第19部分(第3/4 頁)

好。”蘇珊娜陰沉著臉。儘管背靠在連線法蒂和紐約的大門上打了個小盹，但她還是憔悴極了，看起來簡直就像快死了。“瞧瞧高科技把這個世界搞到什麼地步了吧。”

羅蘭朝傑克點點頭，男孩剛剛說到他和卡拉漢神父在一九九九年的紐約城歷險，從一輛計程車開始——那車幾乎把奧伊撞死，一直到他倆攜手攻入了迪克西匹格飯店，以兩人組合對付餐廳裡的低等人和吸血鬼。他也沒忘記告訴他們，自己和卡拉漢是怎麼處置黑色十三的：把它放入了世貿中心的倉庫保險櫃裡，那地方非常安全——直到二〇〇二年六月為止；也說了他們如何在迪克西匹格飯店外面的排水溝裡找到了神龜，也就是蘇珊娜遺落的那個烏龜，彷彿藏在漂流瓶裡的口信。

“真勇敢！”蘇珊娜聽完，用手親暱地撥弄他的頭髮。接著她又彎下腰撫摸奧伊的腦袋。貉獺抻長脖子，盡力去獲得她的愛撫，眼睛微微合著，狐狸般的小臉蛋上露出笑容。“真他媽的勇敢。說謝啦，傑克。”

“謝謝阿克！”奧伊也贊同地叫。

“要不是有那隻神龜，他們早就拿下我們了。”傑克的聲音很穩重，但臉色又變得蒼白了。“但他們拿下了……神父……他……”傑克用手背抹去一滴淚，扭頭凝視著羅蘭，“你借用他的聲音喝令我走。我聽見了。”

“是的，我必須那麼做。”槍俠肯定了他的說法，“那也是他最想看到的結果。”

傑克接著說：“吸血鬼沒有捕獲他。在他們能夠吸到他的血、把他變成他們之前，他扣動了我的魯格槍。不管怎樣，我認為他們沒有吸到他的鮮血。他們可能把他撕爛了，把他吃了。他們真瘋狂。”

羅蘭只是點點頭。

“他最後說出的話——我認為他是大聲喊出來的，不過我已經不能確定了——他說……”傑克仔細回憶著。現在他的淚已肆意流淌。“他說，‘願你找到你的塔，羅蘭，衝進去，也願你爬到塔頂！’接著……”傑克抿緊了嘴唇，輕輕抽泣了一聲，“走了。像是蠟燭熄了火。去了那個世界，不管它在哪兒。”

他陷入了沉默。好一會兒，他們都沉默無語，那份安靜之中包含著某種沉思。隨後，埃蒂說道：“好吧，我們現在又回到一起了。我們接下去到底該幹嗎？”

4

羅蘭坐下來時，嘴角牽出一絲苦笑，投向埃蒂·迪恩的一瞥彷彿在說——比任何話語來得更明晰——何苦又來試探我的耐心呢？

“好，沒事兒。”埃蒂只能自己接著說：“只是我的習慣而已。別再那麼瞅著我了。”

“什麼習慣，埃蒂？”

埃蒂突然想起最後一次與人打架打得鼻青臉腫，其實近日來他已經不太去想他早年和亨利在一起吸毒的時光了，但此時此刻他的確在追憶。他只是不想承認，倒並非是覺得害臊——埃蒂真的認為自己已經過了那一關了——真正的原因在於：他已經感受到槍俠越來越不耐煩了，因為埃蒂老是用他大哥亨利的話來解釋問題。可能這很公平。亨利在埃蒂的人生中扮演了決定性的重要角色，這沒錯。就好像柯特確立並塑造了羅蘭在未來人生中的形象……不過，如此說起來，槍俠並不總把老師掛在嘴邊的。

“明知故問。”埃蒂說。

“那麼這一次你明知的答案又是什麼呢？”

“我們要原路返回到雷劈，之後才能繼續去找塔。我們要去把斷破者們消滅乾淨，要不就把他們全部放了，給他們自由。不管怎樣，都是為了保護光束的安全。我們還要幹掉沃特，或者說是弗萊格，或者隨便他管自己叫什麼吧，反正就是他。因為他是這片戰場的大元首，是不是？”

“他是。”羅蘭點頭贊同，“不過現在的遊戲裡出現了一個新角色。”他的視線移向了機器人。“奈傑兒，我需要你。”

奈傑兒應聲放下交叉在前胸的手臂，同時抬起頭，說：“我能為您效勞嗎？”

“你能幫我拿點可以書寫的工具嗎？這裡有這些東西嗎？”

“先生，這裡有鋼筆，鉛筆，還有總監房間裡的粉筆，就在抽取室的另一頭。應該還在那裡吧，上次我偶然去那兒時還見到的。”

“抽取室。”羅蘭一聽這話，不禁陷入沉思，眼神在密密麻麻排列如林的病床間逡巡。“你剛才是這麼說的嗎？”

“是的，先生。”接著，奈傑兒幾乎有點膽怯地說，“母音省略並夾雜唇齒摩擦音暗示您很憤怒。情況屬實嗎？”

“他們從另一個世界把成千上萬的孩子們帶過來——都是些健康的孩子，至少大部分