第11部分(第3/4 頁)

來就是為了這個目的。

“請原諒我的冒失，您的丈夫已經跟我說起過您的痛苦，　盧克利齊婭夫人。聽到這一切，我覺得實在不能看著如此年輕美麗的您忍受這些痛苦——特別是當我清楚地知道，吉羅拉莫的祈禱能夠幫助您戰勝病魔。”

母親剋制著，顯得有些憤怒；她無法直視比科的目光。雖然她內心的情緒很激烈，但是在回應的時候卻一點也沒有顯示出來，“其他的神職人員也為我向上帝祈禱，我和我的丈夫也祈禱。我們都是基督教的忠實信徒，但好像上帝並沒有因此而對我有任何照顧。”最後，她把目光直直地對著比科。“是的，如果您認為吉羅拉莫禱告是如此有效的話，那為什麼您不讓他在遠處為我禱告呢？”

在情急之下，喬凡尼起身離開了他的椅子，單膝跪倒在我母親面前，直率地懇求她。他壓低了聲音，因此我得向前傾身，才能聽到夾雜在爐火噼啪聲中的話語。

“夫人，您一定聽說過天使教皇的預言吧？”

在法國和義大利，每個人都知道有一個古老的預言，說將有一個天使般的教皇——　一個透過上帝指派而不是由紅衣主教選舉產生的教皇。他將消滅教會的腐敗，重建教會，之後耶穌很快就會歸來。

母親草草地點了點頭。

“他就是吉羅拉莫；在我心中，我堅信這一點。他可不是一般的人。夫人，您去聽一次他的佈道又能有什麼樣的壞處呢？我可以安排他與您在彌撒之後進行一個私人的會面。時間就定在這個星期日吧，當然，如果您願意的話。好好考慮一下：透過吉羅拉莫的雙手，上帝會治癒您的。您將不會再像囚犯一樣困在這個房間裡。只需要您去聽聽他的佈道，夫人……”

母親望向了我的父親。起初在她眼神中是責備的神情，畢竟是他的安排使母親陷於如此尷尬的境地　；然而，在她看到丈夫的臉色之後，這種責備便煙消雲散了。

然而父親的神情中並沒有與比科串通的影子，也沒有滿足或是勝利的喜悅。如同比科一樣，他的臉也紅得發亮——不是因為爐火的對映，也不是因為上帝的感召，而是因為最為純潔，不顧一切的愛。

就是這種愛意，遠遠超越了比科動情的勸說，使母親最終讓步了；在最後答應伯爵的時候，母親一直看著父親。在她臉上，一直以來隱藏在心中的痛苦與愛意全都表露無餘。她淚光閃爍，接著，兩行熱淚順著她的面頰流了下來。

《蒙娜麗莎的微笑》第13章（3）

“就這一次吧，”她說道。衝著我父親，而不是跪著的比科。“就一次。”

。　想看書來

《蒙娜麗莎的微笑》第14章（1）

那個星期天，天空碧藍，隱約的太陽並不能給這個寒冷的冬天帶來多少暖意。我穿著一件紅色的羊毛大衣，領口圍著兔毛，但卻並不覺得暖和；冷空氣刺得我的眼睛直流淚。馬車上，母親呆呆地坐在我和扎魯瑪之間，面無表情。她穿著綠色天鵝絨長袍，上面圍著白色貂毛，與頭髮和眼睛的顏色形成鮮明對比。坐在對面的父親關切地看著妻子，非常希望她能夠給自己一些鼓勵或是愛的暗示。然而她的眼神卻越過了他，好象他並不存在。扎魯瑪直直地看著我的父親，並沒有試圖掩飾自己為女主人而感到的憤怒。

比科伯爵也和我們坐在一起。他盡了自己最大的努力，希望能夠透過一些幽默的話語分散我和我父親的注意力。但是誰也忘不了我母親感到的羞辱、冰冷、嚴酷，就如同這天氣一樣。在教堂儀式後，我們將同吉羅拉莫直接會面。他將把手放在我母親的頭上，為我母親禱告。

在我們趕到聖馬可教堂入口的時候，我已經氣喘吁吁了。我對這裡的敬畏並不是源於宏偉的教堂。實際上，這座簡單的建築物只是用一些很樸實的石塊建成，同我們在聖靈教區的教堂風格並沒有區別。而是因為站在教堂門廊外、樓梯上擁擠的人群。聖堂中幾乎連站的地方都沒有了，連外面都擠滿了人。

多虧比科伯爵與我們在一起，我們才能進去。他一邊走下馬車，一邊向裡面高聲喊著。很快，走出來三個高大的多明尼克僧侶，引導我們走進教堂。他們在人群中的影響力非常神奇；人群立刻就為他們讓開了一條通道，就像蠟遇到火一樣。不一會，我們在離講道壇和聖壇不遠的地方站定下來；而我就站在母親和父親之間，科西莫　·德·　梅第奇就埋葬在聖壇下面。

與宏偉的大教堂相比，聖馬可教堂的內部莊嚴而又樸素，白色的石廊柱和簡樸的祭壇並不引人注目。雖然外面異常寒冷，聖堂裡面的