第15部分(第3/4 頁)

並且很關心他。她非常聰明，某種程度上說，他們可以在不必做任何事情的情況下，僅僅談話就能感受無限樂趣。在他們結婚的14年來，雖然不能和最開始的時候相比，但是激情依然存在。於是迪克想到珍妮，在他同珍妮結婚14年後，他已經討厭她的味道很久了，雖然那味道也曾經令他著迷過。很有意思的是，朱莉似乎好像沒有什麼味道。嗯，她是個非常棒的女子，並且上帝知道，他不是一個很容易相處的人。在法國的住所裡，幾乎是她做好了一切。六月的時候，她通常會在那裡，然後他會過去和她共度一週。因為婚禮的事情，今年他們無法如往年那樣做了。他的確應該帶她去一些別的地方來彌補這些，但是他的倫敦之行又迫在眉睫。與此同時，無論明天將會發生什麼，他都只想儘快逃離這個地方。他們曾經計劃在早晨第一時間離開這裡，但是現在，誰知道呢。他還允諾說會去拜訪珍妮，上帝啊！所發生的一切真的是個非常非常糟糕的悲劇，他為夏洛特感到難過。但是他該做些什麼呢？站在附近表現得異常痛苦然後做些看似有所幫助實際上無關緊要的工作？他又想到了珍妮的住所，一個他根本無法忍受的地方。那裡似乎從來沒有真正清潔的時候。在廚房的某些地方總能看到毛刷上沾滿了毛髮，以至於毛髮越積越多直到看不到刷子毛……

令迪克感覺稍微歡快些的是，他的思緒又回到朱莉躺在床上的情景，這似乎對他來說有些瘋狂。他要進去並且躺在她的旁邊，用手臂環繞著她。當他們醒來的時候，他會向自己的杯子中倒些白蘭地然後走到旁邊的巧克力吧檯，帶有果仁的黑巧克力還剩下一些。他喜歡用牙齒把堅果咬碎，然後用舌頭感知那些邊稜，品味堅果的美味與細膩的巧克力融為一體的感覺。

****

離開迪克之後　，朱莉關上臥室的房門，將後背倚靠在門上。她深吸一口氣又撥出。與迪克一同坐在客廳裡簡直就是一種煎熬，但是她知道她不得不在那裡等候他的歸來。耶穌基督啊！那個男人！

她走進浴室，掛起浴袍，用力地刷牙，並且喝了滿滿兩大杯白水。她那晚比平時喝了更多的酒。雖然她感覺自己並沒有醉，她注意到自己無法讓身體保持平穩並且感覺很不舒服。她最近煙也抽得很少。就像一層黑色塗料傾盆倒在一件白色大衣上，波旁威士忌的味道和香菸的味道一同從牙膏的味道底下湧上來，不管自己怎麼努力，她感覺嘴中的味道因新增的額外味道而更加噁心。她漱口又吐出，然後定睛望著鏡子中的自己。

一見鍾情　第二部分（7）

朱莉知道自己姿色不錯，但是她並不自負，而且也從來沒有神經質地擔心過容顏消逝。雖然她也希望時光永駐，並且有時候也會問自己能夠不惜多大的代價去換取它。一百萬美元？一百億美元？失去兩個腳趾作為代價？或者用雙眼失明來換取？就為了永遠保持美麗？事實上，她暗自相信自己會一直保持美麗，並且相對而言，隨著年齡的增長會變得越來越美麗。她將會被人們驚呼“異乎尋常的美麗”。作為那些異乎尋常美麗的80多歲美女中的一位，這樣的景象會呈現她腦海中。然後，當朱莉繼續望著鏡子中的自己，她的焦點改變了。如往常般地思緒再次呈現：這個人到底是誰？

朱莉對著鏡子中的自己盯著看了足足一分鐘，然後從一個細長的瓶身中擠出一些潤膚霜塗抹在雙手。她拾起卸妝時放在化妝臺上的棉球和其他一些垃圾投進垃圾桶中。她熄滅燈，關上房門，上床睡覺。

仰面躺在床上，朱莉抬眼望向屋頂。她十多歲的時候，在一本雜誌上看到說在她今後的生活裡她都將仰面而睡。很大程度上說，她確實是這樣堅持的。外面的某處有燈光，從窗戶的影子她可以看到樹枝的影子，還有樹葉因為在風中不停地搖擺而變得時而膨脹時而收縮。她將雙臂放在被子外面側身躺了一會兒。她感覺很不舒服，在喝了那麼多酒之後，尤其在自己還沒有醉的狀態下。就好像在任何時候，輪子都可能鬆開閘門讓天花板開始旋轉。至少在她還算得體的時候適時地逃離迪克。她知道她需要等他回來。他會那麼期望的。她曾經試圖努力振作起來先他之前詢問關於這場危機的一些嚴肅的問題，然後他可以趁機描述他的重要作用。她沒能那麼做。她注意到了他眼中透露的譴責的光，雖然他試圖掩飾。毫無疑問地他曾經希望當晚重大的、悲慘的氣氛會讓她情緒波動，在她投入他的懷抱之後，他將吻幹她的淚珠，然後他們會雙雙享受床上的溫存。

朱莉呆呆地盯著天花板好一段時間。眼淚從眼中淌出，一直流到臉頰，浸溼了枕頭；另一隻眼睛中也開始有淚