第12部分(第3/4 頁)

已經是覆水難收了，他想，嚥著自己的苦果。

〃我說我很抱歉。我剛才很失常。讓我開車送你回家吧。〃

她斜著頭。高貴的頭，他想。她的笑容有點洋洋得意的味道。

〃謝謝你，非常感謝。〃

慾望島之夏　第八章（1）

〃你應該帶六聽裝的啤酒，不是紅酒，大人物。〃

已經想要抱怨了，蕾西把她的睡袋和衣服裝進喬的路虎。

〃我喜歡紅酒。”喬的聲音很溫和，言簡意賅。

〃我真不知道你為什麼想要在樹林裡吃晚餐。〃蕾西皺著眉頭看著喬摺疊整齊的高階睡袋。喬？艾倫的任何東西都是最好的，她酸溜溜地想著。然後她把兩盒六聽裝的銀子彈啤酒扔到儲物箱，〃沒有鋼琴酒吧，沒有客房服務，沒有甜言蜜語的餐廳領班。〃

喬想起了她在帳篷裡度過的夜晚，在二流的汽車旅館裡度過的夜晚，還有在四輪出租馬車上凍得發抖的夜晚。任何一個在腦海中閃過的鏡頭。她費力地把從布萊恩那裡討來的食品放進車裡，捋了捋頭髮，〃不管怎麼樣，我都撐過來了。〃

〃這個主意是我出的。你知道的。我提出這個建議，是因為我想要痛痛快快地玩一個晚上。我想和朋友們在一起放鬆。我的朋友。〃

喬把後門砰地關上，聽著蕾西連珠炮般噼裡啪啦的聲音，她咬緊牙關。她想還不如走開呢，會更輕鬆些。乾脆調轉車頭回到聖所，讓蕾西自己去找她的露營地吧。

要是她選擇這條輕鬆的路就太好了。

〃吉尼也是我的朋友。我已經好多年沒見到卡比了。〃暫且不想那些事，她轉了個圈走到副駕駛的那一側，跳上去坐在方向盤後，等著。

當她聽到布萊恩轉達卡比的訊息時，她充滿了愉悅的期待，但是這種感覺現在已經消失殆盡，她只覺得胃中有東西在上下翻滾。但是這次她決定堅持到底，不會被她妹妹的冷嘲熱諷趕走。

現在，她註定要度過一段痛苦的時光，然而，看在老天的份上，她還是要去。就這樣。她妹妹坐在她旁邊砰的把門關上。

〃安全帶。”喬命令。在她繫上安全帶時，她惱怒地吐了一口氣，〃聽著。為什麼我們不能喝醉假裝我們能互相體諒，就一個晚上？做個演員，對於你驚人的能力而言輕而易舉。〃

蕾西抬起頭，綻放出一個燦爛的笑容，〃誰信你的鬼話！親愛的姐姐。〃

〃開車了。〃喬發動了車，車開始啟動時她習慣性地抽出一支菸。

〃你可以不在車裡抽菸嗎？〃

喬點著了打火機，〃這是我的車。〃

她向北開，車輪在貝殼小路上唱著悅耳的歌。從車窗衝進來的氣流格外清爽宜人，她藉此來舒緩自己的神經。當蕾西把立體聲開到快要爆炸時，她也沒有抱怨。吵鬧的音樂也意味著不用說話，不用說話就不會有爭執。起碼在去露營地的路上不會。

她開得很快，她對這條路上每一個轉彎的記憶都撲面而來。那些記憶也是那麼溫暖。這裡變化很少。這裡的夜晚降臨的還是很快。夜晚，風聲，海聲，讓這個海島變得那麼浩瀚，對她而言。這個浩瀚的世界，被海潮獨自主宰。

她記得她曾在這條路上疾馳，急速的風吹著她的頭髮，收音機尖叫著鳴響。那時蕾西也在她身邊。

喬離開小島的時候，是一個春天，一個柔和而芬芳四溢的春天。她記得那時她十八歲，蕾西十五歲。他們倆咯咯地笑著，還有一夸脫最好的歐內斯特和朱利歐的紅葡萄酒幫助他們增加氣氛。凱特表姐當時在亞特蘭大看她的妹妹，所以沒有人在意這兩個小女孩去了哪裡。

那時很自由，很傻，但是他們之間有親情，喬想。他們在沿途迷路了。這個海島風貌依然。但是這兩個年輕的女孩已經不再。

〃吉夫怎麼樣？〃喬問。

〃為什麼我應該知道？〃

慾望島之夏　第八章（2）

喬聳聳肩。即使是在很多年前，吉夫就對蕾西情有獨鍾。即使是很多年前，蕾西就已經知道這一點。喬只想知道現在是否還是這樣，〃我回來後還沒有見到他。我聽說他做木工和別的小玩意。〃

〃他是個混蛋。我從來不注意他做什麼。〃蕾西把車窗拉開，因為她想起了他笨頭笨腦親吻她的樣子，〃我對島上的男孩沒有興趣。我喜歡男人。〃她轉回頭，帶著一副挑戰的神情，〃有品位的男人，有錢的男人。〃

〃那你認識了一些了嗎？〃

〃事