第55部分(第2/4 頁)
他們,讓他們旁聽,開闊他們的眼界。
冉默和達春從小跟在胤礽身邊,胤礽親自系統地教過他們數學、幾何學,聽南懷仁、白晉、張誠等人講課時也總帶著他們,雖然達春不愛學習,知識面也不是一般書生可以比擬的。沈廷文則是本來就君子六藝無不涉略,而知識很多地方都是相通的,加上對夷人的學問又很早就很感興趣,近年來在胤礽身邊受薰陶,交流起來也毫無障礙。
眾人的學問休養讓藍眼睛教士大為驚訝,連歐洲本土的貴族都不見得有這份學問休養。
說了許久的話,三個外國人告退後,胤礽看看天色不早,已快到了宮禁的時候,讓沈廷文三人也出宮了,老康仍興致勃勃地擺弄那些儀器。胤礽又翻了翻那幾本書,忽然向老康道:“皇阿瑪,從二十九年到現在,不算民間的,只咱們御製官印的各色夷人書籍已有千餘種了吧?”
老康算了下,點頭道:“差不多。這些夷人們在恪物學上的成就精妙微深,另有一番天地。”
胤礽合上書,道:“不止恪物學,他們的文明也另有一番輝煌,不遜於華夏文明。”
老康詫然回頭,看向胤礽。胤礽看著他的眼睛。
在胤礽這些年暗中有意的引導下,老康的眼界已經非常的開闊,他意識到了什麼。站直了身子,好好的想了想,竟然道:“你說的不錯。”
在外國人用堅船利炮攻開中國古老的大門之前,中國人一向自認為居於天下之中,是天下的中心,髮色眸色各異的外國人都是不同教化的蠻夷,絕對不屑於正眼相看的,老康雖然是滿人,但對漢人的精髓繼承的比一般漢人都漢人,他竟然承認了這一點,這是一個歷史的跨越,讓胤礽又驚又喜。
胤礽站起來,道:“皇阿瑪,我們翻譯夷書,引導天下讀書人看另一個天地,千古之後,這是番功業連唐宗宋祖都未必及得上!”
當好皇帝千古留名必須有好表現的兩個方面:文治和武功。
所以老康要編《康熙字典》,乾隆要修《四庫全書》,勞師動眾。
老康之前優待傳教士、翻譯夷書只是因為自己的興趣,最主要的還是因為愛子喜歡,並不費什麼事,只當讓胤礽圖一個開心,並未想到這個方面,此時不由怦然心動。
世間除了利益,沒有什麼是永恆的。胤礽現在終於把這番引導和利益掛在一起了。
他乾脆再接再厲:“皇阿瑪,如今御製書局頗有盈利,我們在京城修建一個對外開放的大型圖書館怎麼樣?先試行一陣,如果效果好了,再每一座人口超過十萬的大城市都修建一座,讓天下買不起書的寒門士子都可以看到想看的書。”
傳教士傳記(約斯特視角)
我的名字是約斯特。 霍塔,1665年出生於法國一個小貴族家庭。我是一名耶穌會的傳教士,十七歲進入耶穌會初學院,1690年,也就是前年,透過不懈的努力申請,終於被長上批准,來到中國傳教。
在歐洲人眼中,中國是一個神秘的國家,有著絲綢、茶、和瓷器,遍地都是黃金,曾到過中國的馬可波羅寫的一本描寫中國的遊記,曾經很長一段時間都被視為荒誕幻想,沒有人相信,因為他竟然說中國的人可以拿著一種紙片去買東西。這實在是太離奇讓人不能置信了。
我小的時候讀過這本遊記,雖然也認為荒誕不經,但是不可否認,它描寫的中國給我留下了不能磨滅的印象。
在我十歲的時候,曾有幸跟著父親覲見過一次國王。王國穿著據說來自遙遠的中國的美麗絲綢衣服,拿出了一套同樣來自中國的瓷茶具,請覲見的大小爵士們喝茶,這種神奇的茶葉,價值高過同等體積的黃金,據說可以治療所有的疾病。大家用幾乎虔誠的態度喝了那小小的一杯茶,而後分食了茶葉。這是父親一生所經歷過的最奢侈、最值得驕傲的一件事,此後成了他一輩子的談資。
這確實是值得驕傲的,既便是地位比父親更高的爵士們,也不見得有這個幸運品嚐過來自神秘的中國的茶葉。在我來說,我只記得那個溢滿了嫋嫋茶香的午後、傳說中的絲綢在沒有見過之前不能想象的迷人高貴光澤,和細膩的超過最美麗的少女毫無瑕疵的面板的優雅瓷器。
從那之後,中國就成了我心頭念念不能忘懷的一份執念。
我是家中的長子,本來應當繼承父親的爵位,但是自從聽說了國王路易十四意欲派一批傳教士到中國去傳教時,我便再也不能剋制前去那個迷人國度的念頭,經過了無數抗爭,排除數不清的困難成了一名傳教士,1691年,終於
本章未完,點選下一頁繼續。