第1部分(第4/4 頁)

展，你們的任務將變得更加堅定而不可侵犯，那就是　贏得戰爭的勝利。你們的職業要求你們在生死關頭勇於獻身，再沒有比這個更重要的了。其　餘的一切公共目的、公共計劃、公共需求，無論大小都可以尋找其他辦法去完成；而你們就　是訓練好參加戰鬥的，你們的職業就是戰鬥——決心取勝。在戰爭中最明確的目標就是為了　勝利，這是任何東西都代替不了的。假如你們失敗了，國家就要遭到破壞。因此，你們的職　業惟一要遵循的就是責任、榮譽、國家。

那些能挑起爭論的國際國內問題讓別人去喋喋不休地辯論吧，那將使人不知所措，無所　適從。但你們要沉著、冷靜、清醒，堅守在自己的崗位上。你們是國家防範侵略的衛士；在　國際衝突的驚濤駭浪中，你們是國家的救生員；在戰爭的競技場上，你們是國家的鬥士。　。。

序　言（4）

在一個半世紀的漫長歲月中，你們日夜戍備，英勇禦敵，保衛了國家解放、自由、正義　和公平的神聖傳統。讓公眾去爭論政府的功與過吧。讓他們去爭論連年的財政赤字，聯邦政　府日益增長的家長作風，各種權力機構變得十分傲慢，社會道德水準降得太低，各種稅收增　長得太高，過激分子變得更加肆無忌憚，等等。這是否削弱了我們國家的力量，傷了國家的　元氣！讓他們去爭論個人自由是否已經達到了應有的徹底和完整。這些重大的國家問題不是　靠你們職業軍人或軍隊來解決的。你們的座右銘就像茫茫黑夜中光芒萬丈的燈塔——責任、　榮譽、國家。

你們是維繫我國防禦系統全部機構的紐帶。當戰爭警鐘敲響時，從你們的隊伍中將湧現　出手操國家命運的偉大軍官。這一長列穿著灰色制服的軍士，從沒有辜負國人的期望。假如　你們辜負了國人的期望，立刻會有上百萬身穿橄欖色、棕色、藍色和灰色制服的軍魂，從他　們的白色十字架下翻身起來，以雷霆般的聲音喊出那神奇的口號——責任、榮譽、國家。

這並不意味著你們是戰爭販子。相反，士兵比其他人更誠心祈�