第22部分(第3/4 頁)

專家”所作出的努力，體現了繼布魯內萊斯基之後“工程師”這個詞最為寬泛的內涵。這些工作永久地保留在筆記中，流傳至今。盧###科對他的努力有何反應，我們無從知曉，但他一定會驚歎於這個佛羅倫薩人出眾的才華，但這種欣賞是否能轉化成具體的資助呢？也許是的，就像他的佛羅倫薩同鄉貝內代託·代，列奧納多也會從斯福爾扎國庫領取少量的小費、救濟和不定期發放的薪水。也許盧###科給錢是要他研製用於進攻的潛水艇和用蒸汽驅動的大炮；抑或是用於重新設計城堡花園裡公爵夫人的“閣樓”。一切都只是猜測，不能說明什麼問題。當時米蘭的朝臣托馬索·特巴爾蒂說過一句令人心酸的名言：“活在宮廷，死在救濟院。”寫於這一時期的筆記本向我們講述了列奧納多的雄心壯志，卻沒有告訴我們他是靠什麼過活。實際上，列奧納多接的第一份盧###科的工作既非軍事工程也非建築，而是為“摩爾人”年輕貌美的情婦切奇利亞·加勒拉尼繪製畫像。

盧###科·斯福爾扎不像他哥哥那樣暴戾恣睢，道德敗壞，但他卻利用特權，沉溺於女色。在他眼裡，女人只是他私人獵場裡的小鹿，可以隨意享用。不管女人自己怎麼想，任何令他眼睛一亮的女子都知道他的寵幸就等於是為自己和家人拿到了一張通往快樂和特權的通行證。切奇利亞·加勒拉尼生於1473年初。她的父親法齊奧是米蘭的官員，在佛羅倫薩和盧卡做過大使。她的母親瑪格麗塔·布斯蒂則是一位著名的法學博士之女。切奇利亞家裡殷實富足，但也不能說是富可敵國。她7歲大的時候，父親就過世了。她有六個兄弟，他們凡事都比她優先享受，因此她從小隻是過著比較富足的生活。她聰明伶俐，知書達理，後來成為許多作家的資助人，馬泰奧·班德洛就是其中一個。大量描寫她的詩歌和信件使我們相信，她具有攝人心魄的美貌。但這個推論實屬多餘，用當時人們常講的話說，她永遠活在列奧納多為她作的畫像中，畫像的名字是《懷抱白鼬的女人》。

她成為“摩爾人”的情婦的時間雖沒有任何的歷史記錄，我們卻能猜個###不離十。1487年的一份資料正式解除了她與喬瓦尼·斯特凡諾·維斯孔蒂兒時訂下的婚約。婚約的結束很可能就是因為盧###科的寵愛的緣故。她那時不過14歲，還沒到談婚論嫁的年齡，但這麼小的年紀就結婚嫁人在當時也很普遍。1489年的初夏，切奇利亞不再與家人住在一起，而是搬進新修道院教區內一個房子裡。那裡應該就是她與盧###科的愛巢。同一年，她的哥哥西耶利羅與人爭吵時失手將對方打死，盧###科的介入使他免於法律的制裁。有鑑於此，切奇利亞似乎應該在1487年成為盧###科的情婦。直到1490年，我們才有確鑿的證據證明兩人的親密關係，證據就是她懷孕了。

雖然切奇利亞的婚約可有可無，但盧###科的婚姻則要麻煩許多。1480年，盧###科出於政治原因，與費拉拉公爵的女兒貝婭特麗絲·德斯特訂下了婚約。兩人正式的婚禮儀式一天一天地逼近，為了慶祝兩大家族的聯姻，米蘭屆時會舉行盛大的慶典。1490年11月8日，費拉拉公爵收到米蘭大使雅科博·特羅蒂發的急件，上面說盧###科對“公爵夫人”（即貝婭特麗絲）的求婚意圖並不明確，因為他仍痴迷於“那個他所熱戀的人”（即切奇利亞）。他還說：“在斯福爾扎城堡裡她伴其左右，不管是去哪裡他都帶著她。他想把自己的一切都獻給她。她現在已有身孕，看起來還是嬌美如花，我常隨同盧###科去看望她。”可能是發現自己說得有些過了，特羅蒂最後老練地說：“但是婚禮時間不會改變，會如期舉行。”他甚至在信中也用了一個雙關語，即用sforzare指代斯福爾扎（Sforza），意指“強迫做愛”。

盧###科與貝婭特麗絲的婚禮於1491年1月16日如期舉行，婚禮儀式盛大排場。婚禮之後，切奇利亞還仍然佔據著盧###科的心。結婚一個月後，特羅蒂大使報告說，摩爾人“在他耳邊”小聲地說“他想到洛卡（他在城堡的私人房間）那裡跟切奇利亞做愛，跟她靜靜地呆一會兒，這也是他妻子的意思，因為她不願屈服於他”。顯然，貝婭特麗絲因為盧###科還與切奇利亞鬼混在一起，而拒絕與他同床。3月21日，特羅蒂又報道說盧###科命令讓切奇利亞搬出城堡，“他不想再碰她，不想與她發生關係，因為她現在肚子很大，在她為他生子之前不能再做那事兒了。”“摩爾人”4月安排切奇利亞住的那間房子可能就是新修道院裡那個房子。

1491年3月3日，切奇利