第41部分(第1/4 頁)

在整個太平洋上；在南塔開特；新貝得福和薩格港（薩格港。。。。。。紐約州的一個商港；在加丁納灣。）；也隨時可以碰到許多刻劃大鯨和捕鯨的逼真的寫生畫；這些都是捕魚人自己刻在抹香鯨的牙齒上；或者刻在以露脊鯨骨做出來的女人的勒腰帶上；同時也可以看到象捕鯨人稱為解悶手工品的其它許多東西；這是捕鯨者利用他們在海上的空閒時間；以粗骨頭精雕細刻出來的各種精巧的小玩意兒。他們有一些人還有象牙科醫生用的小工具箱；專門用來製作解悶手工。不過；一般說來；他們大都只用他們那種水手小刀來雕刻；他們用了那隻可以說是水手的萬能工具；憑水手所能想象得出的技巧；就可以給你做出你所喜愛的一切東西來。

長期離開基督教地區與文明社會而流亡在外的人；必然地會回覆到上帝曾經給他安置在那裡的那種狀態裡；也就是所謂野蠻狀態。你這個真正的捕鯨者就跟一個易洛魁人一樣的野蠻。我自己就是個野蠻人；不過坦白地說；我還沒有效忠生番王；而是準備隨時反抗他。

且說野蠻人在不野蠻的時候的特點之一；就是他具有令人驚歎的刻苦耐勞的精神。在那種花樣繁多和精工細刻的雕刻品中；一件古代的夏威夷的戰棒或者槍橈；就跟一部拉丁辭典一樣；是人類的堅持不撓精神的偉大紀念品。因為只用那麼一點破碎的貝殼或者一隻鯊魚齒；就做出了那種奇蹟似的錯綜複雜的木刻網狀細工；這可花了多少認真勤勉的歲月呵！

夏威夷的野蠻人如此；白種的野蠻化水手也如此。他們都以這種不可思議的耐心耐性；使用這樣一片鯊魚牙骨；一把可憐的水手小刀；就給你雕出一點骨雕物來；雖然不算怎樣精巧；可是；就它那錯綜複雜的結構說來；卻跟希臘的野蠻人所做的阿基利斯（阿基利斯。。。。。。希臘神話；也是荷馬的史詩《伊利亞特》中的英雄；據傳說；他除腳踵外；全身刀槍不入。）盾牌一樣結實；而就其富有野蠻人的神韻和創造性說來；卻可跟那位高尚的德國老野蠻人艾柏特。丟勒（艾柏特。丟勒（１４７１—１５２８）。。。。。。德國畫家；雕刻家；有〃藝術王子〃和〃繪畫大師〃之稱。）的版畫相媲美。

木刻鯨；或者用南海那種高貴的戰木似的小塊黑石板所刻成的鯨側面像；都可以經常在美國捕鯨船的船頭樓裡看到。其中有一些而且做得很是精細。

在鄉間一些老式的人字形屋頂上；還可以看到在靠路旁的大門上；掛有當做門環的鯨尾。如果那個看門人是昏昏欲睡的話；那隻砧頭鯨就最管用。可是；這些充當敲門磚的鯨總是不大經得起考驗。在一些老式教堂的尖頂上；還可以看到把鐵板做的鯨放在那上面做風信標；不過；這些鯨都是那麼高高在上；而且實際上；旁邊還標有〃請勿動手〃的條子；使人無法仔細觀察它們；從而肯定它們的價值。

在土地磽瘠的地區；在高聳而支離破裂的峭壁底下；平地上都散佈有一堆堆奇形怪狀的岩石塊；在這種地方；就經常可以找到一種化石鯨形象；在草裡露出半個身體來；那是因為一陣大風而把它們刮到草叢裡去的。

再說；在峰巒起伏的地方；旅客始終給包圍在那象圓形劇場的高峰中；如果有眼福的話；就可以這裡那裡地偶然在起伏的山脊間瞥見輪廓分明的鯨側面像。但是；要看這些景色；就必須是個十足的捕鯨人才行；而且不僅如此；如果想再看看這樣一種景色；還得有把握地站在你第一次站過的那塊經緯交叉的地方；否則；象這樣偶然而得的山景；要重新找到你剛才站著的正確地點；就得花番大功夫了；就跟那個梭羅馬群島（即索羅門群島。）一樣；雖然那個氣急呼呼的門達納（尼烏拉。德。門達納（１５４１—１５９５）。。。。。。西班牙航海家；他曾於一五六七年發現索羅門群島。）的足跡；曾經一度到過那裡；菲格拉（法蘭西斯科。德。菲格拉（１５４０—１６２０）。。。。。。西班牙詩人。）老頭也曾經記載過它；可它仍是個隱姓埋名的地方。

如果閣下有興高高往上攀去；坐著小艇去追尋它們的話；那麼在滿天星斗的上天；也不難找到大鯨；有如那些飽經戰患的東方民族；看到給包圍在戰雲裡的軍隊。我就這樣在北極地方；不住地繞著北極星；追擊著那由陣陣金光初次使我看得輪廓分明的大鯨。而在輝煌燦爛的南極天空下；我卻坐上了南船星座；跟他們一起到遠離海蛇星座和飛魚星座的無垠無涯的地方去追擊鯨星座。

用一隻小巡洋艦的錨來作我的系索柱；用標槍的束杆來做我的馬紮子；我就能夠登上那條鯨；衝到最高的天空；去看看那傳說中的上天和它所有