第56部分(第4/4 頁)
,“但是我卻很想知道實際上辦理這種事的形式。”
“您是要我,”律師回答說,沒有抬起眼睛來,帶著某種的滿足仿效著他的委託人說話的語氣。“把各種可以實現您的願望的方法都陳述給您聽嗎?”
看到阿列克謝…亞歷山德羅維奇點頭同意,他就說下去,僅僅不時地偷看阿列克謝…亞歷山德羅維奇的漲紅的面孔一眼。
“離婚,照我國的法律,”他說,對於本國的法律微微露出不滿的意思,“像您知道的,只有在下面的情形之下方才可能……等一等!”他向在門口伸進頭來的助手叫著,但他還是站起來,和他說了兩三句話,然後又坐下。“在下面的情形之下:夫婦雙方生理上有缺陷,離別五年不通音訊,”他說,彎曲起他的一個長滿汗毛的短手指,“通姦(他帶著顯然很滿足的神情說出這個字眼)。細分起來就是這樣:(他繼續彎曲著他的肥大的手指,雖然這三種情形及其細別很明顯不能歸在一類,)丈夫或是妻子生理上有缺陷,丈夫或是妻子與人通姦。”因為這時他的五個手指都彎曲起來,所以他把手指伸直,繼續說下去:“這是理論上的看法;但是我想,承您下問的,是實際上的應用。所以根據先例,我不能不奉告您在實際上離婚的事件都可以歸入下面的情形:據我猜想,總不會是生理上的缺陷,也不會是別後不通音訊吧?……”
阿列克謝…亞歷山德羅維奇肯定地點了點頭。
“歸入下面的情形:夫妻的一方與人通姦,罪證的發覺經雙方承認,或是未經承認而系偶然發覺。我們得承認後面的情形實際上是很少見的,”律師說,然後偷看了阿列克謝…亞歷山德羅維奇一眼,他沉默了下來,就像一個手槍商人在細述了每件武器的功效之後,靜候顧客選擇一樣。但是阿列克謝…亞歷山德羅維奇沒有說一句話,於是律師繼續說:“我想,最普通簡單而又合理的方法,是雙方承認通姦的事實。如果是對
本章未完,點選下一頁繼續。