第32部分(第3/4 頁)
掉,該翻譯的部分翻譯出來。遇到問題則抱上筆記本找孟徵或者父母詢問,畢竟一家人裡,就她學歷最低,學問最淺。
因為黑白顛倒的時差問題,跟國內的聯絡不多;但每天她都網上跟趙初年聊一聊,除此外,趙初年會打在每天的上午電話給她,方便的話,一聊就是半個小時。
閒聊時孔文君得知電話是國內來的,很驚訝,“國際長途不便宜,這麼打電話實在是太浪費了,你從這邊給你朋友打過去啊。”
“我早就提過這件事情,”孟緹無奈地搖頭,“可他說無所謂。”
那時還是早上,兩個人剛剛吃完早飯,坐在花園裡閒聊。或許是因為這段時間有人相陪,孔文君心情很愉快。她本來絕對不干涉人傢俬事,但鑑於孟緹是丈夫的妹妹,不論如何也難免好奇,再說必要表示一下關心,於是挑眉問道,“看來你朋友很有錢,男朋友?”
好像每個人,不論是見過或者沒見過他的,都會以為趙初年跟她關係曖昧。孟緹搖頭,“有錢是真的,但完全不是男朋友。”
“那是誰?”
孟緹略一遲疑,謹慎作答:“我們學校的一個老師。”
“學校的老師?呃,是那個叫趙初年的老師嗎?”
孟緹睜大眼睛,“嫂子你怎麼知道?”
“你哥哥說過的,”孔文君回憶著開口,“就是幾個月前,憲文打電話過來時,跟你哥哥提到的。”
這樣一想也不足為怪,鄭憲文在美國的那段時間過年過節多半是來孟徵家蹭吃蹭喝渡過的,和孟徵關係一直不錯。
正說著,茶几上的電話倒是響了。趙初年一般是這個時候打電話,孟緹很自然抓起電話,卻聽到了意料外的聲音,她“咦”了一聲,“鄭大哥?”
“嗯,阿緹,”鄭憲文有點意外接電話的人是他,“最近怎麼樣?”
“還好啊,”孟緹說,“我正在外面曬太陽呢。”
他似乎笑了一下,很快言歸正傳:“你哥哥在不在?”
“他上班去了。”
“今天難道不是週末?”
孟緹“哼”了一聲,“資本主義國家是以剝削剩餘勞動力為基礎的,我哥這段時間都忙得跟陀螺一樣。”
“伯父伯母呢?”
“他們散步去了,”孟緹說,“你要找他們?”
“不用了,沒什麼事情,”鄭憲文頓了頓,“幫我問候你嫂子。”
孟緹放下電話就把鄭憲文的問候一一轉達,孔文君聽著微微笑了,“前幾天就打電話來問過了,也真是禮數周到。”
“是啊,鄭大哥一直很周到的。”
“說起來,憲文有女朋友了沒有?打算什麼時候結婚呢?”
宋沉雅明媚的笑臉一閃而過,孟緹決定不把話說得太滿,“呃,應該有了吧,也許沒有,說不準。”
“什麼意思呢?”
“呃,他現在有一個比較要好的女性朋友,是位姓宋的心理醫生,很漂亮很大方,”孟緹說,“看著蠻配的。但具體兩個人什麼關係我就不知道了。”
“你都不問嗎?”孔文君詫異,“我有時候聽你哥說你們小時候的事情,你和鄭憲文非常親密的。”
“鄭大哥不喜歡別人過問他的私事,簡直是禁區,”孟緹飛快地搖頭,“我太有經驗了。”
孔文君饒有興致地追問:“你被他刺激過?”
這樣一追問,孟緹也沒了法子,只能把小時候自己跟著鄭憲文時的那些糗事一一道來。例如不小心看到他的週記本作文字,不小心看到他手機中的簡訊和聯絡人,不小心幫來找他的女生帶情書和傳話等等。雖然她做了這麼多蠢事,但鄭憲文對她真是很好,都沒發過脾氣,最多皺皺眉,再和顏悅色告訴她“沒關係”。
孔文君聽得很開心:“你還做過這種事情?”
“我也不是存心的,”孟緹的聲音弱下去幾個分貝。
當年的事情現在想來差不多隻剩下沒什麼營養的笑料了,不過當時還是真是很傷心。不小心看到他女朋友的發來的情意綿綿的簡訊,曾有一度讓她內傷。
雖然她在他身邊的時間比他任何一個女朋友都要長且長得多,可她不論怎麼樣,也不能跟他的前女友們一樣親親熱熱的叫上一句“憲文”;雖然他們認識十幾年,兩人在一起的時間那麼長,可那都不是約會。
不過,站在此刻往回看,那時候的內傷其實也是一種難得的幸福。
跟孔文君閒聊了一通,孟緹扶著她回了
本章未完,點選下一頁繼續。