第9部分(第3/4 頁)

你嘛，你知道你自己的工作，對吧？你就像彼德曾經對你那樣做就好了，確保他會出席。”“別擔心那個，”約翰森說，“他肯定會出現的。即使是被槍眼頂著上場的。”

第二天早晨，邁克·馬可蘭納德的秘書打電話給彼德說邁克·馬可蘭納德希望儘快見到他。掛了電話，彼德望著電話發呆。或許他應該當即辭職。他可以輕易地在一天內找到一份新工作！　但是——畢澈是他理想的公司，而且是他之前付出很大努力才留下來的，如果他現在辭職的話，斯若樸就會不戰而勝。彼德將他現在的境遇告訴了父親，老人只是笑笑，“一個狗孃養的上司，一個不折不扣狗孃養的上司！”他說，“你終於也碰到這種事情了。”彼德父親最初的職業生涯始於一個工業管道生產商，他在那個公司升到很高的職位。他精明而冷靜，對處理這類事情很有一套。他建議彼德先不要辭職或者直接去找斯若樸算賬，而是教導他仔細想想他到底希望加入誰的團隊然後盡全力去征服那個人，相信他對他（她）而言是絕對必不可少的，然後讓他（她）覺得他們需要想方設法從斯若樸手中把他偷過來。要不然，他就應當暫時忍耐著。一些僱主很看重這種忍耐力，他也就可以透過考驗了。這些建議好像都很明智，但這是不是隻是反映了一種並不適合當今的過時的企業心態？在弱肉強食的快節奏的證券業，耐心和忠誠度的持續期不過是核算紅利的時間。其實，在畢澈，耐心和忠誠度通常都會獲得獎賞，況且企業文化並不鼓勵自私的計劃，雖然公司仍然有一些“斯若樸”式人物的存在。這是“階級鬥爭”，正如人們所說的那樣。所以，好吧，他已經超越其他挑戰了，這只是關於摧毀的事情罷了，忍受這些然後從中汲取他儘可能學到的經驗教訓。

一見鍾情　第一部分（24）

好吧！沒事的！讓我們這麼幹吧！在透過一番自我鼓勵和樂觀的賽前自我遊說後，彼德動身前往馬可蘭納德的辦公室。雖然他知道畢澈大樓有多大，但實際上還是遠比他之前設想的困難。他在好幾個電梯中上上下下，終於到達一個側樓的他認為是目的地的樓層。走出電梯，彼德發現既沒有警衛中心，也沒有部門前臺，只是在門廊的盡頭有一扇玻璃門。他朝那扇門走去，看到身份識別卡裝置上有一個微微泛黃的、手寫的標記：“此裝置已壞，請給保安打電話”。他注意到其中的一扇門發出嘎吱的噪音，便試著拉那扇門，門很容易就晃盪開了——門鎖和門閂都壞了。彼德沿著一個走廊走過去，然後在一個辦公室看到一些桌子和椅子歪七扭八地陳設在那裡。另一間屋子裡，地板上折射著電腦顯示屏上的內容。

順著辦公室門牌號，彼德找到了他要找的那個房間。門開著，他向裡望去，看到一個女人在辦公桌前埋頭做事。彼德敲了敲門，那個女人抬頭說道：“啊！是你！我們正等著你！請進來！”

彼德進去，女人起身和他打招呼。她看起來五十來歲，身材豐滿，有著泛紅的棕色頭髮和黑色的眉毛，還有不夠潔白的牙齒。不過，她的每句話都滿含熱情。

“你就是羅素先生，對吧？”

“沒錯。”

“我是施拉，馬可蘭納德的助手！”

“你好，施拉。”

他們握手。

“很高興見到你！我真高興你能來這裡！請坐，我通知一下馬可蘭納德先生！”

彼德坐下後注意到她之前一直在專注於拼字遊戲，他還看到了那些被反覆翻頁的拼字遊戲和消遣類的書在她的桌子上堆積。

“馬可蘭納德先生嗎？羅素先生過來找您了！”電話停頓一下，“好的先生，我會告訴他！”

“他馬上就會過來！”施拉帶著明媚的笑容看著彼德，就好像她傳遞了一個最令人振奮的訊息。之後，她轉回身繼續她的拼字遊戲。

彼德等著。房間裡很靜，只有施拉的鉛筆在紙張上摩擦的聲音和空氣換氣機發出的蒼白的嗡嗡聲。時間一分一秒地過去。電話鈴沒有響過，也沒有任何電話佔線的閃燈顯示。施拉用鉛筆不時製造出輕輕劃寫的雜音，像一個小的爬行動物在沙灘上來回磨蹭。好像過了很長時間，通往辦公室內部的門突然被推開，伴隨著巨大的噪聲，一股男性化的氣息撲鼻而來，彼德看到了邁克·馬可蘭納德。

“好，很好！”他說，然後帶著爽朗的笑容伸出手，“彼德·羅素！很抱歉讓你久等了。我不巧被一些事情纏身。”他帶著假笑斜頭望向天花板。“68，你知道它如何？”68是那些頂級的操盤手的辦公室的樓層數字。

彼德與邁克·馬可蘭納