平躺在地上。

這使我非常尷尬。父親懷著好奇把它撿了起來，打量著這枚金幣。然後眼睛眯成了一條縫，頭微微向後靠，就好像被人打了耳光似的。在停頓了很長一會之後，他說道：

“你看，”他的聲音低沉而又輕柔。“這就是憤怒的結果。可怕的暴行。”

《蒙娜麗莎的微笑》第11章（3）

“是的，”我回應到，想要儘快結束這個對話，恢復到剛才那種溫暖的感覺中去。“母親告訴了我發生在大教堂中的謀殺。真是太可怕了。”

“的確如此。謀殺沒有藉口，不管理由是否正當。這種暴力是非常可惡的，是在上帝面前發生的最骯髒的事情。”那枚金幣還在他手上拿著，在微弱的光亮下閃爍著。“她和你談起過這背後的事情嗎？”

我想了想，但並不明白他說這句話的意思；我起初以為他指的是這枚金幣。“背面？”

“洛倫佐。對他被謀殺的弟弟的愛，使他在此後的日子中變得非常瘋狂。”他閉上了眼睛，回憶著。“五天中死了八十個人。他們中有些是有罪的，但大多數都是因為他們不幸和這些人是親戚。他們被無情地拷打，被肢解，血淋淋的屍體被掛在議會大樓的窗外。你看看他們是怎麼對待可憐的亞科波的屍體的吧……”他戰慄著，驚駭得說不出更多話來。

“這一切都是徒然無功的，哪怕是一條河的血也無法使朱利亞諾復活。”他張開眼睛，死死地盯著我。“孩子，在你身上有復仇的品性。記住我的話吧，復仇得不到好處，只有向上帝祈禱才會帶給你好處。”他把這枚冰冷的硬幣放在我手中。“每次你看到它的時候，希望你能想起我今天說過