第9部分(第3/4 頁)

尼維爾畏懼地看著周圍，好像在向誰求救一樣，然後幾乎像跟自己講一樣說，“史納皮教授。”

幾乎所有人都笑了，就連尼維爾也不好意思地裂開嘴笑，但是，露平教授卻是意味深長的樣子。

“史納皮教授，嗨……尼維爾，我想，你跟你祖母一起住的？”

“嗯——是的，”尼維爾緊張地說，“但是，我也不想布格持變成她的樣子。”

“不，不，你誤會找了，”露平教授微笑地說，“我在想，你可以告訴大家你祖母通常穿什麼樣的衣服嗎？”

尼維爾看上去有很驚恐，但他說，“哦……總是那頂帽，一項高高的，上面有一支羽毛筆的帽，還有一件長長的衣服，通常是青色的……還有有時候戴狐狸毛的圍巾。”

“還有一個手袋？”露平教授提醒說。

“一個紅色的手袋。”尼維爾說。

“那就對了，”露平教授說，“你可以想出那些衣服嗎？尼維爾，你可以在腦海中看到那些衣服嗎？”

“是的，”尼維爾不太肯定地說，在想下步會怎麼樣。

“當布格特從衣櫃裡跳出來看到你時，尼維爾，它會變成史納皮教授的樣子。”

露平說，“你就抬起你的魔杖——這樣——然後大喊，‘雷得克路斯’。——然後努力想你祖母的衣服，如果做得好，史納皮教授就會被迫變成那羽毛筆頂的帽，青色的衣服，那紅色的手袋。”

一陣大笑傳來了，衣櫃強烈地擺動著。

“如果尼維爾成功了，布格特很可能把注意力轉向我們，”露平教授說，“我想你們都來想想什麼最容易嚇倒你們，然後想想怎麼樣才能使它看上去搞笑點……”

房間安靜下來了，哈利想……什麼最能嚇到他呢？

他首先想到福爾的摩特，一個充滿力量的福爾的摩特，但是他還未想怎樣對付福爾的摩特時，一個恐怖的頭像在他腦海出現了……

一隻腐爛的，發光的手，滑進大衣下面……在無形的口裡面的長長的，嘎嘎響的呼吸。……像要溺死的刺骨的寒意……

哈利打了個戰顫，然後向四周看看，希望沒有人注意到他，很多人都緊閉上眼睛，羅恩在自言自語，“八隻腳，”哈利很肯定知道他在想什麼，羅恩最怕的是蜘蛛。

“都好了嗎？”露平教授問。

哈利突然慌，他還沒準備好呢，怎樣才讓一個得蒙特不那麼嚇人呢？但他不想叫教授等等，所有人都點點頭，然後捲起衣袖。

“尼維爾，我們要開始了，”露平教授說，“讓開一點，好嗎？我叫下一個人跟著，你們先後退，好了，讓尼維爾有空間準備。”

他們都後退了，靠牆站著，讓尼維爾一個人對著衣櫃，他臉色蒼白，害怕極了，但他已經卷起袖子舉起魔杖。

“尼維爾，我要數三下，”露平教授用魔杖指著衣櫃的把手，“一——二——三——出來！”

露平教授的魔杖端發出砰的一聲音，衣櫃裂開了。帶著彎彎鼻子的史納皮教授走出來了，他的眼睛在尼維爾身上掃來掃去。

尼維爾退後了一步，他舉著魔杖，張開嘴說不出話來，史納皮教授向他逼近，手伸向他的衣服。

“雷——雷——雷得克路斯！”尼維爾大聲喊。

一陣鞭子抽打的聲音傳來，史納皮教授絆了一下，他現在穿著一件長長的，吊著帶子的衣服，一頂高高的帽子，上面有一支吃飛蛾的鷹的毛，他手上吊著一個大大的紅色的手袋。

大家瘋狂地笑著，尼維爾迷惑地頓了一下，露平教授大聲喊，“帕維提，向前走。”

帕維提向前走了幾步，她的臉凝住了，史納皮教授向她轉過身，又傳來砰的一聲，他變成了～具滴著血纏著繃帶的木乃伊，模糊不清的股轉向帳維提，然後一步一步向她逼近，它的手抬起來，——“雷得克路斯！”帕維提說。

一條繃帶絆住那木乃伊的腳，它絆倒了，臉向前，頭滾了出去。

“謝默斯！”露平教授說。

謝默斯迅速趕過帕維提。

砰！然後那木乃伊變成了一個頭發垂到地上的女人，一個露骨的青色的臉——一個女妖精，她的嘴張得很大，怪異的聲音傳遍了整個房間，延長的慘哭聲讓哈利的頭髮都豎起來了。

“雷得克路斯！”謝默斯大喊。

那女妖精發出刺耳的聲音，用手擰著喉嚨，她的聲音忽然消失了。

砰！那女妖精變成一隻老鼠，轉著圈在追