第126部分(第3/4 頁)

芬堡正在使出全身的解數，力圖將弗洛姆將軍再次爭取過來。他向他保證，希特勒確實死了。但弗洛姆卻一再重複凱特爾的話。“與通常一樣，凱特爾陸軍元帥又在撒謊”施道芬堡說。緊接著，他自己撒了個謊：“我親眼看見人們將死了的希特勒抬出去的。”

“根據這點”奧爾布里希特插話說，“我們已向各軍區司令發出了內部發動兵變的暗號。”

弗洛姆從椅子上跳了起來——他的身體如此笨重，此舉確實令人吃驚。他一邊插桌子一邊高喊（像在操場上訓話時那樣）“這分明不服從上級。你說‘我們’這是什麼意思？”

他下令取消“女神”的警備令。

施道芬堡再次努力，試圖讓弗洛姆相信希特勒真的已死。“那屋裡的人沒有一個能活的”他爭辯著。但弗洛姆卻無動於衷。“馮·施道芬堡伯爵”他說，“這次行動失敗了，你必須立即開槍自殺。”

施道芬堡斷然拒絕。奧爾布里希特也請求弗洛姆立刻採取行動，否則，德國便永遠被毀滅了。弗洛姆把矛頭轉向了他。“奧爾布里希特，這是否意味著，你也參與了政變？”

“是的，將軍。不過，我只是外圍邊上的人物。”

身材高大的弗洛姆，低頭對奧爾布里希特怒目而視。“那末，我正式將你們三人逮捕。”

奧爾布里希特面無懼色，同樣怒目而視。“你無權逮捕我們。你不明白誰在掌權。是我們要逮捕你！”

兩位將軍從唇槍舌劍發展成拳腳交加。施道芬堡前去解圍，臉上捱了一拳。弗洛姆這個龐然大物，只是在手槍的威逼下才被制服。他被捕了，被關在隔離房間。下午５時許，大樓的各大小進出口，以及樓後被炸的地段，都安了崗哨。持有由施道芬堡簽署的橙色通行證者，方得進樓，沒有類似的通行證或有簽字的命令，誰也不準離開大樓一步。

（６）雖然本德勒大街終於被密謀者完全控制，在“菩提樹下”辦公的馮·哈斯將軍卻陷入了困境。１小時前，他以柏林衛戍區司令的名義，命令警衛營封鎖政府區，誰都不準外出，不管是將軍還是部長。原系“希特勒青年團”的領導人之一的警衛營營長奧托·雷麥少校，要求首先證實元首確實已死。

哈斯說，他確實已死，是被黨衛軍謀殺的。誰接替希特勒？雷麥問——因為他覺得“事情有點可疑”哈斯要他別再傻問，趕快讓警衛營行動。

雪麥的夥伴漢斯·哈根中尉（就是在柏林向警衛營演講國家社會主義者）也同樣產生了懷疑。趁周圍沒有別人時，哈根對雷麥說，這好像是軍事政變。雷麥相信了。哈根請求允許他去找他的老上司戈培爾澄清局勢。雷麥給他找來一輛摩托車，並令他立刻將情況報回。雷麥在檢查對內城的封鎖情形時，哈根（入伍前是個作家）已坐在摩托的斗車裡，直奔宣傳部長的官邸去了。他聽見戈培爾不時在喊，像是條頓人的保羅·列維爾（１７３５—１８１８，美國愛國志士——譯註）似的：“軍事政變！”

戈培爾的官邸已成了混亂的中心。柏林市長帶著一名市政議員，也前來找戈培爾；相互矛盾的謠傳把兩人搞得糊里糊塗。施佩爾也是如此。剛才施佩爾看見一群雷麥計程車兵，扛著機槍，朝布蘭登堡大門跑去；還有的就在宣傳部門口站崗。

滿頭大汗的戈培爾，正在給黨的官員和軍區司令打電話詢問情況。看來，駐紮在波茨坦的部隊和省衛戍區的部隊正朝城市開來。形勢非常危急，但戈培爾卻發現了一線曙光：叛軍尚未在電臺發表政變成功的通告。於是，他便急忙草擬自己的公告，這件事是很難處理的，因為將事實草草說上幾句便會引起驚慌。

就在這時，被摩托車顛得夠受的哈根，推開人群，擠到戈培爾跟前。這個軍人兼作家上氣不接下氣地敘述了一通，戈培爾聽得很不耐煩。末了，戈培爾問，雷麥其人是否可以信賴？絕對可信！他不是在戰場上８次負傷嗎？戈培爾仍有疑心，令哈根把雷麥找來。如果兩人半小時內不回，那末，戈培爾說，雷麥少校不是叛徒便是被武裝扣押——他便派黨衛軍去奪取“菩提樹下”的衛戍區司令部。

片刻之後，即下午５時３０分，戈培爾再次被叫去聽電話。電話是希特勒打來的。他督促戈培爾立刻廣播，讓人民知道他依然健在。戈培爾立刻將廣播稿用電話傳給了廣播電臺。電臺已被步校叛軍佔領，但戈培爾的聲音卻把叛軍的指揮官搞糊塗了——或者說嚇壞了。他連忙答應不干預這份公告的廣播。

與此同時，希特勒已為坐立不安的顧問們所動，懷疑宣傳部長戈培爾也是個叛賊。他再