第7部分(第4/4 頁)

時，她幾位同伴上前來，其中一位身材修長，相貌漂亮的女生問道：“金，他是誰？（英）”

金蓉忽然想到自己的同學還在附近，她抱住謝文東的胳膊，滿臉幸福地笑容，說道：“他是我的大哥哥！（英）”

“大哥？”那女生狐疑地看了看她和謝文東，聳聳肩，搖頭道：“老天，你們長的一點都不象！（英）”

本來在西方人眼裡，東方人的模樣是差不多的，但是她能說出謝文東和金蓉一點都不象，如此也可看出兩人之間的差異。

風起雲湧　第十一章

謝文東如果和金蓉長的象那才怪了。他笑眯眯的向那為漂亮的金髮女生點點頭，道：“你好，我叫謝文東！”

“謝文東……”金髮女生唸了一遍這個名字，奇異的聲調讓謝文東第一次覺得自己的名字如此難聽。她琢磨片刻，狐疑地看向金蓉，問道：“你們不是同一個姓氏？（英）”由於和金蓉是同學，又是要好的朋友，她對中國也有所瞭解。中國的姓氏是在名字的前面，而歐美的姓氏是在名字的後面。

金蓉笑呵呵道：“我們又不是親兄妹，當然不會是同一個姓氏了。”

金髮女生更加好奇，道：“可是，你叫他哥哥啊？（英）”在國外，無論多親密的朋友，之間的稱呼都是對方的姓名，而不會用哥哥、妹妹這樣的詞語。關於中國習俗上的一些特點，她這個外國人當然無法理解。

金蓉一時也很難向她解釋清楚，撓撓小腦袋，道：“因為我們是非常非常要好的朋友，所以，我就可以叫他哥哥啦！”

“啊！”金髮女生聽的似懂非懂，轉頭對謝文東伸出小手，笑道：“你好，我叫塞麗亞。（英）”