第21部分(第2/4 頁)

可以加上一封精心準備的求職信，和一張合適的，能夠體現職場氣質、智慧與才幹以及人品與親和力的照片。

6。　如果有能夠體現能力和專業實力的材料和作品，可以同簡歷一併附上。

第三十一章　公司也有騙子、黑店、山寨和游擊隊（1）

簡單在GL設計學院認識的同事小艾說：“羅拉已經從GL辭職了。”

羅拉在GL也是翻譯，比小艾和簡單的工資要高，因為羅拉已經年近三十，比小艾和簡單的工作時間要長。但是，羅拉在GL的工資也不過3000出頭。

“她什麼時候辭職的？”簡單很震驚，羅拉也終於告別GL了。

“她已經辭職三個月了，”小艾說，“回了一趟老家，但是還沒有找到工作。”

三個月？簡單憂慮，我不會也待業三個月吧？

簡單和羅拉，現在都是待業人群。

於是，簡單也打電話過去問候。

羅拉嘆氣：“唉，一直沒找到合適的工作啊，在家閒待已經三個來月了。”

簡單建議道：“你把簡歷好好改改，包裝好一點。我改了簡歷之後，應聘電話就多了。”

羅拉驚喜道：“真的？這麼神啊？”

羅拉改了簡歷之後，有面試機會了，但也沒找到合適的，因為她要找5000以上的。

簡單的確是有一定數量的電話。不過，也有不少“疑似騙子公司”的電話。

先是有一個叫BNT人力資源諮詢管理有限公司打電話給她，要她去面試，還說：“你來的時候帶一份簡歷過來。”

雖然簡單不太考慮去中介，但一看他們把自己的介紹說得那麼牛，職位那麼誘人（月薪都是4000～8000），就去了。

到了指定地點，看到一座老的商務樓。一樓保安要求她在一個小本子上登記身份證號以及來此的原因和目的。看到小本子上登記的都是寫“面試”、“應聘”，看樣子來面試的人還不少。

到了BNT公司的房間之後，整個公司一共兩個人上班，一老一少，一個四五十歲的大媽，一個黃毛小丫頭。大媽接待了她，要她把簡歷給她看。

大媽問：“你現在是離職狀態是吧？”

“是的。”

大媽看到簡單是離職狀態，立刻“放心”了：“我們這裡可以給你安排翻譯工作，你是可以做筆譯和口譯是吧？”

“筆譯、口譯和對英語有要求的助理工作都可以考慮。”

“噢，是這樣的，”大媽頓了頓，“我們這裡是要收費的。你要交180塊錢給我們公司，我們保證一年之內幫你找到一份工作。”

簡單心裡忍不住冷笑，還沒開始找，都沒給我面試就說幫我找工作，還沒開始找就要我交錢——花一年找工作我還要來找你？就算可以幫我找工作，又是什麼樣的工作？500元的兼職翻譯，做一個月就沒有下文的工作也可以叫“工作”啊。並不是所有的中介都是騙人的，但是，看這大媽的模樣和氣質，和這個公司只有兩個人的規模的現狀，簡單給他們判死刑，好公司不會找他們做中介。

大媽大概看出簡單準備抬腳走人了，連忙說：“你是要找翻譯工作是吧，我們這裡有筆譯的工作，你可以翻化工類的資料嗎？”

像這種“作坊式”的筆譯，一千字可能才50到80塊，以她對自己筆譯速度的瞭解，尤其是化工類的翻譯，因為不熟悉，估計要花一整天的時間。而且這種活，還不是天天都有的。

徹頭徹尾的騙子中介公司，扯淡！

簡單壓住怒火說：“不好意思，我不會翻譯化工類的。其實你們打電話給我時，應該告訴我你們是要收錢的，我到這裡來路上來去要三個小時！”

大媽擺出無辜狀：“我們公司是明文規定要收費的，不是我打電話通知你來的！可能是別人通知你過來的，沒跟你說清楚要收費。”

去他的！

簡單憤然離去。大老遠跑來，進了一個騙子窩，即使沒被騙走一分錢，但是也很不爽，感覺自己的智商被侮辱了，甚至覺得很羞愧！

第三十一章　公司也有騙子、黑店、山寨和游擊隊（2）

從此，所有投過簡歷的公司名和職位她都會記錄下來。這樣的好處是，接到面試通知之後，知道自己投的是該公司的什麼職位，是翻譯職位、助理職位，還是翻譯兼助理職位，以便相應準備面試。應聘職位不一樣，當然面試時要有不同側重點。有時候，有的求職者去面試時