第57部分(第4/4 頁)

謝你的好意。”

貉獺又哀嚎了起來。羅蘭轉頭一看，不敢去想那意味著什麼。那女人已經走向了傑克，並在他身邊跪下來。當羅蘭看到傑克舉起一條胳膊挽住她的脖頸將她拉近，似乎想要對她說什麼時，不由得深感釋懷。如果他還有力氣這麼做——

別想了！你看到了他襯衫下的凹痕。你再也不能在無謂的希望上浪費時間。

這是個多麼殘酷的兩難處境：因為他深愛傑克，所以他卻不得不把垂死的傑克和奧伊留給一個認識還不到一個小時的女人看管。

沒關係。他現在要處理金的事情。假如當他再次轉身時，傑克會不會已經去往虛無之境……聽卡所言，隨之而行。

羅蘭傳達了他的意願，並聚集精神。他將所有注意力匯聚於一個燃燒點，再次轉向作家，“你是乾神嗎？”他唐突地問出口，並不知道這個問題是怎樣脫口而出的——但那就是該問的。

“不。”金立刻回答。從前額淌下的血流進了嘴裡，他一口吐出去，卻連眼睛都沒眨動一下。“以前我想我是，但那只是酗酒的結果。還有驕傲，我猜想。沒有哪個作家會是神——也不會是畫家、雕塑家、音樂家。我們都是卡斯卡－卡甘。不是卡－甘。你明白嗎？你……明瞭嗎？”

“是的。”羅蘭說。乾神的先知，或是乾神的歌詠者。“你唱的是乾神之歌。是不是？”

“哦，是的！”金說著，露出微笑。“龜之歌。對我來說這首好聽的歌太難唱了，我可是五音不全。”

“我不在乎，”羅蘭說。在暈眩的極限，他儘可能使勁地思考、清晰地思考。“而現在你已經受傷了。”

“我癱瘓了？”

�