第4部分(第2/4 頁)

牛能吹成這樣也要功夫啊！寫著寫著，連自己都覺得很牛了！

然後再列出“外事經驗”，描述為：“在DR中學工作期間，作為學校外事專幹，負責與外籍人士溝通，解決其生活和工作上的問題，辦理簽證、居留許可等各項手續，以及出國教師和學生的簽證準備與資料整理，各項材料申報，並在與美國HS中學的文化交流活動中負責事務處理、活動安排、郵件交流和翻譯工作。”這些其實都是事實，只是並不是簡單在DR中學的主要工作而已，簡單感慨，自己以前寫的“負責學校外事工作，協助外籍教師生活和工作安排，負責與外籍教師溝通”是多麼蒼白無力。

簡歷靠後有一欄“語言能力”，簡單本來寫的：“英語水平：良好，發音清晰，能夠與外籍教師交流與溝通。”易暉把這句改為：“英語水平：精通，發音清晰標準，口語流利，具有很好的口語交流能力和英文寫作能力，有專業八級證書。”

簡單說：“我的英語也沒好到那個地步啊！”簡單的英語的確算比較普通的，雖然是英語專業，但說起英語來，絕對不是那種語不驚人死不休的程度。很普通，發音很清楚，但不地道，不像外國人說話。要不是這一年來跟外教打交道多，她的英語就更普通了。

易暉說：“總的來說還是不錯的了，尤其是這一年進步很大。至少你跟外國人交流沒問題嘛。你要是寫，水平‘良好’，而別人哪怕是英語根本就開不了口的都可能會寫‘良好’，別人會懷疑你的英語能力的。你寫‘能夠與外國人交流’，這太勉強，這是對普通的非英語專業的要求，你是學英語專業的，英語是你的敲門磚，必須寫具有‘很好的口語交流能力和英文寫作能力’。這樣，如果是對英語有比較高要求的職位，才可能叫你去面試。專業八級雖然我們都不信這種東西，但別人卻可能看重，覺得雖然專業八級不能代表英語一定很好，但至少能說明英語不會太差。”

在簡歷開頭的“工作年限”這一欄，易暉把簡單寫的“一年”改為“兩年”。

“我只有在DR一年的工作經驗啊。”簡單說。

“可是，你要把你以前兼職的時間也加進來。寫兩年，好職位的面試機會更多。”易暉很肯定地說。

這算撒謊嗎？雖然正式工作經驗只有一年，但說實話，簡單在大學時期已經有過一些兼職經驗了，雖然都是教學方面的，也幫別人翻譯過。只是不多而已，也沒有在一個正式的翻譯公司兼職過。

以下是簡單經過“包裝”的簡歷——以應聘翻譯職位的中文簡歷為例：

簡單再看看這個簡歷，包裝得的確比之前像個樣子了。連自己都覺得自己很不錯了。雖然“摻水”了，但基本上還是基於事實基礎的——除了那份兼職翻譯經驗純屬虛構之外。

易暉的原則是：“無論如何，你的簡歷要包裝到能夠給你帶來足夠的面試機會。不管你的簡歷多麼謙虛，多麼寫實，沒有面試機會，也是白搭。”

有面試機會了，才走出了第一步。而簡歷的重要職責，就是要邁出第一步。

Subtotal

小結

1。　如果工作類別沒有確定，可以先想清楚大概有哪幾類工作可以嘗試，分類準備簡歷，在“自我評價”、“目標職位”和“工作經歷”上都應根據職位類別有所“針對性”。

2。　簡歷要條理清晰，重點突出，但又不要廢話太多，讓人容易閱讀，又能迅速看到重點資訊。可以採用表格形式。

3。　簡歷的每一個字都要有意義，不可忽視。比如說“自我評價”，正是可以透過簡要的一兩句話點出自己最大優勢的機會。如果寫得很有吸引力，人家會更關注簡歷後面的工作經歷，會去仔細閱讀。

4。　對自己工作經驗的闡述不能過於粗略，過於謙虛，過於實際，而應以事實為基礎，還要包裝才行。描述要具體，要把能體現工作能力的具體工作內容寫出來。

5。　如果你不想把找工作的週期拉得太長，如果一週內沒有接到一定數量的面試通知，甚至沒有，那說明你的簡歷還不夠有吸引力，必須改。無論如何，你的簡歷要包裝到能夠給你帶來足夠的面試機會。有面試機會了，才走出了第一步。而簡歷的重要職責，就是要邁出第一步。

。　最好的txt下載網

第六章　面試（1）

簡單在週日晚上投出新簡歷，第二天就接到了兩個面試電話。看來，用人單位可是迫不及待約她去面試噢！第一個面試是一個做客服公司的翻譯職位。第二