第10部分(第2/5 頁)

蕙蘭心，魂夢役，斂蛾眉。

＇註釋＇

1。錦檀……有錦套的檀木枕。

2。翹股……釵飾。

3。翠雲……頭髮。

4。魂夢役……魂夢牽。

其二

鈿匣舞鸞，隱映豔紅修碧。

月梳斜，雲鬢膩，粉香寒。

曉花微斂輕呵展，嫋釵金燕軟。

日初升，簾半卷，對妝殘。

＇註釋＇

1。“鈿匣”句……鈿匣：鏡匣。舞鸞：鏡中孤影。

2。呵展……用口噓之。使舒展開。

菩薩蠻　三首

梨花滿院飄香雪，高樓夜靜風箏咽。

斜月照簾帷，憶君和夢稀。

小窗燈影背，燕語驚愁態。

屏掩斷香飛，行雲山外歸。

＇註釋＇

1。風箏……此處指風鈴。

2。“行雲”句……寫夢境。行雲：比喻遠行的情人。

其二

繡簾高軸臨塘看，雨翻荷芰真珠散。

殘暑晚初涼，輕風渡水香。

無聊悲往事，怎奈牽情思。

光景暗相催，等閒秋又來。

＇註釋＇

1。高軸……高卷。

2。等閒……無端。

其三

天含殘碧融春色，五陵薄倖無訊息。

盡日掩朱門，離愁暗斷魂。

鶯啼芳樹暖，燕拂回塘滿。

寂寞對屏山，相思醉夢間。

＇註釋＇

1。“五陵”句……五陵：富貴家所居的地方。薄倖：淺薄輕浮，此指薄情郎。

李A*（xun2）　三十七首

李A*，字德潤。生卒年不詳。五代十國前蜀詞人。

A*=提王旁＋上旬下旬的旬

浣溪沙　四首

入夏偏宜淡薄妝，越羅衣褪鬱金黃，翠鈿檀注助容光。

相見無言還有恨，幾回拚卻又思量，月窗香徑夢悠A*。

＇註釋＇

1。鬱金黃……鬱金香染成的黃色。

2。檀注……點紅唇。

3。拚卻……捨棄。

其二

晚出閒庭看海棠，風流學得內家妝，小釵橫戴一枝芳。

鏤玉梳斜雲鬢膩，縷金衣透雪肌香，暗思何事立殘陽。

＇註釋＇

1。內家妝……內宮妝，宮人妝。

其三

訪舊傷離欲斷魂，無因重見玉樓人，六街微雨鏤香塵。

早為不逢巫峽夢，那堪虛度錦江春，遇花傾酒莫辭頻。

＇註釋＇

1。六街……泛指繁華街市。

2。“早為”句……早為：已是。巫峽夢：指楚襄王夢巫山神女事。

其四

紅藕花香到檻頻，可堪閒憶似花人，舊歡如夢絕音塵。

翠疊畫屏山隱隱，冷鋪紋簟水A*A*，斷魂何處一蟬新。

＇註釋＇

1。水A*A*……此處形容簟席的水紋。

A*=三點水＋波光粼粼的粼的左邊一半

漁歌子　四首

楚山青，湘水綠，春風淡蕩看不足。

草芊芊，花簇簇，漁艇棹歌相續。

信浮沉，無管束，釣回乘月歸灣曲。

酒盈樽，雲滿屋，不見人間榮辱。

＇註釋＇

1。信浮沉……任其浮沉。比喻人生的升降際遇。

其二

荻花秋，瀟湘夜，橘洲佳景如屏畫。

碧煙中，明月下，小艇垂綸初罷。

水為鄉，篷作舍，魚羹稻飯常餐也。

酒盈杯，書滿架，名利不將心掛。　＇註釋＇

1。荻花……草名。

2。橘洲……又名橘子洲，因多橘而名。在湖南長沙湘江中。

3。垂綸……垂下釣絲。

其三

柳垂絲，花滿樹，鶯啼楚岸春山暮。

棹輕舟，出深浦，緩唱漁歌歸去。

罷垂綸，還酌醑，孤村遙指雲遮處。

下長汀，臨淺渡，驚起一行沙鷺。

＇註釋＇

1。酌醑……酌美酒。