第2部分(第3/4 頁)

亮是年青。在那以後就是做作。沒什麼是他們所謂的‘有魅力’。我對你說，你能給你未來的繼母的，只是卡片和鐵鍬。”

伊娃喘著粗氣：“我認為你最——最粗魯無禮！”

“我看他們是透過他們的外表，”年輕人漫不經心地說道，“對我們中間其餘的人也是如此——或者更深入。”

“你——是誰？”伊娃氣得有些結巴了。她

想，她從來沒見到過比這更可惡的人。

“嗯，”他一邊說，一邊琢磨著她的輪廓，

“月亮，水，漂亮女孩在研究她在水中的倒影……儘管是悲觀的見解，我說還是有希望的。”

“我不知道我為什麼要和你談話，”伊娃用強忍著氣憤的聲音說，“我正在觀察金魚，我要弄清它們是什麼時候睡覺的。”

“什麼！”那可惡的青年叫道，“那麼，它比我想象的情況還要糟。”

“真的嗎——”

“觀察月光下的池塘，想弄清金魚什麼時候

睡覺，這是個比你希望死掉更糟的訊號。”

伊娃轉過身來，給他一個最冰冷的凝視：

“我可以問問你，你到底是誰嗎？”

“好，好，”那年輕人用滿意的語調說，“我們總是擁有積極的情緒，像發怒，在病態的情況26

下，它就是好的訊號。我是一個叫做斯科特的人。”

“或者你走開，”伊娃粗魯地說道，“或者我走，斯科特先生！”

“你沒有必要如此趾高氣揚。斯科特，理查

德·巴爾，這是我曾經有過的惟一的名字，而且是個‘博士”當然，你儘可以叫我迪克。”

“噢，”伊娃小聲地說，“那個斯科特。”她曾經聽說過理查德·巴爾·斯科特博士。除非她離開了巴塔哥尼亞這地方，否則她就不可能不聽到有關理查德·巴爾·斯科特博士的事情。

有些時候，她的朋友們談起理查德·巴爾·斯科特博士來，會談得嘴上起泡，並且，在許多女性的寓所中，談論拜訪理查德·巴爾·斯科特博士在帕克大街的豪華辦公室的情形，成了一種時髦的嗜好。人們已經知道，甚至一些有了孩子的婦女們，帶著複雜的病痛，也會突然地精力充沛，穿上晚禮服，去參加斯科特博士在豪華旅館舉行的雞尾酒會，至少她們想讓人們以為是這樣。這些傳說，傳到喜怒無常的伊娃耳朵裡時，已經是27

十分的狂熱了。

“所以你應該明白，”斯科特博士說，眼光若隱若現地看著她，“為什麼我會擔心，純粹是職業的反應。是骨頭和狗那樣的業務關係。請坐下。”

“請你再說一遍！”

“請坐下。”

“坐下？”伊娃咕噥著，想知道她的頭髮看起來是什麼樣子，“為了什麼呢？”

斯科特博士挑高了一隻眼睛。除了無數的螢

火蟲以及遠處傳來很小的嘈雜聲之外，在日本式花園的這一部分，他們倆是單獨相處的。

他把堅硬的涼手放到伊娃的手上，而她很惱

火，就像感觸到了鵝掌上的丘疹。她絕少感觸到鵝掌上的丘疹。於是她再一次冷落了他，把自己的手拿開。

“不要再像個孩子，”他安撫地說道，“坐

下，脫掉你的鞋子和長統襪。”

“我不做這類事情！”伊娃氣喘吁吁地說，對有損她的尊嚴感到震驚。

“把它們脫下來！”大塊頭的年輕人突然帶著威脅地吼起來。

伊娃服從命令，轉瞬之間，她發現自己已經

是在小橋旁邊池塘邊緣的石頭上了。她想她肯定是在做夢了。

“現在，”斯科特博士在她旁邊蹲下，精神勃勃地說，“讓我們看看。啊！可愛的腿，可愛的腳，可愛的足弓。我看出他們還沒有墮落。它們要……把它們放在池水中，請。”

為著她全部秘密的苦難和精神錯亂，伊娃開

始享受這種情境了；它瘋狂，而且浪漫，就像一些內容空洞的書中所缺乏的事情一樣。他確實是個不尋常的醫生，她勉強地暗自承認了這一點，那些傳說並非都是誇大其辭的。

“真可愛，”斯科特博士若有所思地反覆說

著。

伊娃為感到有嫉妒的劇痛而震驚了。他以前

肯定做過這類荒唐的事情，肯定是的，那肯定是確定無疑的。這是他職業技術的一部分。一個上流社會的醫生！伊娃發覺後，失去