第21部分(第3/4 頁)

好了，兩位年輕的求愛者為了救出自己心愛的姑娘，整裝待發，準備去面對惡魔，並告訴這位可憐的父親，黃昏時分，一定能讓他擁抱他的女兒。然後，他們倆進入馬車，古那卡運用神妙的話語為自己鼓勁兒，帝瓦莎瑪背誦神聖的詩文，迫使惡魔倉皇逃竄：“讓我們好好冥思，那個天堂統治者太陽神，用它那神奇的光芒，點亮了我們的智慧，讓我們彼此間得到了諒解。古老的智者，運用它的智慧，指引我們帶著祭品和讚美向太陽神行禮致敬。”最後，他們帶著女孩回到了家，哈瑞達斯向他們表達了深切的祝福，他因為女兒平安歸來而無比快樂。他仰望天空，大聲地讚美太陽。為了防止再發生什麼意外，他選擇在幸執行星會合的那一刻，往女兒的手臂上擦薑黃避邪。

壯觀的婚禮打碎了24位競爭對手的心！帝瓦莎瑪在婚期定好的那天，向岳父提出請求，想帶著新娘一同回他的家看看。這個請求得到了許可，他們在古那卡的陪同下出發。古那卡鄭重發誓，看不到這對新人安全到達自家的屋簷下，他絕對不離開他們。

他們回家的路要經過溫德希亞山，越過它的頂峰方可前行。那裡危險重重，隨處都可能有萬丈深淵。極其陡峭的岩石和堅挺的懸崖峭壁使置身於其中的旅行者感到頭暈目眩。山澗中洶湧澎湃的急流猛烈地咆哮著，從鋪著黑石頭的河床上傾瀉而下，威脅著想穿過它的每一個行人。他們走了一段，看到前方已無路，只能在昏暗的荊棘叢林中摸索前行。腳下的草叢長滿了刺，冷不防就會被襲擊。叢林深處漆黑一片，簡直就像一個死亡谷。有時，漫天的烏雲席捲著隆隆的雷鳴聲，震得地動山搖，隨後鋪天蓋地而來的大雨灌滿了空空如也的山洞。有時，太陽毫不留情地炙烤著，就連那些野鳥都懶洋洋地耷拉著腦袋，聽不見它們叫一聲。每時每刻都傳來大象喇叭似的吼聲、老虎兇猛的嚎叫聲、鬣狗那令人毛骨悚然的笑聲和野狗被追趕的嗚咽聲。

然而，在五臂神（注：又是卡瑪。）的保佑下，這一小隊人馬安全地走過去了。他們終於走出了那片陰暗潮溼的森林，來到群山環繞的開闊平原地帶。一天夜裡，漂亮的尤瑪狄尼在夢中看到了駭人的景象。

她看到自己想趟過一個泥濘的水塘，水面上泛起層層水波，當她緩緩進入池塘的時候，水波凝住了；當她向前時，黝黑的淤泥把她抬了起來。她擺動著胳膊，極力想平衡自己，不斷掙扎，她的樣子就像一個有病的孩子，天空中迴盪著她淒涼的哀號聲。此時許多孩子的聲音好像也在回應著她，一些像癩蛤蟆的東西鼓著脖子在叫，其他一些東西好像躺在堤岸邊，或是漂流在濃褐色的池水中。它們所有的哭喊聲好像都是衝著她來的，好像一切都是她引起的。

新娘醒來後，詳細地向丈夫講述了夢中所有那些不吉利的景象。丈夫聽了她的講述後，稍稍停頓了片刻，對她和他的朋友說，他們馬上就要面臨一場災難了。然後，他從旅行袋中拿出一團線，把這團線分成三段，每人一段，並告訴他的同伴們，在身體受傷後，將線繞在受傷的地方，傷很快就會癒合。之後，他教給他們一種讓人起死回生的咒語。

維克拉姆也許對這樣的話感到有些失望。他沒說什麼，然而，貝塔爾還在繼續：正如帝瓦莎瑪所預料的，一件可怕的事情發生了。在那天晚上，也就是他們剛踏上這片平原的那一天，他們遭到了克拉塔斯（山林中的野人部落）的攻擊。一個瘦小但身體挺結實的小人揹著一把弓和少許藤條編制的箭，擋住了他們的去路，向他們打手勢，意思是讓他們停下，放下武器。當他們繼續前行時，他開始不停地發出尖聲尖氣的嘮叨聲，就像是一隻受驚的小鳥。他不停轉動的紅眼睛閃著憤怒的光芒，他拉出弓，拿出箭，路兩邊的岩石和灌木叢中，埋伏著的野人們開始不停地射擊，箭就像雨點般向三個人飛來。

古那卡揮一揮右臂，就給了敵人致命的一擊，打倒了60個敵人。但是，一群被打倒之後，又來了一群，這些傢伙就像憤怒的大黃蜂似的，緊追著破壞他們巢穴的人不放。古那卡倒下後，帝瓦莎瑪返回來和那群敵人打鬥了好久。之前他把他漂亮的妻子隱藏在一個空樹洞裡，這才放心地出來應戰。最終，他寡不敵眾，被這些野人扔在地上。接著，這些傢伙拿出他們的刀，割下了他們無力反擊的敵人的頭，剝奪了他們所有值錢的東西，離開了這裡，只留下一個女人，她沒有受到一絲傷害。

在打鬥期間，尤瑪狄尼嚇得就像一個死人。當四周一片寂靜，聽不到打鬥的搏擊聲和駭人的尖叫聲時，她便壯著膽子爬出那個樹洞。然而，呈現在她眼前的是什麼？她的丈夫和朋友都躺在