第24部分(第2/4 頁)

路線是筆直的。他們只在摩瑞亞過了一夜，第二天下午就已經踏入了蘿林的邊界。

三人在寧若戴爾河（Nimrodel）旁停下來清洗自己身上的塵土和泥灰。用清理一新這個魔法能達到同樣的效果，但不會同樣讓人有觸及清澈流水的舒心。蘿林的哈爾迪爾很遠就發現了他們，正從不遠處樹冠上向萊戈拉斯打著招呼。

“蓋拉德麗爾女皇從水鏡中看到你們啦，她讓我來迎接。”

日記本君一聽“水鏡”兩個字，扁著嘴轉頭裝沒聽見。萊戈拉斯笑著說：“再次來打擾了。旁邊這位是巫師瑞達加斯特。”

不理會精靈們的閒話，日記本君情緒極端不良地想：該死的迪佩特（Dippet，霍格沃茨魔法學校前任校長），當初你幹嘛不找個正常的占卜課教授？！

（日記本君你真的冤枉人家了，能教占卜課的巫師哪一個會正常啊？）

他們向蘿林中走去，萊戈拉斯和哈爾迪爾肩並肩，有說有笑地在前面領路，緊跟著一臉漫不經心狀的日記本君——瑞達加斯特？他正東竄西跑地和鳥兒打招呼，就像一個見著自己心愛玩具的小孩子一樣在森林裡繞來繞去。那些味道噁心的魔藥效果相當不錯，現在他已經完全恢復了。

“瑞達加斯特，歐散克怎麼樣了？”日記本君提高聲音問道。

兩個鐘頭內就沾了一身鳥毛的瑞達加斯特抬著泥呼呼的雙手，從遠處一棵樹下跑過來。蹲在他手上啃著一個大榛子的松鼠遠遠看見日記本君，“哧溜”一下藏進了瑞達加斯特的袖口。

“昨天米爾寇回去過，但是發現沒人就走了。”

“沒砸了我的歐散克塔？”日記本君難以置信地眯眼，想想又算了——米爾寇也不是傻瓜，要是弄出那麼大動靜，搞不好又要被維拉們覺察。

“沒有啊。”瑞達加斯特很高興地搖著頭，然後試圖將袖子裡的松鼠哄出來和日記本君打招呼。誰知人家松鼠比他聰明得多，堅決不和隨時可能拿小動物做燒烤的日記本君見面，倒是萊戈拉斯伸手的時候，才竄出來跳上這個精靈的肩頭。

蘿林的哈爾迪爾轉身對日記本君說：“蓋拉德麗爾女皇說有要事和你商談，嗯，關於你的魔杖的。”

“有什麼問題嗎？”日記本君皺眉，“正好，我也想問問她，這枯枝怎麼會一直在發芽的。”

哈爾迪爾特無辜地聳肩：“我不知道。”

他們花了兩天時間，不慌不忙地走向美麗的森林中心——蘿林的首府卡拉斯加拉松（Caras　Galadhon）。森林裡充滿了梅隆樹清新甜美的香氣，初夏的陽光中，鑲著銀邊的金黃樹葉連成無邊無際的雲霞，籠罩著整座森林。鳥兒的鳴叫與精靈的歌聲混合在一起，遠遠聽去，似乎完全無法區分這兩者。

米爾寇的邪惡力量，如同遠古時一樣，依舊沒能侵襲這裡的寧靜。

“據說米爾寇在北邊的荒野上搞出了很大動靜，”哈爾迪爾說，“現在要說哪個處境最麻煩，就是灰山（Grey　Mountains）的矮人們了。”

萊戈拉斯皺眉，那裡距離幽暗密林的精靈王宮殿已經很近了。他開始有些擔心起自己家園中的同伴和父王瑟蘭迪爾起來。

“米爾寇已經攻擊到灰山了？”萊戈拉斯問道。

“米爾寇是在翻挖什麼東西，從寒冰海灣（Ice　Bay）到迷霧山脈北端一帶都被他弄出了很大動靜，”瑞達加斯特轉述著鳥兒們新獲得的訊息，“但是維拉阻止了他向灰山方向繼續推進——我覺得肯定是奧力，創造矮人的那位維拉。”

“那樣最好了，”哈爾迪爾揮揮手，“儘管我們不怎麼喜歡矮人，但是米爾寇——”他做個極端噁心厭惡的表情，“衷心希望他什麼都別找到。”

——————

77大佔便宜的交換

蓋拉德麗爾在自己擺放水鏡的地方單獨會見了日記本君。

“坐吧，”她溫和地說，“我查證了這根樹枝的來歷，可能是一個漫長的故事。”

日記本君在溪邊新擺放上的藤椅上坐下，撇嘴。

“越簡要越好，”他說，“因為我有更復雜的事情告訴你。”

蓋拉德麗爾笑著搖頭：“我想，如果你已經熟悉了中土的傳說故事，那麼關於這樹枝的來歷可以用極簡短的話語總結：第一紀元時被毀的雙聖樹，有精靈帶走了它們的枯枝以留念昔日美好時光。你拿到的，乃是羅瑞林的枝條。在你將寶鑽鑲嵌到上面以後，羅瑞林重新獲得了生機。維拉們希望你能將