第14部分(第3/4 頁)

離開新聞集團的時候，對你來說是很痛心的事吧？

默多克：如果明天我不小心被車撞了，他們4個人也要決定到底由誰來領頭。

羅斯：4個孩子？

默多克：是的，最小的兩個女兒年紀太小，還不到考慮這些問題的時候。

羅斯：那你現在考慮她們了嗎？你曾經說過她們都是自己的孩子。

默多克：孩子們在我眼中都是平等的，在財產繼承權上，他們是絕對平等的。

羅斯：你有沒有因為這個決定而和家人產生不和？

默多克：沒有，只是在權力分配的問題上有些矛盾。現在是處理他們的信託人能夠擁有投票權和類似的問題，你知道吧？我們每件事都解決得很愉快。

羅斯：如何決定是你個人的事情。但是，如果萬一天有不測風雲，比方說當你離開這個演播室的時候就被車撞了，那是不是說這4個孩子就得挑一個當頭的呢？

默多克：從權力的角度來說，是這樣的，或者叫做領導權吧。但他們在財產繼承權上的地位是平等的。

默多克說這番話的意思是給幾個年長的孩子吃一顆定心丸，兩個年幼的女兒在財產繼承權上也會得到照顧，但是不會享有對新聞集團的發言權，她倆都會從新聞集團獲益，但對集團的發展方向沒有話語權。新聞集團的很多顧問都表示說，如果他們是默多克的話，在訪談節目播出的當晚可不願意和鄧文迪一起看這檔節目。

考慮到其他因素，這就意味著鄧文迪不太可能成為兩個年幼孩子的代理人（兩個孩子成為公司有投票權的董事）。

在一定程度上，默多克那個雄心勃勃、執行正常的家族認為它應該得到《華爾街日報》。默多克認為在做生意方面沒有雄心壯志的班氏家族不配擁有《華爾街日報》。同樣出於自己大股東身份的另一個自然而然的想法，默多克覺得公司的管理層不應該擁有控制權，畢竟公司不是他們自己的財產。

從某種程度上說，這是默多克和贊尼諾的契合點。

贊尼諾是一個普普通通的經理人，儘管他的MBA學位只是在一個名不見經傳的夜校拿的，但是他懂得誰擁有資本誰就掌握話語權。這其實是放之四海而皆準的真理，只有在那些極不正常的公司裡才會出現特例。在道瓊斯就存在這種情況，掌握資本的人並沒有太多的控制力，讓經理人不能掌握資本的代價就是要讓他們把公司賺到的所有錢都上交。如果是資本在推動公司運轉，那麼資本也懂得需要把賺到的一部分錢重新用於投資以使基業長青。鑑於報業經營的不景氣局面，道瓊斯曾經考慮過出售第二大股東吉姆·奧塔韋原來旗下的報系，道瓊斯在1970年收購了奧塔韋報系。但道瓊斯的管理層也清楚，如果賣掉奧塔韋報系，那麼得來的錢馬上就會進入班氏家族成員的口袋。

在贊尼諾被任命為道瓊斯的執行長之後沒多久，他就向董事會彙報了公司的現狀和發展規劃。即便以最樂觀的態度來判斷，贊尼諾只敢保證5年之後公司的股價能從當時的每股35美元左右上升到每股45美元。儘管贊尼諾只擁有一個夜校頒發的MBA學位，但是他也清楚自己的處境和康比德一樣，需要好好安撫和伺候班氏家族成員。他還需要在一定程度上愚弄公司的股東，需要把公司亟須的資金交還給他們，好安撫他們不要賣掉公司，或是出現這些股東自己來經營公司的更糟糕局面（他自己被任命為執行長的經歷就說明這種糟糕的局面是有可能發生的，這些一無所知的班氏家族股東可能會考慮掌控更大的權力）。

對峙的家族（16）

贊尼諾明白自己雖然成了一個執行長，但卻是沒法當好這個執行長。

因此，當他在格林威治的鄰居、小孩同在一個曲棍球隊的摩根大通的副董事長詹姆斯·李給他打電話，想約他和默多克見一面時，已經是執行長的他毫不推辭就答應了。他甚至沒有想過要告訴道瓊斯的其他人（包括董事長康比德或其他董事、公司的法律顧問或是班氏家族的什麼成員）自己要同默多克和一個投資銀行家見面了。

詹姆斯·李在華爾街也是個近乎傳奇的角色，之所以說“近乎”，那是因為他也是一個好笑的傢伙。他一副20世紀80年代投資銀行家的打扮，穿著白領斜紋襯衫，頭髮梳得油亮，很注重生活品位，妻兒都不錯，也是五星級四季飯店餐廳的常客。2000年4月，他成了《福布斯》雜誌的封面人物，照片上的他穿著考究的吊帶褲，還被雜誌上的文章譽為自“垃圾債券大王”邁克爾·米爾肯之後最