第32部分(第1/4 頁)

他用手一指，“被範斯柯·岡布蒂殺死的。”

但是，地區檢察官話雖這麼說，卻連他自己也知道無濟於事。詹妮弗已經將斯

科特·諾曼描繪得和範斯柯·岡布蒂一樣可憎，兩人都是社會渣滓。他再也不是那

個為了捉拿罪犯而殉職的可敬的警官了。

陪審團駁回了蓄意殘酷殺人的起訴，判決範斯柯·岡布蒂為誤傷殺人。這對地

區檢察官來說是一次慘敗。報界立即報道了詹妮弗·帕克的又一次勝利。

“穿上你的薄綢上衣，我們來慶祝一下。”邁克爾對她說。

他們在鄉間的海味餐館共進晚餐。餐館老闆送來了一瓶名貴的香檳酒，邁克爾

和詹妮弗相互祝了酒。

“我非常高興。”

從邁克爾嘴裡說出這句話是難得的褒獎。

他把一隻用紅、白兩色紙包著的盒子放到她手裡，說了聲：“把它開啟。”

他看她解開了扎著的金絲帶子，開啟盒蓋。盒子中央是一隻綠寶石戒指，四周

是一圈鑽石。

詹妮弗凝神注視著。她開始責怪他：“噢！邁克爾！”她看到他滿臉是驕傲和

歡樂的神色。

“邁克爾……你叫我對你怎麼說好呢？”

她暗自思忖：“噢！詹妮弗，我該怎麼辦好呢？”

“這和你那件衣服正相配。”他把戒指戴在她左手的無名指上。

“我……我不知道該說什麼，我……向你表示感謝。這可真是慶祝，是嗎？”

邁克爾笑了。“正式的慶祝還沒有開始呢。這不過是個序幕。”

詹妮弗在丹吉爾一家旅館的房間裡躺著，聽著邁克爾在衛生間裡淋浴時的沖洗

聲。她想起了往事。她感到又滿足又幸福。她惦記的唯有她的兒子。她有時外出首

先想到的就是帶著兒子一起走。但是她馬上本能地感到必須使喬舒亞遠遠離開莫雷

蒂。喬舒亞永遠不能受她生活中這一部分的影響。對詹妮弗來說，她的生活似乎是

由幾個互不關聯的部分組成的：她心裡有亞當，有她的兒子，還有邁克爾·莫雷蒂。

這三個人都必須相互分開，不得來往。

邁克爾從衛生間走了出來，只圍了一條浴巾。他身上的汗毛溼漉漉、亮閃閃的，

活像一頭俊俏而迷人的動物。

“把衣服穿好，我們還有事情要做呢。”



……

第三十九章

一切都是十分緩慢地發生的，使人難以察覺。第一次是辦理範斯柯·岡布蒂的

案子，過了不久，邁克爾又要詹妮弗處理另一個案子。後來又是一個。久而久之，

邁克爾交辦的案子就像流水一樣，源源不斷地往詹妮弗這裡送來。

邁克爾往往先打一個電話來：“我需要你的幫助，姑娘。我的一個小夥子出事

了。”

於是詹妮弗想起了雷恩神父的話：我的一個朋友出了點小麻煩。這兩者之間到

底有無區別呢？美國已承認了“教父”①的存在。詹妮弗自我安慰說，她目前所做

的事跟她從前的工作一模一樣。可是事實是，兩者之間不僅有差別，而且是天壤之

別。

①指黑手黨組織的頭目。

她進入了世界上一個最強大的組織的核心部門。

邁克爾請詹妮弗到新澤西州的一個農莊去。她在那兒第一次見到了安東尼奧·

格拉納利，還見到了黑手黨中的許多人。

在那間古色古香的廚房裡，圍著一張大桌子吃飯的是尼克·維多、亞瑟·斯各

多（諢號胖子亞迪）、薩爾瓦多·費奧雷和約瑟夫·柯勒拉。

詹妮弗和邁克爾到達之後，在門外站著聽了好一會，詹妮弗居然連一句也沒有

聽懂。原來他們講的全是行話。

邁克爾望著詹妮弗臉上迷惑不解的神色，笑著說：“來，我帶你去見爸爸。”

安東尼奧·格拉納利的樣子使詹妮弗大吃一驚。他坐在輪椅上，瘦得像一具骷

髏，簡直很難想象他本來的模樣。

這時進來一個膚色淺黑、身材豐滿、嫵媚動人的女子，邁克爾介紹說：“這是

羅莎，我的妻子。”

詹妮弗一直擔心