第四十六章 阿幹之歌(第1/1 頁)

這裡解釋一下，大姑父之所以不叫小姑父“阿幹”，卻直接喊他的姓氏，是因為在鮮卑語裡，“阿幹”或者“阿步幹”，是哥哥的意思，那大姑父肯定不會管小姑父叫哥嗎，所以就直接喊他的姓氏了。

雖然我不太會說鮮卑話，只是能勉強聽懂，但是“阿幹”這個詞還是挺出名的，比如我們二叔高琛習慣說鮮卑話，他就經常管父親叫“阿幹”。

之前說過，我們家有慕容鮮卑血統，而慕容鮮卑歷史上曾有一位首領叫慕容涉歸，他有兩個兒子，老大是妾室所生，叫慕容吐谷渾（谷字這裡念玉）；老二是正妻所生，叫慕容若洛廆，簡稱慕容廆（廆念偉）。

說起來他這個名字起的好，他要是哥哥叫這個名字還麻煩了。

慕容涉歸在臨死前，把自己的部落分成兩部分，大頭兒由嫡子慕容廆統領，數量應該比較龐大，而小頭兒由庶子吐谷渾繼承，數量比較少，但也有一千七百戶。

我們這個慕容氏，雖然長得漂亮，而且英勇善戰，但是也有一個喜歡內訌的傳統藝能：一年春天，草原上又到了那啥的季節，於是慕容家兩兄弟的馬群在河邊喝水的時候就互相打了起來，慕容廆這邊的馬可能是技不如人，吃虧了，慕容廆就很生氣，便派人對他哥哥說：

“阿幹，父親臨死前已經讓咱們分家了，你為什麼不乾脆走遠點，還害得我們的馬互相打架。”

吐谷渾聽了這話也很生氣，就對使者回復到：“春天來了，馬在一起吃草喝水，當然免不了你踢我一腳，我踢你一腳了。畜生打架，你卻拿人說事兒，這還講點兒道理嗎？你不是叫我離你遠點兒嗎？好，我馬上就走，一定會離你十萬八千里的。”

說罷，吐谷渾便率領部眾，以每天八十里的速度，向西離去。他們走了幾天後，慕容廆便有些後悔，就派族中的長老以及一位名叫七那樓的長史去向吐谷渾道歉，請他回來團聚。

吐谷渾聽了這話，既不表示同意，也不表示反對，只是說：

“我父親生前曾占卜過，說他的兩個兒子以後都會顯貴於天下，但我是庶出，弟弟是嫡出，咱們這裡的地方就那麼大，既然大家已經分了家，俗話說一山不能容二虎，我倆又不是一公和一母，那就沒有都能壯大的道理。現在我們兄弟倆因為馬打架的事情鬧得這麼不愉快，大概也是老天有意讓我離開去尋一片新天地。既然你們執意要留我，那麼咱們還是看看上天的意思吧!請你們諸位把馬往東邊趕吧，如果馬朝東走，我就跟你們回去。”

於是七那樓就把這些馬朝東趕去，這種情況下馬一般都會朝東走的，但可能真的是有天意：馬群往東走了還沒有幾百步，就突然集體發出長長的悲鳴聲，然後烏泱泱地掉頭朝西跑了回來。七那樓不信邪，一連試了十幾回，結果全都如此，最後他實在沒有力氣了，便無奈地跪下來對吐谷渾說：

“可汗，你要西去，看來真的是天意啊！”

吐谷渾見天意確實如此，於是就對跟隨他的族人們說：

“上天告訴我，我和弟弟的子孫們都能昌盛於天下，弟弟的子孫在一百年內就會威震天下，而我的後代則要到我的玄孫那一輩才會成就霸業。”

說完，他便帶領部落一路向西，一直遷徒到今天的甘肅青海一帶，經過數代發展，建立了強盛一時的吐谷渾國，一直持續到了唐朝，才在唐朝和吐蕃的夾擊下被滅了。

而吐谷渾西遷後，慕容廆因為想念哥哥，便寫了一首《阿幹之歌》，每日擊節吟唱，一直唱到他死，但也沒有盼回哥哥。而當慕容氏的子孫們入主中原後，建立了燕國，每當那些慕容帝王們乘輦出巡時，就會在車輦後吹奏這首歌的曲調。

這首歌的歌詞翻譯成漢語大概是這個意思：

阿幹西，我心悲，

阿幹欲歸馬不歸。

為我謂馬何太苦？

我阿幹為阿幹西。

阿幹身苦寒，

辭我大棘住白蘭。

我見落日不見阿幹，

嗟嗟！人生能有幾阿幹！

我穿過來之前，曾經去甘肅青海玩過，那邊一些地方直到現在還會管哥哥叫阿幹。