第13部分(第1/4 頁)

蘭迪斜著眼向維斯梅爾看去，像是在等待他下指示。

“……那好吧。反正我再在這個發黴的屋子裡待下去也會噁心。那就等到明天好了……喂，我們走！”

維斯梅爾聳了聳肩膀走出了屋子。然後，默不作聲的蘭迪像影子一樣跟在他後面離去了。

只剩下了面色尷尬的莉茲。

“……對不起啊。沒有瞞過去。”

“沒關係。”

“不要緊嗎？跟維斯梅爾作對。”

不管怎麼想都不會不要緊。這樣反而使克勞蒂婭和維斯梅爾的關係更僵了。克勞蒂婭的立場或許會變得更糟糕了。

“我會……仔細應對的。”

“……對了。你撿回來的那個孩子真的知道些什麼嗎？”

我的回答有些遲疑，不過跟莉茲撒謊也是迫不得已的。

“……不，她什麼都不知道。”

聽我這樣回答，莉茲意味深長地看了我一眼，然後走出了屋子。

在這間人去樓空的閣樓房間裡，我將槍和毛巾往桌子上一扔，雙手抱住了頭。該怎麼辦才好呢？

明天早上，不管用什麼樣的話，都必須要說服維斯梅爾。究竟該怎麼說好呢……

不經意間，我看見了正從隔壁房間看向我的凱爾。不知道什麼時候已經醒了。

“那個傢伙我認識……埃塞克·維斯梅爾……是‘布拉迪茲’的頭兒吧？”

“……嗯。”

在南部中央地區，暴力團伙的首領肯定不是一般的人物。

“為什麼他會跟你……？”

將她吵醒的維斯梅爾書哦的話，凱爾應該全部都聽到了吧。

“在他的地盤上發生了槍戰，他想知道詳細的情況。”

“不對，玲二。不是那樣的。你為什麼要保護我呢？”

這是一個難以回答的問題。足以致命的天真……若是克勞蒂婭，肯定會這樣說。

“因為沒有必要把你牽連進來。”

凱爾應該是真的害怕了吧。自己說的謊話竟然讓人人聞聲色變的暴力團伙首領怒不可遏。看到他們那麼恐怖的樣子，她害怕也不是沒有道理的。

“對不起。我以前不相信玲二。因為你是日本人，所以我以為你是死在那裡的傢伙們的同夥。”

“……是嗎？”

“所以我讓你帶著我一起，我說要親眼看著你為茱蒂報仇。”

“因此你就編那樣的謊話？”

“嗯。”

真是的，這是個什麼孩子啊。與其說她很勇敢講義氣，不如說她太魯莽了。

“我的謊話，你從一開始就識破了？”

“嗯。”

凱爾一邊擦了擦眼淚，一邊忍不住笑了起來。

“你很不會撒謊呢，玲二。”

我沒有回答。

“喂，玲二……大家都叫你Phantom是吧。”

她連這個都聽到了嗎？

“……我知道，在電視上播過的。Phantom是CIA（注：CentralIntelligenceAgency，中央情報局，俗稱pany）的殺手，專門在美國殺那些暴力團伙的人。”

“電視裡的東西都是騙人的。”

凱爾的視線又落回到桌子上和毛巾放在一起的槍上。

“你是打算用那把槍來殺維斯梅爾的吧？我知道的，既然你想殺他，那就就是真的殺手咯？”

剛才她也說過我不會撒謊。於是我放棄了耍小聰明來掩飾過去。

“沒錯。”

“殺手Phantom。”

凱爾的聲音裡充滿了敬畏之情。很明顯地是被誤解和幻想粉飾過的敬畏。這不能不怪那些不負責任的媒體。

“不是CIA的話，那是自由職業嗎？你是為了錢而殺人嗎？”

“嗯，算是吧。”

我無心地隨便回答了一句。這時，我沒有注意到，凱爾的眼神裡有一股異常的衝動……凱爾小跑著把放在屋子角落裡的運動包拿了過來，使勁地往桌子上一摔。我被落在桌子上的運動包發出的重重的聲音吸引住了。凱爾拉開拉鍊，裡面露出來的東西，是我做夢都想象不到的——是一沓沓封好的鈔票，緊緊地排在一起。

“這是……”

“這些全都給你。我數了一下，總共是500萬美元。我用這些錢請你把殺害茱蒂的人殺掉。”