第35部分(第1/4 頁)

“你是不是可以請你向她解釋一下另一個維多利亞？”

我的臉色變得蒼白了，答道，“已經和她說了。”

他點點頭：“你知道有準業娜嗽謖舛頤侵荒芸椿ぷ約旱耐戀亍Ｄ闃揮性誒瘴韃虐踩謖飫鏤以僖膊荒鼙；つ懍恕？rdquo；

“知道了。”我輕聲答道。

他轉過頭向窗外看去，沒有說話。

“就這些麼？”

他眼睛仍然看著玻璃窗，答道：“還有最後一件事。”

我在等他往下說，但是他沒有繼續下去。“什麼事？”我問道。

“其他人現在會回來嗎？”他冷冷地、平靜地問。這令我想起山姆通常鎮定的舉止。雅各布越來越像山姆了我不明白這個為什麼讓我感到不安。

現在是我沒有說話，他雙眼期待地看著我。

“怎樣？”他問道，努力掩飾著他平靜的表情下面的緊張。

“不會，”我最後勉強地答道，“他們不會回來。”

他的表情沒有變化：“好了，就這些。”

我瞪著他，心裡又生出許多怨恨：“好吧，那你快去吧，快去告訴山姆那些可惡的妖怪並沒有來抓你。”

“好吧。”他答道，依然很鎮定。

好像就這樣結束了，雅各布迅速從廚房走了出去。我沒有動，等著聽前門開啟的聲音，但是並沒有聽到，只聽到爐子上時鐘的聲音，雅各布現在變得越來越安靜了，真令我驚訝。

真是太悲傷了，我怎麼在這麼短的時間就和他變得這樣疏遠了呢？

愛麗絲走後他會原諒我嗎？要是他不能原諒我呢？

我靠在櫃檯邊，把臉深深地埋在雙手中。我怎麼把一切弄得這麼糟呢？要是不這樣我又能怎麼做呢？即便事後來看，我也實在想不出有什麼更好的辦法，有什麼更得體的方式

“貝拉”雅各布不安地問道。

我抬起頭，看到雅各布猶豫地站在廚房的門邊，我以為他離開了，但是他並沒有。看到自己手上晶瑩的淚珠，我才知道自己哭了。

雅各布臉上鎮定的神情消失了，他變得焦慮、不確定。很快他走到我面前，低下頭，這樣他的眼神可以離我近些。

“我又犯錯誤了，是嗎？”

“什麼錯誤？”我問道，聲音有些斷續。

“沒有履行我的諾言。對不起。”

“沒事兒，”我喃喃地說，“這次是我引起的。”

他咧了咧嘴：“我知道你對他們的感覺，我本不該這麼吃驚的。”

我能看出他眼神中的變化。我想告訴他愛麗絲是怎樣的，希望改變他對愛麗絲的錯誤評價，但是我似乎感覺到現在不是時候。

於是我又說了句：“對不起。”

“我們別為這個擔心了，好嗎？她只是來拜訪你的，對嗎？她遲早會離開的，一切會回到正常軌道的。”

“我就不能同時擁有你們兩個朋友嗎？”我問道，聲音中透出一絲受傷的意味。

他緩緩地搖搖頭：“不能，我覺得不能。”

我抽噎了一下，說：“但是你會等我，對嗎？即便我喜歡愛麗絲，你還是我的朋友，對嗎？”

我沒有抬頭看他，不知他對我提到愛麗絲會有什麼樣的反應。過了一分鐘，他才回答，我知道自己不看他是明智的舉動。

“不錯，我永遠是你的朋友，”他粗聲說道，“無論你愛著什麼。”

“你發誓？”

“我發誓。”

我感覺到他的手臂摟著我，我靠在他的胸膛，還在抽噎：“真是糟糕。”

“就是。”說著，他聞了一下我的頭髮說，“哇！”

“什麼！”我抬起頭來，看看他的鼻子又為什麼皺起來了，“為什麼大家都這樣對我，我身上沒有什麼異味。”

他微笑著說：“不對，你身上有味道——你聞上去像他們。黑鞋油，太甜了——甜得發膩，還有點兒冰冷。我的鼻子都要被凍僵了。”

“真的？”這倒真是奇怪，愛麗絲身上的氣味很好聞，至少一個人聞起來很不錯的，“但是愛麗絲怎麼也會覺得我身上有異味呢？”

這時他收起了笑容，說：“哈，說不定她也會覺得我身上有異味呢，哈。”

“不過，你們兩個人我都覺得很好聞啊。”我又把頭靠在他的胸膛。他一離開這扇門，我一定會很想他的。這幾乎像是場“第二十二條軍規”的遊戲——一方面我希望愛麗