第78部分(第1/4 頁)

是在我靈魂裡。而且，使我最厭煩的到底還是這個破碎的牢獄，我不願意被關在這兒了。我多想躲避到那個愉快的世界裡，永遠在那兒：不是淚眼模糊地看到它，不是在痛楚的心境中渴望著它；可是真的跟它在一起，在它裡面。耐莉，你以為你比我好些，幸運些；完全健康有力：你為我難過——不久這就要改變了。我要為你們難過。我將要無可比擬地超越你們，在你們所有的人之上。我奇怪他不肯挨近我？我以為他是願意的。希刺克厲夫，親愛的！現在你不該沉著臉。到我這兒來呀，希刺克厲夫。”

此時，希斯克利夫才終於肯走過去，抱緊奄奄一息的凱瑟琳。

我抱這雪乃的身體，雪乃躺在了一張白色床單上，蓋著一條白色的被子，喘著粗氣。

“你現在才使我明白你曾經多麼殘酷——殘酷又虛偽。你過去為什麼瞧不起我呢？你為什麼欺騙你自己的心呢，凱蒂？我沒有一句安慰的話。這是你應得的。你害死了你自己。是的，你可以親吻我，哭，又逼出我的吻和眼淚：我的吻和眼淚要摧殘你——要詛咒你。你愛過我——那麼你有什麼權利離開我呢？有什麼權利——回答我——對林敦存那種可憐的幻想？因為悲慘、恥辱和死亡，以及上帝或撒旦①所能給的一切打擊和痛苦都不能把我們分開，而你，卻出於你自己的心意，這樣作了。我沒有弄碎你的心——是你弄碎了的；而在弄碎它的時候，你把我的心也弄碎了。因為我是強壯的，對於我就格外苦。我還要活嗎？那將是什麼樣的生活，當你——　啊，上帝！你願意帶著你的靈魂留在墳墓裡嗎？”

根據劇本上寫的，在這裡，凱瑟琳會親自親吻將臉靠上來的希斯克利夫。

同時也是最困難的地方，主要的是吻戲，在這樣人山人海的歌劇院裡要混過去是不可能的吧。

而且眼角偷偷地瞄了一下觀眾席的位置，許多人都將眼睛睜得大大的，等著這場吻戲。

可惡，看別人接吻就這麼好玩嗎？

真正好玩的是自己和別人接吻吧，不過如果在眾目睽睽的地方接吻，一般是不會感到高興的吧。

然而雪乃卻不去煩惱這個。

她抓準時機，將我的頭拉過去，柔軟的嘴唇貼上了我乾硬的嘴唇。

只是一瞬間的吻戲而已，很快就分開來，臺下的觀眾都開始喝彩起來，這下子出醜出大了，嗚嗚~~

“別管我吧，別管我吧，如果我曾經作錯了，我就要為此而死去的。夠啦！你也丟棄過我的，可我並不要責備你！我饒恕你。饒恕我吧！”

“看看這對眼睛，摸摸這雙消瘦的手，要饒恕是很難的，再親親我吧；別讓我看見你的眼睛！我饒恕你對我作過的事。我愛害了我的人——可是害了你的人呢？我又怎麼能夠饒恕他？”

我再次抱住了雪乃的身體，將我的身體完全覆蓋在她的身上，她救像是一個洋娃娃一樣的嬌小，一樣的美麗。

希斯克利夫無論如何乞求凱瑟琳，她都沒有再回答。

他知道她已經死了，儘管如此，希斯克利夫始終不接受這個現實。

“凱瑟琳，凱瑟琳，請你再次活過來吧，我會創造一個讓你幸福的家庭的，我們離開埃德加吧，我們到其他地方生活吧，離開這個傷心的地方吧，好嗎？凱瑟琳，你回答我啊。”

雪乃倒在我的懷裡一動不動，如果她真的就這麼死了的話，事情會變成什麼樣子。

“你放心吧，我一定也會追隨你而去的，我不會再自己一個人忍受著地獄的痛苦了，我會去陪你的，我不會讓你一個人的，我們永遠都會在一起的，凱瑟琳。”

最後的喊聲宣示了故事的終結。

照在我和雪乃身上的探照燈慢慢地變暗，布簾也漸漸地降了下來。

第十三章：成為主人的婚約者！？

伴隨著熱鬧的掌聲，精彩的故事也進入了終結，相愛的兩人無法在一起，沒有比這更加悲傷的了。

臺上再次融入了黑暗中，我和雪乃從舞臺來到了歌劇院的準備室裡。

剛一開啟門走進去，左腳一塌過門堪，一個黑影就跑過來很激動地對著雪乃說道：

“實在是太精彩了，雪乃小姐，竟然不知到您有如此純熟的演技呢。”

“真的很精彩呢，武田先生。”

一來到後臺的房間內，就發現亞子和花梨小姐早就已經等在那裡了，正準備迎接我們的歸來。

兩人的臉上都掛著燦爛的笑容，等候著我們，沒有什麼能夠比結束工作後有人來