第43部分(第2/4 頁)

定要傷害我，在我如此愛你們時？在我什麼也做不了、什麼也不想要時，因為愛創造並滋養了我——’”

“‘並讓我留守在美好的歲月裡，’”埃蒂呢喃道。一滴淚湧出來，徑直跌落，在地上留下一滴深色的溼跡。

“‘——並讓我留守在美好的歲月裡？為什麼你們要割傷我、再損毀我的容顏，讓悲哀充滿我心田？我不過是在眾世界尚未轉變前因你們的美而愛你們，正如你們也因我的美而愛我。現在你們用指甲劃得我傷痕累累，再用滾燙的水銀澆毀我的鼻樑；你們將獸類置於我身，是的，你們這樣做了，它們已咬噬了我最柔軟的部分。在我身邊，坎－託阿聚集起來，聽著他們的狂笑聲，我再無法找到寧靜。但我仍然愛你們，願意侍奉你們，甚至願將魔力再次帶來，只要你們容許我這麼做，因為自我從純貞世界升騰至此，這就是我心之所向。曾經，我強悍而美麗的，但現在，力量已經蕩然無存。’”

“你哭了。”蘇珊娜說道，傑克心想：當然他哭了。他在為自己而哭泣。泰德也哭了；丁克·恩肖也哭了。只有羅蘭的眼眶沒有溼潤，但槍俠此刻面色慘白。如此慘白。

“他哭了，”錫彌說下去（在他敘述他的夢境裡，淚水滾滾地滑下臉頰），“我也哭了，因為我可以看出來他曾像陽光那般明媚美好。他說：‘如果折磨現在即能停止，我還能恢復如初——即便容顏已無法修復，至少我的力量——”

“‘和我的凱絲，’”傑克脫口而出，而在此之前，他從未聽說過這個詞，現在卻準確地讀出來，好像這一直以來就是“吻”的發音。

“‘——和我的凱絲如初。但再有一星期……或五天……甚至三天後……一切都將太晚了。就算那時候折磨終止，我也將死去。而且，你們也會死去，因為當愛遠離這世界，所有的心都靜止了。把我的愛告訴他們，把我的痛苦告訴他們，把我的希望告訴他們吧，告訴那些還活著的人。因為我所擁有的只是這些，我只是這些，我只能請求這些。’隨後，男孩轉身走了出去。對開木門又發出和剛才一樣的聲響，嘎拉—嘎拉。”

他此時看著傑克，如大夢初醒般微笑著。“我不能回答您的問題，先生。”他握拳碰了碰前額。“我這裡的腦筋不太好用，我——一團亂麻。科蒂利亞·德爾伽朵這麼說過，我猜她說得對。”

傑克沒有出聲。他只覺暈眩。他也曾夢見過同一個毀了容的男孩，但不是在任何酒吧，而是在蓋奇公園，他們曾在那裡見到了小火車查理。昨晚。一定是昨晚。之前他一直不曾記起這個夢，若是錫彌沒有講述自己的夢境，他可能永遠不會想起來。而羅蘭、埃蒂和蘇珊娜是否也同時夢到了同樣的情景呢？是的。他可以從他們的神色中明瞭這一點，就如同他能洞悉泰德和丁克看起來很感動，但其實更迷茫。

羅蘭站了起來，似乎疼痛又襲來，令他一趔趄，他攤開手掌捂在臀側，接著說道：“謝謝你，先生，錫彌，你幫了我們不少忙。”

錫彌遲疑地笑了笑，“我怎麼幫上忙了呢？”

“不用管它了，我親愛的錫彌。”羅蘭將注意力轉向了泰德，“我和朋友們要出去待一會兒。我們需要私下談談。”

“沒問題。”泰德說。他輕搖了下頭，好像要把這一切插曲忘掉。

“別耽誤太久就能幫我的小忙。”丁克說，“我們現在可能還好，但我不想冒任何風險。”

“你需要他把你們送回去嗎？”埃蒂問道，並努了努下巴指向錫彌。這是個委婉的提問；他們三個還能怎麼回去呢？

“呃，是啊，但……”丁克支吾起來。

“那麼，你們已經冒了不少風險了。”埃蒂說著，便和蘇珊娜、傑克跟著羅蘭走到了洞外。奧伊待在洞裡沒有走，和它的新朋友——伽凡的黑李嗣——坐在一起。傑克覺得這事兒有點煩心。與其說是忌妒心作祟，倒不如說是一種畏懼感。就好像他看到了有人比自己更有預見力——比如曼尼人，也許——可以這樣解釋。但他想知道嗎？

也許不想。

6

“我一點不記得那個夢，直到他說出來。”蘇珊娜說，“要是他沒說，我大概永遠都想不起來。”

“是啊。”傑克附和道。

“但我現在卻記得非常清楚，”她接著說，“我是在地鐵站裡，那男孩走下樓梯——”

傑克也插嘴說：“我是在蓋奇公園——”

“而我是在馬凱大道的遊樂場，以前我和亨利總在那兒玩單挑。”埃蒂說，“在我的夢裡，那孩子滿臉都是血，